|
pronuncia:
chokusetsu
caratteri kanji: 直
, 接
parola chiave:
politica
,
grammatica
traduzione: diretto
直接の: chokusetsuno: diretto, senza intermediari
直接的: chokusetsuteki <<< 的
直接に: chokusetsuni: direttamente
直接税: chokusetsuzei: imposta diretta <<< 税
直接交渉: chokusetsukoushou: trattativa diretta <<< 交渉
直接談判: chokusetsudanpan
直接照明: chokusetsushoumei: illuminazione diretta <<< 照明
直接行動: chokusetsukoudou: azione diretta <<< 行動
直接選挙: chokusetsusenkyo: elezione diretta <<< 選挙
直接証拠: chokusetsushouko: prova diretta <<< 証拠
直接補語: chokusetsuhogo: complemento diretto
直接話法: chokusetsuwahou: discorso diretto
antonimi:
間接
pronuncia:
chokutsuu
caratteri kanji: 直
, 通
parola chiave:
treno
traduzione: diritto
直通の: chokutsuuno: diritto, diretto, retto
直通する: chokutsuusuru: comunicare direttamente
直通電話: chokutsuudenwa: telefono diretto <<< 電話
直通列車: chokutsuuressha: treno senza sosta <<< 列車
pronuncia:
chokuyaku
caratteri kanji: 直
, 訳
parola chiave:
letteratura
traduzione: traduzione alla lettera
直訳する: chokuyakusuru: tradurre letteralmente, fare la traduzione alla lettera
controlla anche
翻訳
pronuncia:
chomei
caratteri kanji: 著
, 名
parola chiave:
media
traduzione: eminenza, celebrità, notorietà
著名な: chomeina: eminente, famoso, noto, famigerato
controlla anche
有名
pronuncia:
chosaku
caratteri kanji: 著
, 作
parola chiave:
libro
traduzione: opera, scritto, scrittura
著作する: chosakusuru: scrivere un libro
著作集: chosakushuu: opere, antologia <<< 集
著作者: chosakusha: autore, scrittore <<< 者
, 著者
著作家: chosakuka <<< 家
著作権: chosakuken: diritto d'autore <<< 権
著作権所有: chosakukenshoyuu: diritto d'autore è riservato <<< 所有
著作に従事する: chosakunijuujisuru: impegnarsi nella scrittura <<< 従事
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: vivere di scrittura <<< 生活
pronuncia:
chosha
caratteri kanji: 著
, 者
parola chiave:
libro
traduzione: autore, scrittore
著者の: choshano: autoriale
著者不明: choshahumei: autore ignoto <<< 不明
controlla anche
作家
pronuncia:
chosui
caratteri kanji: 貯
, 水
parola chiave:
città
traduzione: bacino
貯水池: chosuichi: serbatoio (idrico), stagno <<< 池
貯水量: chosuiryou: serbatoio <<< 量
貯水槽: chosuisou: serbatoio d'acqua <<< 槽
, タンク
pronuncia:
chotto
caratteri kanji: 一
, 寸
altri tipi di ortografia:
鳥渡
traduzione: per un momento, per qualche minuto, (per) un po', piuttosto, un po', tipo di, facilmente
一寸待って下さい: chottomattekudasai: Un momento! un attimo! aspetti un momento!
一寸お待ち下さい: chottoomachikudasai
一寸の間に: chottonomani, chottonoaidani: in un momento, in pochissimo tempo, in un batter d'occhio, in un volgere d'occhi <<< 間
一寸見ると: chottomiruto: a colpo d'occhio, in un'occhiata, a prima vista <<< 見
一寸見た所: chotomitatokoro
一寸前に: chottomaeni: poco prima <<< 前
一寸後に: chottoatoni: un attimo dopo, un istante dopo, poco dopo <<< 後
一寸失礼: chottoshitsurei: Vengo subito! <<< 失礼
一寸した: chottoshita: piccolo, esile, banale, insignificante
一寸した事: chottoshitakoto: bazzecola, cosa da niente, nonnulla <<< 事
sinonimi:
少
pronuncia:
chouZume
caratteri kanji: 腸
, 詰
parola chiave:
carne
traduzione: migliaccio, sanguinaccio
controlla anche
ソーセージ
pronuncia:
choubo
caratteri kanji: 帳
, 簿
parola chiave:
contabilità
traduzione: libro mastro
帳簿を付ける: choubootsukeru: tenere i libri <<< 付
帳簿を調べる: choubooshiraberu: esaminare i conti <<< 調
帳簿を検査する: choubookensasuru <<< 検査
帳簿係: choubogakari: ragioniere, contabile <<< 係
帳簿を整理する: choubooseirisuru: regolare i conti <<< 整理
帳簿に記入する: choubonikinyuusuru: inserire nel libro mastro
controlla anche
帳面
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
