日伊翻訳辞書・事典:諮・諭・謀・儒・嬢・磨・濃・穏・賢・還

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 23

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 16
翻訳:consultare, conferire

諮る: はかる: consultarsi, conferire

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 16
翻訳:ammonire, persuadere

諭す: さとす: ammonire, consigliare, persuadere, suggerire, esortare
諭し: さとし: consiglio, ammonizione, suggerimento, esortazione, leggero rimprovero <<< 忠告

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 16
翻訳:piano, complotto, stratagemma, ingannare
ボウ, ム
謀る: はかる: pianificare, tentare, complottare, ingannare
謀: はかりごと: stratagemma, complotto, piano, tattica
熟語:陰謀 , 参謀 , 首謀者 , 無謀
語句:暗殺を謀る
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 哲学
画数: 16
翻訳:studioso, Confucianesimo
ジュ
熟語:儒教


カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 家族
画数: 16
翻訳:figlia, ragazza, signorina (suff.)
ジョウ
嬢: むすめ: figlia, ragazza <<<
熟語:令嬢
語句:デリヘル嬢
同意語: ミス

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 16
翻訳:lucidare, sfregare, fregare, spazzolare, strofinare
マ, バ
磨き: みがき: brunitura, lucidatura
磨く: みがく: lucidare, sfregare, rispolverare, brunire, migliorare (jp.), coltivare, allenare, esercitare
磨きを掛ける: みがきをかける: dare una lucidata, lucidare, brunire <<<
磨る: こする: sfregare, fregare, strofinare, spazzolare <<<
熟語:靴磨き , 研磨 , 達磨 , 歯磨
語句:技を磨く , 芸を磨く , 砂で磨く , 歯を磨く , 腕を磨く , 靴を磨く , 墨を磨る , 才能を磨く

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 飲物 ,
画数: 16
翻訳:scuro, austero, profondo, fitto
ノウ, ジョウ
濃い: こい: scuro (colore), austero, profondo, denso (liquido), pesante, forte, intenso
濃く: こく: intensamente, fortemente, profondamente
濃くする: こくする: calcare, infoltire, rendere più forte
濃さ: こさ: profondità di colore, densità, forza, intensità
熟語:信濃 , 濃厚 , 濃紺 , 濃縮 , 濃度
語句:濃溶液
反意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 天気
画数: 16
翻訳:tranquillo, calmo, sereno, pacifico, gentile, moderato
オン
穏やか: おだやか
穏やかな: おだやかな
穏やかに: おだやかに: tranquillamente, pacificamente
穏に成る: おだやかになる: calmarsi, scemare <<<
穏やかならぬ: おだやかならぬ: inquietante, allarmante
熟語:穏便 , 静穏 , 平穏

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 16
翻訳:saggio, sagace, intelligente, furbo, lungimirante, brillante, scaltro, superiore
ケン, ゲン
賢い: かしこい: saggio, sagace, intelligente, furbo, lungimirante, sveglio, scaltro
賢く: かしこく: intelligentemente, in maniera saggia [furba]
賢くない: かしこくない: poco intelligente, stupido
賢く立ち回る: かしこくたちまわる: comportarsi in maniera sveglia
賢さ: かしこさ: saggezza, intelligenza, furbizia, astuzia
賢る: まさる: superiore <<< ,
熟語:賢者 , 賢明

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 旅行
画数: 16
翻訳:tornare, ritornare, girare, ripetere, di nuovo
カン, ゲン, セン
還る: かえる: tornare, ritornare <<<
還び: ふたたび: di nuovo <<<
還る: めぐる: ruotare, girare (intorno) <<< , ,
還た: また: anche, pure <<< ,
熟語:還元 , 還流 , 還暦 , 帰還 , 召還 , 償還 , 奪還 , 返還

このページに有る記事:2439 - 2448、全部で:2746.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti16-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11