日伊翻訳辞書・事典:効・協・参・命・固・舎・宗・宙・届・延

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは伊和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
伊語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
画数: 1 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 20 21

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 8
翻訳:imparare, studiare, efficienza (ext.), efficiente
コウ
効う: ならう: imparare, studiare <<<
効す: いたす: esercitarsi, esibirsi <<<
効く: きく: essere efficiente <<<
効め: ききめ: efficienza
熟語:効果 , 効能 , 効用 , 効率 , 効力 , 失効 , 時効 , 実効 , 特効 , 無効 , 有効
語句:洗いが効く , 洗いが効かない , 舵が効かない , 睨みが効く , 糊の効いた , 薬が効く , 頑張が効く , 頑張が効かない , 胡椒の効いた , 洗濯が効く , 眺望が効かない , 保存が効く , 保存が効かない , 薬味の効いた , 賄賂の効く , 賄賂の効かない , 山葵の効いた , クッションが効いた , スパイスが効いた , ブレーキが効かない

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 8
翻訳:accordo, capire, essere d'accordo
キョウ
協う: かなう: essere d'accordo, essere capito <<<
熟語:協会 , 協議 , 協賛 , 協奏 , 協調 , 協定 , 協力 , 協和 , 妥協

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 社会
画数: 8
翻訳:participare, associare, tre (prest.)
サン
参つ: みつ: tre <<<
参わる: まじわる: participare, associare
参る: まいる: incontrare (gent.), adorare (jp.)
熟語:参加 , 参考 , 参照 , 参上 , 参戦 , 参道 , 参堂 , 参拝 , 参謀 , 持参 , 人参
語句:伊勢参り , 御礼参り , 只今参ります

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 生活 , 法律
画数: 8
翻訳:ordine, vita (ext.), caso, destino
メイ, ミョウ
命せ: おおせ: ordine <<<
命: うん: destino, caso <<<
命: いのち: vita
命の有る: いのちのある: living, live, alive <<<
命を助ける: いのちをたすける: salvare la vita a qualcuno <<<
命を救う: いのちをすくう <<<
命を捨てる: いのちをすてる: perdere la vita <<<
命を縮める: いのちをちぢめる: accorciare la vita di qualcuno <<<
命を懸ける: いのちをかける: rischiare la vita <<<
命を懸けて: いのちをかけて: per la vita <<<
命懸けで: いのちがけで: rischiando la vita, rischioso, disperato <<<
命: みこと: dio (suff., jp.), principe
熟語:命懸 , 運命 , 革命 , 救命 , 懸命 , 宿命 , 寿命 , 生命 , 絶体絶命 , 絶命 , 致命 , 本命 , 亡命 , 命日 , 命令
語句:命の恩人 , 蜉蝣の命 , 再審を命じる , 出張を命じられる , 退去を命じる , 退場を命じる


カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 物理 , 建築
画数: 8
翻訳:duro, solido, robusto, ostinato, solidificare

固い: かたい: duro, solido, robusto <<< ,
固める: かためる: solidificare (vt.)
固まる: かたまる: solidificarsi
固より: もとより: originariamente, dall'inizio
固しい: いやしい: basso, ignobile <<<
熟語:頑固 , 凝固 , 固体 , 固着 , 固定
語句:守りを固める , 身を固める , 拳を固める , 踏み固める , 凝り固まる , 臍を固める , 基礎を固める , 拳骨を固める , 証拠固めをする , 固い人物 , 肌触が固い , ギプスで固める , コンクリートで固める , セメントで固める

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
画数: 8
翻訳:casa, locanda
シャ, セキ
舎: いえ: casa <<<
舎: やど: hotel <<< 宿
舎る: やどる: stare <<< 宿
舎く: おく: lasciare, appoggiare <<<
熟語:田舎
語句:寄宿舎

カテゴリー:教育漢字
部首:
画数: 8
翻訳:rispetto, capo, leader (di una tribù, clan, famiglia etc.)
シュウ, ソウ
宗: むね: senso <<<
宗ぶ: たっとぶ: rispettare, venerare <<< ,
熟語:改宗 , 宗教 , 宗派
語句:浄土宗 , 南蛮宗

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 天文
画数: 8
翻訳:universo, paradiso, cielo, in aria
チュウ
宙に: ちゅうに: in aria, a mezz'aria
宙: そら: cielo, paradiso <<<
熟語:宇宙 , 宙吊り

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 交通
画数: 8
翻訳:raggiungere
カイ
届く: とどく: arrivare, raggiungere, essere realizzato, essere soddisfatto
届ける: とどける: trasmettere, inviare, spedire, riportare, notificare
届け出る: とどけでる: riportare, notificare <<<
届: とどけ: rapporto (mandato ufficialmente, jp.), notifica
語句:行き届く , 行き届かない , 送り届ける , 印鑑届 , 休暇届 , 警察に届ける , 欠勤届 , 欠席届 , 婚姻届 , 在留届 , 失踪届 , 死亡届 , 出産届 , 出生届 , 辞職届 , 住所変更届 , 退会届 , 退学届 , 遅刻届 , 盗難届 , 被害届 , 病気届 , 紛失届 , 離婚届

カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード: 時間
画数: 8
翻訳:allungare, estendere, spargere
エン
延びる: のびる: essere esteso, essere allungato, essere sparso, essere prolungato, essere postposto, essere appiattito, diventare liscio
延べる: のべる: estendere, allungare, stirare, appiattire
延ばす: のばす
延く: ひく: posare, tirare <<<
延べ: のべ: totale (jp.)
熟語:延期 , 延滞 , 延長 , 蔓延
語句:逃げ延びる , 落ち延びる , 期限を延ばす , 寿命が延びる , 寿命を延ばす
同意語:

このページに有る記事:574 - 583、全部で:2717.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.docoja.com/kan/jkantxti8-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:17/04/18 11:18