日伊翻訳辞書・事典：吐・伏・忙・帆・壮・吏・如・匠・江・迅

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24

直接アクセス： 吐 , 伏 , 忙 , 帆 , 壮 , 吏 , 如 , 匠 , 江 , 迅

吐

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 健康
画数： 6
翻訳：vomitare, sputare, rigettare
ト
吐く: はく: vomitare, sputare, rimettere, rigettare, lamentarsi, lagnarsi, eruttare, riversare, confessare
吐き出す: はきだす: vomitare, mandar fuori, eruttare, tirare fuori, sputare fuori <<< 出
吐: へど: vomito <<< 嘔吐
熟語：嘘吐き , 嘔吐 , 吐息 , 吐気
語句：血を吐く , 泥を吐く , 息を吐く , 息も吐かずに , 唾を吐く , 痰を吐く , 墨を吐く , 嘘を吐く , 嘘を吐け , 溜息を吐く , 溜息を吐いて , 本音を吐く
同意語: 嘔

伏

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 6
翻訳：obbedire, seguire, abbassarsi, nascondere
フク, ブク, フウ
伏せる: ふせる: abbassare, mettersi ventre a terra, mettere qlco. a faccia in giù, sovrapporre qlco. a qlco., nascondere, tenere segreto qlco.
伏す: ふす: gettarsi a terra, prostrarsi, rimanere anonimo
伏う: したがう: obbedire, seguire <<< 従 , 随 , 順
熟語：降伏 , 山伏
語句：叩き伏せる , 泣き伏す , 突っ伏す , 組み伏せる
同意語: 臥

忙

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 仕事
画数： 6
翻訳：occupato
ボウ, モウ
忙しい: いそがしい
忙しそうな: いそがしそうな: sembrare occupato [impegnato]
忙しそうに: いそがしそうに: in maniera frenetica
熟語：多忙 , 忙殺

帆

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 船
画数： 6
翻訳：vela, velatura
ハン
帆: ほ
帆を上げる: ほをあげる: alzare [issare] le vele <<< 上
帆を掛ける: ほをかける: salpare <<< 掛
帆を下げる: ほをさげる: abbassare [calare] le vele <<< 下
帆を降ろす: ほをおろす <<< 降
帆を巻く: ほをまく: imbrogliare le vele <<< 巻
帆を絞る: ほをしぼる: ridurre la velatura <<< 絞
熟語：帆立貝

壮

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 6
翻訳：forte, prospero, attivo
ソウ
壮ん: さかん
熟語：強壮 , 壮年
同意語: 盛

吏

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 行政
画数： 6
翻訳：funzionario pubblico (ant.)
リ
吏: つかさ <<< 司 , 官 , 寮
吏: おさ, さと: pers.
熟語：官吏
語句：関税吏 , 税関吏

如

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 6
翻訳：raggiungere, sembrare, assomigliare, se
ジョ, ニュ
如し: ごとし: sembra, appare come, se
如く: ゆく: andare, raggiungere <<< 行 , 往
如く: しく: comparabile a <<< 若 , 及
如かず: にしかず: sarebbe stato meglio, sarebbe meglio
如し: もし: se, nel caso che, supponendo che <<< 若
如: ゆき, すけ, なお: pers.
熟語：如何様 , 突如 , 如何 , 如来 , 不如帰
語句：意の如く , 龍が如く , 悪魔の如き , 以下の如し , 以上の如く , 如雨露 , 下記の如く , 脱兎の如く

匠

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 工業
画数： 6
翻訳：artigiano, carpentiere
ショウ
匠: たくみ
熟語：意匠 , 巨匠 , 師匠 , 鷹匠

江

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 地理
画数： 6
翻訳：fiume
コウ
江: え: golfo (jp.), baia
熟語：入江 , 江戸 , 近江 , 松江
語句：黒竜江
次もチェック： 河 , 川

迅

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数： 6
翻訳：veloce, rapido, agile, celere
ジン
迅い: はやい
熟語：迅速
同意語: 早 , 速 , 疾

このページに有る記事：363 - 372、全部で：2778.

http://www.docoja.com/kan/jkantxti6-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：26/04/19 08:43