|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
11
翻訳：fine, chiudere, termine
シュウ, シュ
終り: おわり: fine, chiusura, termine, conclusione, scadenza
終りの: おわりの: ultimo, finale, conclusivo
終りに: おわりに: alla fine, alla conclusione di
終りに近づく: おわりにちかづく: avvicinarsi alla fine <<< 近
終りを告げる: おわりをつげる: arrivare alla fine <<< 告
終りを全うする: おわりをまっとうする: end well, come to a good end <<< 全
終り無き: おわりなき: infinito, interminabile <<< 無
終わる: おわる: terminare, finire (vi.)
終える: おえる: finire, terminare (vt.)
終に: ついに: infine
終ぬ: しぬ: morire <<< 死
熟語：最終
, 終焉
, 終止
, 終身
, 終日
, 終点
, 終幕
, 終了
, 臨終
語句：初めから終わりまで
, 夏の終わり
, 読み終る
, 掛声に終る
, 課程を終える
, 刑期を終える
, 終先程
, 失敗に終わる
, 不調に終る
反意語:
初
,
始
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飾り
画数：
11
翻訳：tenda, velo
チョウ
帳: とばり: tenda, velo
帳: はり: unità per contare i veli
熟語：蚊帳
, 几帳
, 帳簿
, 帳面
, 通帳
, 手帳
語句：受取帳
, 売上帳
, 閻魔帳
, 切手帳
, 小切手帳
, 小遣帳
, 仕切帳
, 写真帳
, 写生帳
, 習字帳
, 宿題帳
, 商品仕入帳
, 仕分帳
, 大福帳
, 地図帳
, 注文帳
, 当座帳
, 日記帳
, 簿記帳
, 見本帳
, アドレス帳
, メモ帳
同意語:
幕
,
カーテン
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
社会
画数：
11
翻訳：avvicinarsi, portare vicino, collezionare, radunare
キ
寄せる: よせる: lasciarsi avvicinare, portare vicino, mettere assieme
寄る: よる: approcciarsi (jp.), riunirsi, appoggiarsi
寄り: より: raduno (jp.)
寄り集まる: よりあつまる <<< 集
寄り掛かる: よりかかる: appoggiarsi, fare affidamento, dipendere <<< 掛
, 凭
寄り縋る: よりすがる: chiedere aiuto, implorare <<< 縋
寄り添う: よりそう: sedersi vicino, avvicinarsi, stringersi a, accoccolarsi <<< 添
寄せ: よせ: ultime mosse (del go giapponese o degli scacchi) <<< 碁
, 将棋
熟語：寄稿
, 寄港
, 寄宿
, 寄生
, 寄託
, 寄付
, 年寄
, 最寄
, 寄道
語句：引き寄せる
, 走り寄る
, 近寄る
, 近寄せる
, 忍び寄る
, 呼び寄せる
, 抱き寄せる
, 思いを寄せる
, 脇に寄る
, 側に寄る
, 傍らに寄る
, 港に寄る
, 誘き寄せる
, 皺が寄る
, 片端に寄る
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
11
翻訳：riva, terra
リク, ロク
陸に上がる: りくにあがる: andare a riva <<< 上
陸: おか: collina <<< 丘
熟語：三陸
, 上陸
, 大陸
, 着陸
, 北陸
, 陸軍
, 陸上
, 陸前
, 離陸
反意語:
海
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
11
翻訳：inclinare (org.), lato, faccia
ソク, ショク
misurare, pesare, sondare
側: そば: vicino (a.), vicinato
側に: そばに: a fianco di, vicino a, accanto, attorno, nel vicinato
側に寄る: そばによる: avvicinarsi a <<< 寄
側てる: そばだてる: drizzare le orecchie
側か: ほのか: fioco, tenue <<< 仄
側: かわ, がわ: lato
熟語：内側
, 裏側
, 縁側
, 片側
, 側近
, 外側
, 両側
語句：攻撃側
, 此方側に
, 賛成側
, 政府側の
, 反対側
同意語:
横
,
サイド
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
野菜
画数：
11
翻訳：verdura
サイ
菜: さい: secondo piatto (jp.) <<< 御数
菜: な: vegetali
熟語：油菜
, 菜食
, 鈴菜
, 前菜
, 総菜
, 菜種
, 菜の花
, 白菜
, 野菜
語句：辛子菜
, サラダ菜
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
地理
画数：
11
翻訳：capitale, metropoli, tutto, intero
ト, ツ
都: みやこ: capitale, metropoli
都て: すべて: interamente, tutto <<< 全
, 凡
熟語：宇都宮
, 京都
, 首都
, 都合
, 都度
, 都会
, 都市
, 都心
, 都内
語句：住めば都
, 都議会
, 都公報
, 東京都
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
鳥
画数：
11
翻訳：picco, becco
タク
啄む: ついばむ: beccare
啄: くちばし: becco <<< 嘴
熟語：啄木鳥
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
11
翻訳：tutto, tutto insieme, totalmente, completamente, interamente, senza eccezioni, in ogni caso, esaurire, consumare
シツ, シチ
悉く: ことごとく: tutto, tutto insieme, completamente, totalmente, interamente, senza eccezioni, in ogni caso
悉くす: つくす: esaurire, consumare, terminare
次もチェック：
儘
,
尽
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
木
画数：
11
翻訳：betulla
カ
椛: かば
次もチェック：
樺
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
