日伊翻訳辞書・事典:丘・召・甲・込・乏・巧・甘・斥・矛

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 21 22 23

直接アクセス: , , , , , , , ,

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 地理
画数: 5
翻訳:collina, colle, altura
キュウ
丘: おか
熟語:砂丘
語句:火口丘 , シオンの丘
同意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 5
翻訳:invitare, intraprendere
ショウ
召す: めす: chiamare, convocare, indossare (formale), mangiare
召く: まねく: invitare, intraprendere <<<
召し上げる: めしあげる: confiscare <<<
召し上がる: めしあがる: mangiare (formale) <<< ,
召し上がれ: めしあがれ: Buon appetito! Servitevi pure! <<<
熟語:召還 , 召喚

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 武器
画数: 5
翻訳:armatura, corazza, collo del piede, il precedente
コウ, カン
甲: よろい: armatura
甲: きのえ: primo simbolo nel jik. <<< 十干
甲: つめ: unghia, artiglio <<<
甲: かぶと: elmo <<<
熟語:甲斐 , 甲冑 , 甲虫 , 甲板 , 甲状腺 , 甲府 , 甲羅 , 装甲
語句:手の甲 , 足の甲 , 亀の甲 , 靴の甲 , 蟹の甲 , 烏賊の甲
同意語:

カテゴリー:国字
部首:
画数: 5
翻訳:inserire, imbottire, includere
込める: こめる: inserire, includere
込み: こみ: inclusione
込みで: こみで: incluso
込む: こむ: essere affollato
込み合う: こみあう: essere affollato, essere pieno di gente, essere gremito <<<
込み上げる: こみあげる: provare emozioni (intense), essere in presa a qlco., avere un accesso di qlco. <<<
込み入る: こみいる: essere complicato, essere intricato <<<
込み入った: こみいった: complicato, intricato, complesso, elaborato <<<
熟語:追い込 , 税込 , 煮込 , 人込み , 振込 , 見込 , 申込
語句:叩き込む , 包み込む , 付け込む , 打ち込む , 吸い込む , 考え込む , 投げ込む , 走り込む , 住み込む , 折り込む , 忍び込む , 吹き込む , 放り込む , 突っ込む , 抱き込む , 垂れ込める , 送り込む , 思い込む , 乗り込む , 飛び込む , 巻き込む , 逃げ込む , 咳き込む , 座り込み , 座り込む , 流れ込む , 書き込む , 連れ込む , 紛れ込む , 盛り込む , 張り込む , 組み込む , 眠り込む , 割り込む , 落ち込む , 飲み込む , 畳み込む , 遣り込める , 触れ込む , 溜め込む , 塞ぎ込む , 黙り込む , 踏み込む , 舞込む , 頼み込む , 積み込む , 織り込む , 繰り込む , 愛情を込めて , 感謝を込めて , 仕舞込む , 税金込みで , 丹精を込める , 丹精を込めた , 丹精を込めて , 真心の込もった , 真心を込めて


カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 5
翻訳:insufficiente, povero, scarso, misero, magro
ボウ, ホウ
乏しい: とぼしい: scarso, magro, misero <<< 不足
が乏しい: がとぼしい: essere scarso, scarseggiare, essere in carenza di, non essere sufficiente
に乏しい: にとぼしい
熟語:窮乏 , 欠乏 , 貧乏
語句:気力に乏しい , 語彙が乏しい , 色彩に乏しい , 表情に乏しい , 変化に乏しい

カテゴリー:常用漢字
部首:
画数: 5
翻訳:abile, capace, furbo, ingegnoso, trucco
コウ
巧み: たくみ: abilità, ingegno, destrezza, capacità
巧みな: たくみな: abile, ingegnoso, furbo, capace
巧みに: たくみに: con abilità, ingegnosamente, con destrezza
巧い: うまい: abile, furbo, ingegnoso
巧く: うまく: in maniera sagace, abilmente, bene
巧り: いつわり: trucco, inganno <<<
巧い: さとい: scaltro, intelligente <<<
語句:英語が巧い , 御世辞が巧い , 会話が巧い , 言葉巧みに , 洒落が巧い , 文章が巧い , 真似が巧い
次もチェック: 上手

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 食べ物
画数: 5
翻訳:delizioso, dolce, zuccheroso, soave, piacevole, amabile
カン
甘い: うまい: delizioso, saporito <<<
甘い: あまい: dolce
甘んじる: あまんじる: accontentarsi di qlco., rassegnarsi
甘える: あまえる: essere viziato da qlcu., fare le moine a qlcu.
甘やかす: あまやかす: viziare [coccolare] qlcu., essere troppo indulgente con qlcu.
甘く見る: あまくみる: avere una bassa stima di qlcu., sottovalutare qlcu. <<<
甘く成る: あまくなる: addolcirsi, diventare più dolce, rabbonirsi <<<
甘くする: あまくする: essere dolce con qlcu., addolcirsi
甘酸っぱい: あまずっぱい: agrodolce <<<
甘ったるい: あまったるい: stucchevole (troppo dolce)
甘ったれ: あまったれ: bambino viziato
甘っちょろい: あまっちょろい: malfatto, raffazzonato
熟語:甘口 , 甘味 , 甘草 , 甘露
語句:点が甘い , 運命に甘んじる , 採点が甘い , 砂糖で甘くする , 甘い生活 , 甘納豆 , ピントが甘い
同意語: スイート
反意語:

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 戦争
画数: 5
翻訳:rifiutare, ricusare, rinunciare, respingere, osservare
セキ
斥ける: しりぞける: evitare, respingere, rifiutare, ricacciare, scalzare, cacciare, epurare <<< 退
斥う: うかがう: osservare, tenere d'occhio <<<

カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード: 武器
画数: 5
翻訳:alabarda
ム, ボウ
矛: ほこ
矛を収める: ほこをおさめる: deporre le armi <<<
矛を執る: ほこをとる: amarsi contro qlcu. <<<
熟語:矛盾
同意語:

このページに有る記事:229 - 237、全部で:2746.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti5-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/05/18 09:11