日伊翻訳辞書・事典：偉・堕・痘・絡・遇・援・暁・鈍・塀

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス： 偉 , 堕 , 痘 , 絡 , 遇 , 援 , 暁 , 鈍 , 塀

偉

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 12
翻訳：grande, straordinario, famoso
イ
偉い: えらい: grande, straordinario, famoso, serio (jp.), terribile, violento
偉い人: えらいひと: grand'uomo <<< 人
偉い目に遭う: えらいめにあう: passare una brutta esperienza
偉そうな: えらそうな: arrogante, indisponente, presuntuoso
偉そうな顔をする: えらそうなかおをする: darsi delle arie <<< 顔
偉そうな事を言う: えらそうなことをいう: dire spacconate
熟語：偉人 , 偉大

堕

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 12
翻訳：cadere, rompere
ダ
堕ちる: おちる: cadere, rompersi, venire giù <<< 落
堕す: くずす: far collassare, rompere, distruggere <<< 崩
熟語：堕胎 , 堕落
語句：堕天使

痘

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 病気
画数： 12
翻訳：vaiolo
トウ
痘: もがさ
痘: ほうそう <<< 疱瘡
熟語：水痘
語句：天然痘

絡

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 12
翻訳：intrecciare, collegare, avvolgere, unire
ラク
絡む: からむ: avvinghiarsi, intrecciarsi, essere legato strettamente, riguardare, avere a che fare, attaccare briga
絡まる: からまる
絡う: まとう: avvinghiarsi, stringersi, essere legato strettamente, essere coinvolto in <<< 纏
絡がる: つながる: unire, collegare <<< 繋
熟語：絡繰 , 連絡

遇

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 12
翻訳：incontrare (per caso), incontro, benvenuto
グウ, グ
遇う: あう: incontrare (per caso) <<< 遭 , 逢
遇す: もてなす: accogliere
遇: たまたま: per caso, accidentalmente
熟語：奇遇 , 遭遇 , 待遇

援

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 12
翻訳：salvare, aiutare, aiuto, sostegno
エン
援く: ひく: tirare (tirare su per aiutare), attingere, ritirare <<< 引
援ける: たすける: aiutare, assistere, sostenere <<< 助
熟語：援護 , 援助 , 応援 , 救援 , 後援 , 支援

暁

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 時間
画数： 12
翻訳：alba, comprendere (ext.)
ギョウ
暁: あかつき: alba
暁に: あかつきに: luminoso e presto
暁近く: あかつきちかく: verso l'alba, alle prime luci dell'alba <<< 近
の暁には: のあかつきには: nell'evento in cui
暁る: さとる: capire (essere chiaro), rendersi conto <<< 悟 , 覚
同意語: 曙 , 明方 , 夜明

鈍

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 12
翻訳：spuntato, ottuso, lento, imperturbabile
ドン
鈍い: にぶい: smussato, ottuso, lento, imperturbabile
鈍い音: にぶいおと: rumore sordo <<< 音
鈍い光: にぶいひかり: luce soffusa <<< 光
鈍る: にぶる: rilassarsi, indebolirsi, smussarsi, intorpirdirsi
語句：刃の鈍い , 感覚が鈍い , 神経が鈍い
反意語: 鋭

塀

カテゴリー：国字
部首：
キーワード： 家
画数： 12
翻訳：recinzione (jp.), muro, recinto
塀: へい
塀を回らす: へいをめぐらす: cingere qlcu. con un muretto <<< 回
塀をする: へいをする
語句：煉瓦塀
次もチェック： 壁

このページに有る記事：1847 - 1855、全部で：2778.

http://www.docoja.com/kan/jkantxti12-27.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：26/04/19 08:43