|
pronuncia:
baai
caratteri kanji: 場
, 合
parola chiave:
tempo
traduzione: occasione, tempo, circostanze, caso
の場合には: nobaainiha: nel caso di
場合に拠っては: baainiyotteha: può darsi che, sotto certe circostanze <<< 拠
場合に拠り: baainiyori
場合に拠る: baainiyoru: Dipende dalle circostanze, Dipende
場合に応じて: baainioujite: può darsi che <<< 応
最悪の場合: saiakunobaai: alla peggio <<< 最悪
大抵の場合: taiteinobaai: nella maggior parte dei casi, generalmente <<< 大抵
急用の場合: kyuuyounobaai: in caso di emergenza <<< 急用
pronuncia:
bagu
caratteri kanji: 馬
, 具
parola chiave:
animale
traduzione: bardatura
馬具を付ける: baguotsukeru: bardare <<< 付
馬具を外す: baguohazusu: togliere la bardatura <<< 外
馬具師: bagushi: sellaio <<< 師
controlla anche
ハーネス
pronuncia:
baibai
caratteri kanji: 売
, 買
parola chiave:
business
traduzione: vendita e acquisto, affari
売買する: baibaisuru: vendere e acquistare
売買高: baibaidaka: fatturato, vendite <<< 高
売買総額: baibaisougaku <<< 総額
売買価格: baibaikakaku: valore di acquisto <<< 価格
売買条件: baibaijouken: condizioni di acquisto <<< 条件
売買契約: baibaikeiyaku: affare, contratto di compravendita <<< 契約
売買契約者: baibaikeiyakusha: parti contraenti [contrattanti] <<< 者
売買契約書: baibaikeiyakusho: documento contrattuale <<< 書
人身売買: jinshinbaibai: tratta degli esseri umani <<< 人身
土地売買: tochibaibai: acquisto e vendita di terreni <<< 土地
奴隷売買: doreibaibai: tratta degli schiavi <<< 奴隷
見本売買: mihonbaibai: vendita a campione <<< 見本
銘柄売買: meigarabaibai: vendita per la descrizione <<< 銘柄
株式売買: kabushikibaibai: mercato azionario <<< 株式
偽装売買: gisoubaibai: riciclaggio del denaro sporco <<< 偽装
現物売買: genbutsubaibai: scambio a pronti <<< 現物
pronuncia:
baidoku
caratteri kanji: 梅
, 毒
parola chiave:
malattia
traduzione: sifilide
梅毒の: baidokuno: sifilitico, luetico (a.)
梅毒性: baidokusei <<< 性
梅毒に罹る: baidokunikakaru: contrarre la sifilide <<< 罹
梅毒患者: baidokukanja: sifilitico, luetico (s.) <<< 患者
pronuncia:
baikai
caratteri kanji: 媒
, 介
parola chiave:
medicina
,
società
traduzione: mediazione, intermediazione, buoni uffici
媒介する: baikaisuru: mediare, fare un'interposizione
媒介者: baikaisha: mediatore, agente <<< 者
媒介物: baikaibutsu: mezzo di comunicazione, conduttore, distributore (delle infezioni, ecc) <<< 物
sinonimi:
仲介
,
斡旋
pronuncia:
baikyaku
caratteri kanji: 売
, 却
parola chiave:
business
traduzione: disinvestimento, svendita, liquidazione
売却する: baikyakusuru: disinvestire, svendere
pronuncia:
baisen
caratteri kanji: 煎
parola chiave:
cibo
traduzione: arrostimento
pronuncia:
baishou
caratteri kanji: 賠
, 償
parola chiave:
finanza
,
guerra
traduzione: riparazione, ricompensa, compensazione, indennità
賠償する: baishousuru: compensare (le perdite, i danni), indennizzare
賠償金: baishoukin: compensazione, indennizzo <<< 金
賠償責任: baishousekinin: responsabilità di indennizzo <<< 責任
損害賠償: songaibaishou: risarcimento del danno, riparazione, indennizzo <<< 損害
現物賠償: genbutsubaishou: compensazione in natura <<< 現物
controlla anche
弁償
pronuncia:
baishun
caratteri kanji: 売
, 春
parola chiave:
sesso
traduzione: prostituzione
売春する: baishunsuru: prostituirsi
売春婦: baishunhu: prostituta, puttana, zoccola <<< 婦
, 娼婦
, 売女
pronuncia:
baishuu
caratteri kanji: 買
, 収
parola chiave:
business
,
crimimine
traduzione: acquisto, corruzione, acquisizione
買収する: baishuusuru: acquistare, corrompere, dare il boccone
買収される: baishuusareru: accettare una tangente
買収者: baishuusha: corruttore <<< 者
買収策: baishuusaku: piano di acquisto <<< 策
買収価格: baishuukakaku: prezzo d'acquisto <<< 価格
買収運動: baishuuundou: campagna anti corruzione <<< 運動
controlla anche
贈賄
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
