|
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
12
翻訳：occupato
ソウ
惣しい: いそがしい: essere occupato <<< 忙
惣じて: そうじて: generalmente, in generale <<< 総
惣: ふさ: pers.
カテゴリー：JIS1
違う綴り：
曽
部首：
キーワード：
時間
画数：
12
翻訳：una volta, un tempo, prima, in passato, cioè, vale a dire, videlicet, id est
ソウ, ゾウ, ソ, ゾ
曾て: かつて: una volta, un tempo, prima, in passato <<< 嘗
曾ち: すなわち: cioè, vale a dire, videlicet, id est (i. e.) <<< 則
曾: すえ: pers.
曾: ます: pers.
語句：曾祖父
, 曾祖母
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：cumulo, tomba
チョウ
塚: つか
熟語：蟻塚
語句：土竜塚
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
野球
画数：
12
翻訳：fortezza
ルイ
塁: るい: base (nel baseball, jp.)
塁: とりで <<< 砦
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：partizione (in un podere), calma (conf.), abituare
カン
閑: しきり: partizione (di un podere) <<< 仕切
閑か: しずか: calmo, silenzioso <<< 静
閑う: ならう: abituarsi, farci la mano <<< 慣
熟語：閑古鳥
, 等閑
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
家具
画数：
12
翻訳：scaffale
ホウ
棚: たな: scaffale, mensola, palchetto, armadio, pergola
棚に上げる: たなにあげる: mettere qlco. sullo scaffale <<< 上
棚に載せる: たなにのせる <<< 載
棚上げする: たなあげする: accantonare qlco., lasciare in sospeso qlco., rinviare a più tardi <<< 上
棚引く: たなびく: ricoprire, estendersi, allungarsi <<< 引
熟語：神棚
, 棚卸
, 戸棚
, 本棚
語句：移動棚
, 食器棚
, 整理棚
, 大陸棚
, 陳列棚
, 棚から牡丹餅
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
植物
画数：
12
翻訳：specie di albero zelkova (Aphananthe aspera), Styrax japonica
リョウ
椋: むく: specie di albero zelkova (Aphananthe aspera)
椋: ちしゃ: Styrax japonica
熟語：椋鳥
次もチェック：
欅
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
画数：
12
翻訳：massacro, macellazione, carneficina
ト
屠る: ほふる: massacrare, squartare, macellare, sconfiggere
熟語：屠殺
次もチェック：
殺
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：estraneo, trascurare, mortificare
ソ, ショ
疎い: うとい: essere all'oscuro di, non essere al corrente, essere a digiuno da
疎む: うとむ: ignorare, tenere a distanza, trattare freddamente, non avere simpatia per qlcu.
疎んじる: うとんじる
疎かな: おろそかな: negligente, trascurato
疎かに: おろそかに: in maniera negligente, in maniera trascurata
疎かにする: おろそかにする: dimenticarsi, essere negligente
疎らな: まばらな: rado, poco, scarso, sporadico
疎らに: まばらに: sporadicamente, raramente
疎い: あらい: volgare, rozzo, grossolano <<< 粗
疎る: とおる: passare (lungo, attraverso), attraversare <<< 通
疎れる: わかれる: separarsi, dividersi <<< 分
熟語：疎外
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：urlare, gridare, strillare, chiamare, convocare
カン
喚ぶ: よぶ: chiamare, convocare <<< 呼
喚く: わめく: urlare, gridare, strillare, vociare, sberciare
喚き: わめき: urlo, strillo, grido, clamore
喚き声: わめきごえ <<< 声
熟語：召喚
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
