|
pronuncia:
kaishi
caratteri kanji: 会
, 誌
parola chiave:
libro
traduzione: bollettino di associazione
同窓会誌: dousoukaishi: bollettino di alumni <<< 同窓
sinonimi:
会報
pronuncia:
kaishin
caratteri kanji: 回
, 診
parola chiave:
medicina
traduzione: visita del medico (al paziente)
回診する: kaishinsuru: fare le visite (dai pazienti)
回診時間: kaishinjikan: orari di visita <<< 時間
pronuncia:
kaishin
caratteri kanji: 改
, 心
traduzione: autoriforma, pentimento
改心する: kaishinsuru: tornare in cervello, mettere il capo a partito
改心させる: kaishinsaseru: rimettere [far tornare] qd in cervello
controlla anche
改宗
pronuncia:
kaisho
caratteri kanji: 書
parola chiave:
libro
traduzione: stile quadrato di scrittura dei caratteri cinesi
楷書で書く: kaishodekaku: scrivere in stile quadrato <<< 書
pronuncia:
kaishoku
caratteri kanji: 会
, 食
parola chiave:
gastronomia
traduzione: cena collettiva, cena di lavoro
会食する: kaishokusuru: pranzare insieme
会食者: kaishokusha: commensale <<< 者
pronuncia:
kaishou
caratteri kanji: 解
, 消
traduzione: scioglimento, annullamento
解消する: kaishousuru: sciogliere, rompere (un fidanzamento), annullare (il contratto), risolvere
派閥解消: habatsukaishou: eliminazione di faziosità <<< 派閥
婚姻を解消する: konninnokaishousuru: divorziare <<< 婚姻
ストレスの解消: sutoresunokaishou: еliminazione dello stress <<< ストレス
sinonimi:
解消
,
取消
,
破棄
,
キャンセル
pronuncia:
kaishuu
caratteri kanji: 改
, 修
parola chiave:
costruzione
traduzione: miglioramento, riparazione
改修する: kaishuusuru: migliorare, riparare (un edificio)
改修工事: kaishuukouji: lavori di riparazione <<< 工事
河川改修: kasenkaishuu: miglioramento del fiume <<< 河川
controlla anche
修理
,
改装
pronuncia:
kaishuu
caratteri kanji: 回
, 収
parola chiave:
tecnologia
traduzione: recupero, ritiro, raccolta
回収する: kaishuusuru: recuperare, ritirarsi, raccogliere
回収不能: kaishuuhunou: irreparabile, irrimediabile <<< 不能
塵の回収: gominokaishuu: raccolta dei rifiuti <<< 塵
カプセルを回収する: kapuseruokaishuusuru: recuperare la capsula <<< カプセル
pronuncia:
kaishuu
caratteri kanji: 改
, 宗
parola chiave:
cristianesimo
traduzione: conversione religiosa
改宗する: kaishuusuru: convertirsi
改宗させる: kaishuusaseru: convertire
改宗者: kaishuusha: convertito <<< 者
カトリックに改宗する: katorikkunikaishuusuru: diventare cattolico <<< カトリック
pronuncia:
kaiso
caratteri kanji: 開
, 祖
parola chiave:
religione
traduzione: fondatore (di una setta), creatore, iniziatore
|