|
pronuncia:
torihada
caratteri kanji: 鳥
, 肌
altri tipi di ortografia:
鳥膚
parola chiave:
salute
traduzione: pelle d'oca
鳥肌が立つ: torihadagatatsu: avere la pelle d'oca <<< 立
pronuncia:
torihiki
caratteri kanji: 取
, 引
parola chiave:
business
traduzione: transazione, affari, commercio, spaccio
取引する: torihikisuru: commerciare, fare il commerciante
取引を結ぶ: torihikiomusubu: combinare un affare, concludere un mercato <<< 結
取引を纏める: torihikiomatomeru <<< 纏
取引が有る: torihikigaaru: avere rapporti commerciali [d'affari] (con qd) <<< 有
取引を止める: torihikioyameru: rompere un rapporto d'affari <<< 止
取引を続ける: torihikiotsuZukeru: mantenere rapporti commerciali <<< 続
取引先: torihikisaki: rapporto commerciale, cliente <<< 先
取引高: torihikidaka: fatturato <<< 高
取引所: torihikisho: mercato dei cambi <<< 所
取引法: torihikihou: Legge sulle borse <<< 法
取引関係: torihikikankei: rapporto di affari <<< 関係
取引銀行: torihikiginkou: banca corrispondente <<< 銀行
闇取引: yamitorihiki: traffico, mercato nero <<< 闇
先物取引: sakimonotorihiki: futures, operazione a termine <<< 先物
市場取引: shijoutorihiki: operazioni di mercato <<< 市場
証券取引: shoukentorihiki: brokeraggio <<< 証券
実物取引: jitsubutsutorihiki: operazione di borsa con l'impegno del trasferimento effettivo della proprietà venduta <<< 実物
清算取引: seisantorihiki: contratto di compensazione <<< 清算
短期取引: tankitorihiki: transazioni a breve termine <<< 短期
長期取引: choukitorihiki: transazione a lungo termine <<< 長期
手形取引: tegatatorihiki: transazione su cambiali <<< 手形
店頭取引: tentoutorihiki: transazioni fuori borsa <<< 店頭
暴利取引: bouritorihiki: commercio usurario <<< 暴利
麻薬取引: mayakutorihiki: traffico di stupefacenti <<< 麻薬
一括取引: ikkatsutorihiki: pacchetto di servizi <<< 一括
株式取引: kabushikitorihiki: borsa, borsavalori <<< 株式
為替取引: kawasetorihiki: commercio di valuta <<< 為替
銀行取引: ginkoutorihiki: transazione bancaria <<< 銀行
現金取引: genkintorihiki: transazioni in contanti <<< 現金
現物取引: genbutsutorihiki: scambio a pronti <<< 現物
公正取引: kouseitorihiki: commercio equo <<< 公正
小切手取引: kogittetorihiki: transazione dell'assegno <<< 小切手
穀物取引: kokumotsutorihiki: commercio di grano <<< 穀物
オプション取引: opushontorihiki: commercio di opzioni <<< オプション
スワップ取引: suwapputorihiki: operazione di swap <<< スワップ
マージン取引: maajintorihiki: commercio di margine <<< マージン
pronuncia:
torii
caratteri kanji: 鳥
, 居
parola chiave:
religione
,
giappone
traduzione: cancello del santuario scintoista, torii
controlla anche
神社
,
Torii
pronuncia:
torikago
caratteri kanji: 鳥
, 籠
parola chiave:
animale domestico
traduzione: gabbia per uccelli
pronuncia:
torikeshi
caratteri kanji: 取
, 消
altri tipi di ortografia:
取り消
traduzione: cancellazione, revoca, ritiro
取消す: torikesu: annullare, ritirare, revocare
取消の出来る: torikeshinodekiru: revocabile <<< 出来
取消の出来ない: torikeshinodekinai: irrevocabile
失言を取消す: shitsugennotorikesu: rinnegare le proprie parole <<< 失言
sinonimi:
解消
,
破棄
,
キャンセル
pronuncia:
torikumi
caratteri kanji: 取
, 組
parola chiave:
sport
traduzione: partita, incontro
好取組: koutorikumi: scontro interessante <<< 好
sinonimi:
試合
,
マッチ
pronuncia:
torime
caratteri kanji: 鳥
, 目
parola chiave:
malattia
traduzione: cecità notturna
鳥目の: torimeno: cieco di notte
pronuncia:
toriniku
caratteri kanji: 鶏
, 肉
parola chiave:
carne
traduzione: pollo
sinonimi:
チキン
pronuncia:
torishimari
caratteri kanji: 取
, 締
parola chiave:
amministrazione
,
sicurezza
traduzione: controllo, gestione, supervisione, ordine, disciplina, supervisore, sovrintendente, direttore
取締る: torishimaru: controllare, gestire, sorvegliare, disciplinare, tenere in ordine, mantenere
取締役: torishimariyaku: amministratore delegato <<< 役
取締役会議: torishimariyakukaigi: amministrazione, consiglio d'amministrazione <<< 会議
取締規則: torishimarikisoku: regolazioni, regole <<< 規則
家事を取締る: kajiotorishimaru: gestire la casa <<< 家事
風紀を取締る: huukiotorishimaru: imporre la disciplina <<< 風紀
pronuncia:
toritsuke
caratteri kanji: 取
, 付
parola chiave:
banca
,
attrezzo
traduzione: afflusso delle domande alla banca, attrezzature, installazione, cablaggio
取付ける: toritsukeru: installare (una macchina), attrezzare, arredare, montare, diventare un cliente abituale, patrocinare, estrarre
取付け騒ぎ: toritsukesawagi: corsa agli sportelli <<< 騒
取付け具: toritsukegu: dispositivo di fissaggio <<< 具
取付け工: toritsukekou: montatore <<< 工
sinonimi:
設置
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'cancello del santuario scintoista' #1"){kind=small}
; "Immagine di 'cancello del santuario scintoista' #2"){kind=small}