|
pronuncia:
shuuri
caratteri kanji: 修
, 理
parola chiave:
industria
,
auto
traduzione: riparazione
修理する: shuurisuru: riparare, rammendare
修理中: shuurichuu: in riparazione <<< 中
修理工: shuurikou: riparatore, meccanico <<< 工
修理費: shuurihi: costi di riparazione <<< 費
修理代金: shuuridaikin <<< 代金
修理工場: shuurikoujou: officina, garage <<< 工場
パンク修理: pankushuuri: riparazione di una foratura <<< パンク
パンクを修理する: pankuoshuurisuru: riparare una foratura <<< パンク
controlla anche
修繕
pronuncia:
shuuryou
caratteri kanji: 修
, 了
parola chiave:
scuola
traduzione: completamento (di un corso)
修了する: shuuryousuru: finire, concludere
修了証書: shuuryoushousho: diploma, certificato <<< 証書
controlla anche
終了
,
卒業
pronuncia:
shuuryou
caratteri kanji: 終
, 了
parola chiave:
sport
traduzione: fine, chiusura, scadenza
終了する: shuuryousuru: finire, concludere, terminare, portare al termine, andare a finire
controlla anche
修了
,
完了
pronuncia:
shuusei
caratteri kanji: 習
, 性
parola chiave:
biologia
traduzione: consuetudine, abitudine, comportamento
習性の: shuuseino: abituale
習性に成る: shuuseininaru: acquisire [prendere, contrarre] un'abitudine <<< 成
controlla anche
習慣
pronuncia:
shuusei
caratteri kanji: 修
, 正
traduzione: correzione, modifica, emendamento, revisione
修正の: shuuseino: rettificato, corretto, emendato
修正する: shuuseisuru: correggere, emendare, rettificare, modificare
修正案: shuuseian: (progetto) emendazione <<< 案
修正者: shuuseisha: correttore di bozze <<< 者
修正液: shuuseieki: correttore (liquido) <<< 液
修正主義: shuuseishugi: revisionismo <<< 主義
修正主義者: shuuseishugisha: revisionista <<< 者
修正予算: shuuseiyosan: budget [bilancio] rivisto <<< 予算
修正リボン: shuuseiribon: nastro correttivo <<< リボン
下方修正: kahoushuusei: revisione al ribasso <<< 下方
軌道修正: kidoushuusei: correzione del corso <<< 軌道
controlla anche
訂正
pronuncia:
shuushi
caratteri kanji: 収
, 支
parola chiave:
contabilità
traduzione: entrate ed uscite, bilancio
収支を償わせる: shuushiotsugunawaseru: equilibrare le spese con le entrate <<< 償
収支決算をする: shuushikessannosuru: far il conguaglio, pareggiare il bilancio, saldare il conto, fare il saldo <<< 決算
貿易収支: bouekishuushi: saldo commerciale <<< 貿易
pronuncia:
shuushi
caratteri kanji: 修
, 士
parola chiave:
educazione
traduzione: dottore magistrale, master
修士号: shuushigou: master <<< 号
修士課程: shuushikatei: laurea magistrale <<< 課程
修士論文: shuushironbun: tesi magistrale <<< 論文
controlla anche
学士
,
博士
pronuncia:
shuushi
caratteri kanji: 終
, 止
traduzione: stop, terminazione, fine
終止する: shuushisuru: terminare, finire, finirsi
終止符: shuushihuoutsu: punto fermo <<< 符
, 点
, ピリオド
終止符を打つ: shuushihuoutsu: fare punto, fare il punto <<< 打
pronuncia:
shuushin
caratteri kanji: 終
, 身
parola chiave:
vita
traduzione: tutta la vita
終身の: shuushinnno: a vita
終身刑: shuushinkei: reclusione a vita, ergastolo <<< 刑
終身懲役: shuushinchoueki <<< 懲役
終身雇用: shuushinkoyou: lavoro fisso <<< 雇用
終身会員: shuushinkaiin: membro vitalizio <<< 会員
終身保険: shuushinhoken: assicurazione permanente <<< 保険
終身年金: shuushinnnenkin: rendita [pensione] vitalizia <<< 年金
pronuncia:
shuushin
caratteri kanji: 就
, 寝
traduzione: andare a letto
就寝する: shuushinsuru: andare a letto [a dormire]
就寝中: shuushinchuu: a letto <<< 中
就寝時間: shuushinjikan: ora di andare a letto [a dormire] <<< 時間
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
