|
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
形
画数：
3
翻訳：palla, rotondo, cerchio, anello
ガン
丸: まる: giro (n.), cerchio, suffisso nomi delle navi (jp.)
丸ごと: まるごと: completamente, interamente
丸で: まるで: completamente, interamente, del tutto
丸で囲む: まるでかこむ: cerchiare <<< 囲
丸い: まるい: rotondo, circolare
丸く: まるく: in un cerchio
丸く成る: まるくなる: arrotondare, appallottolare <<< 成
丸まる: まるまる
丸くする: まるくする: arrotondare
丸める: まるめる: arrotondare, appallottolare, arrotolare, raggomitolare
丸く治める: まるくおさめる: risolvere le cose amichevolmente, appianare le cose <<< 治
丸: たま: palla, proiettile, sfera <<< 玉
熟語：睾丸
, 弾丸
, 丸太
語句：丸括弧
同意語:
円
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
死
画数：
3
翻訳：perire, morire, scomparire, assente
ボウ, モウ
亡びる: ほろびる: perire, morire (fig.), scomparire <<< 滅
亡い: ない: essere assente <<< 無
亡き: なき: il defunto <<< 死
亡き父: なきちち: padre deceduto <<< 父
熟語：興亡
, 死亡
, 逃亡
, 亡命
, 亡霊
, 未亡人
, 滅亡
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
家族
画数：
3
翻訳：donna, femmina, signora
ジョ, ニョ, ニュ
女: おんな: donna (s.), femmina, signora, ragazza, amante
女: め: donna
女: なんじ: tu (ant.) <<< 汝
女わす: めあわす: sposare <<< 妻
女の: おんなの: signorina, signora, donna, femmina
女の子: おんなのこ: ragazzina, bambina, figlia <<< 子
, 女子
女の人: おんなのひと: una donna, una signorina <<< 人
, 婦人
女らしい: おんならしい: da signora, femminile
女らしくない: おんならしくない: non femminile
女らしさ: おんならしさ: femminilità
女に成る: おんなになる: diventare donna <<< 成
女に弱い: おんなによわい: avere un debole per le donne <<< 弱
女を拵える: おんなをこしらえる: avere una donna
熟語：王女
, 乙女
, 女川
, 彼女
, 官女
, 下女
, 子女
, 少女
, 処女
, 次女
, 女王
, 女給
, 女子
, 女性
, 女中
, 女帝
, 女優
, 男女
, 長女
, 女房
, 売女
, 美女
, 醜女
, 魔女
, 巫女
, 女神
, 山女
, 養女
, 幼女
語句：男と女
, 良い女
, 夜の女
, 女悪魔
, 阿婆擦女
, 浮気女
, 御喋り女
, 女学生
, 女学校
, 女教師
, 金髪の女
, 黒人女
, 女乞食
, 修道女
, 女主人
, 女職員
, 女城主
, 女丈夫
, 女生徒
, 女戦士
, 堕落女
, 中年女
, 女店員
, 女友達
, 女同士
, 女忍者
, 女番長
, 羊飼の女
, 女便所
, 魔性の女
, バーの女
, ブロンドの女
反意語:
男
次もチェック：
雌
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
生活
画数：
3
翻訳：abilità, capacità (prest.), talento, attitudine
サイ, ザイ
才: さい: capacità, regalo, abilità, talento, attitudine, età (jp.)
才の有る: さいのある: talentuoso, abile <<< 有
才の無い: さいのない: senza talento <<< 無
才を恃む: さいをたのむ: essere troppo sicuri del proprio talento
才かに: わずかに: a malapena, quasi <<< 僅
熟語：奇才
, 才能
, 多才
, 天才
語句：創造の才
, 発明の才
同意語:
能力
カテゴリー：教育漢字
違う綴り：
3
部首：
キーワード：
数字
画数：
3
翻訳：tre
サン
三つ: みっつ
三: み
三: みつ
熟語：三位
, 三角
, 三格
, 三月
, 三脚
, 三国
, 三色
, 三食
, 三時
, 三十
, 三重
, 三尊
, 三番
, 三部
, 三分
, 三役
, 三陸
, 三輪
, 三味線
, 十三
, 第三
, 三日月
, 三毛
, 三日
, 三葉
, 三菱
, 八九三
語句：三姉妹
, 三銃士
, 三人称
, 二十三
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
農業
画数：
3
翻訳：suolo, terra
ド, ト
土: つち
土が付く: つちがつく: subire una sconfitta (nel sumo) <<< 付
, 負
土に帰る: つちにかえる: tornare alla polvere <<< 帰
土に埋める: つちにうめる: seppellire <<< 埋
土を掘る: つちをほる: scavare <<< 掘
熟語：郷土
, 出土
, 浄土
, 土佐
, 土地
, 土器
, 土建
, 土砂
, 土星
, 土台
, 土遁
, 土瓶
, 土木
, 土曜
, 粘土
, 本土
, 土産
, 土竜
, 領土
語句：土蜘蛛
, 土百姓
次もチェック：
地
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
仕事
画数：
3
翻訳：impiegato, maestro, guerriero, soldato
シ, ジ
士: さむらい: combattente, soldato
熟語：学士
, 騎士
, 計理士
, 剣士
, 策士
, 士官
, 修士
, 紳士
, 銃士
, 戦士
, 税理士
, 闘士
, 同士
, 博士
, 富士
, 武士
, 兵士
, 力士
語句：宇宙飛行士
, 運転士
, 栄養士
, 会計士
, 看護士
, 機関士
, 建築士
, 航海士
, 工学士
, 作業療法士
, 修道士
, 消防士
, 心理士
, 税務士
, 税理士
, 操縦士
, 闘牛士
, 同好の士
, 農学士
, 飛行士
, 弁護士
, 法学士
, 有能な士
, 洋裁士
, 和裁士
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
時間
画数：
3
翻訳：sera, crepuscolo
セキ
夕: ゆう
夕: ゆうべ
熟語：七夕
, 夕刊
, 夕方
, 夕暮
, 夕食
, 夕立
, 夕日
, 夕焼
語句：夕御飯
反意語:
朝
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
単位
画数：
3
翻訳：unità di lunghezza (circa 3 cm in Giappone), misura
スン
寸る: はかる: misurare (v.) <<< 測
寸: とき: ora (jp.) <<< 時
寸: き: unità di misura di cavallo (jp.)
熟語：寸法
, 一寸
次もチェック：
尺
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
3
翻訳：io, me, sesto simbolo degli jik.
コ, キ
己: おのれ: io, me, tu (pej., jp.), te stesso
己の: おのれの: proprio
己に勝つ: おのれにかつ: conquistare se stesso <<< 勝
己を知る: おのれをしる: conoscere se stesso <<< 知
己: つちのと: sesto simbolo del jik.
熟語：自己
同意語:
私
,
僕
反意語:
汝
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
