|
pronuncia:
uni
caratteri kanji: 海
, 胆
altri tipi di ortografia:
海栗,
雲丹
parola chiave:
pesce
traduzione: riccio di mare
pronuncia:
unkou
caratteri kanji: 運
, 行
parola chiave:
transporto
,
astronomia
traduzione: servizio (dei treni, autobus), navigazione
運行する: unkousuru: navigare
運行表: unkouhyou: orari del bus [dei treni] <<< 表
controlla anche
運航
pronuncia:
unkou
caratteri kanji: 運
, 航
parola chiave:
nave
,
aeroplano
traduzione: operazione, servizio, navigazione
運航する: unkousuru: operare, guidare
controlla anche
運行
pronuncia:
unmei
caratteri kanji: 運
, 命
parola chiave:
vita
traduzione: fato, destino, sorte
運命付ける: unmeiZukeru: predestinare <<< 付
運命的: unmeiteki: fatale, fatidico, inevitabile, ineludibile <<< 的
運命的に: unmeitekini: fatalmente, inevitabilmente
運命に従う: unmeinishitagau: seguire la propria sorte <<< 従
運命に任せる: unmeinimakaseru <<< 任
運命と諦める: unmeitoakirameru: cedere al fato <<< 諦
運命に甘んじる: unmeiniamanjiru <<< 甘
運命を決する: unmeiokessuru: decidere il destino di <<< 決
運命を共にする: unmeiotomonisuru: condividere il destino <<< 共
運命と戦う: unmeitotatakau: lottare con il destino <<< 戦
運命の悪戯: unmeinoitazura: ironia del destino <<< 悪戯
運命の女神: unmeinomegami: Dea del destino <<< 女神
運命線: unmeisen: linea di Saturno, destino <<< 線
運命論: unmeiron: fatalismo <<< 論
運命論者: unmeironsha: fatalista <<< 者
controlla anche
宿命
pronuncia:
unnei
caratteri kanji: 運
, 営
parola chiave:
amministrazione
traduzione: amministrazione, gestione
運営する: unneisuru: amministrare, gestire
運営費: unneihi: spese operative <<< 費
運営資金: unneishikin <<< 資金
運営委員会: unneiiinkai: comitato direttivo
sinonimi:
管理
pronuncia:
unnyou
caratteri kanji: 運
, 用
parola chiave:
finanza
traduzione: applicazione, uso, utilizzo
運用する: unnyousuru: adoperare, usare, utilizzare, applicare
資産運用: shisannunnyou: gestione del patrimonio <<< 資産
pronuncia:
unnyu
caratteri kanji: 運
, 輸
parola chiave:
transporto
traduzione: trasporto
運輸量: unnyuryou: traffico <<< 量
運輸省: unnyushou: Ministero dei Trasporti <<< 省
運輸大臣: unnyudaijin: ministro dei trasporti <<< 大臣
運輸会社: unnyugaisha: trasportatore, corriere <<< 会社
運輸機関: unnyukikan: mezzi di trasporto <<< 機関
運輸協定: unnyukyoutei: accordo sul traffico <<< 協定
水上運輸: suijouunnyu: trasporto via acqua <<< 水上
controlla anche
輸送
,
運送
pronuncia:
unpan
caratteri kanji: 運
, 搬
parola chiave:
transporto
traduzione: trasporto, trasportazione, consegna
運搬する: unpansuru: portare, trasportare
運搬費: unpanhi: spese di trasportazione [di consegna] <<< 費
, 運賃
運搬人: unpannnin: portatore, trasportatore <<< 人
controlla anche
運送
pronuncia:
unsei
caratteri kanji: 運
, 勢
parola chiave:
vita
traduzione: sorte, destino, stella
運勢が良い: unseigaii, unseigayoi: essere fortunato, essere nato sotto una buona stella <<< 良
運勢が悪い: unseigawarui: essere sfortunato, essere nato sotto una cattiva stella <<< 悪
運勢を見る: unseiomiru: leggere la fortuna a qlcu., predire l'avvenire a qlcu. <<< 見
pronuncia:
unsou
caratteri kanji: 運
, 送
parola chiave:
transporto
traduzione: trasporto, transportazione
運送する: unsousuru: trasportare
運送業: unsougyou: industria dei trasporti <<< 業
運送業者: unsougyousha: agente di trasporto <<< 業者
運送会社: unsougaisha: azienda trasporti <<< 会社
運送店: unsouten: agenzia trasporti <<< 店
運送屋: unsouya <<< 屋
運送人: unsounin: vettore, corriere <<< 人
運送船: unsousen: nave da trasporto <<< 船
運送状: unsoujou: lettera di vettura <<< 状
運送費: unsouhi: costo di trasporto <<< 費
, 送料
運送料: unsouryou <<< 料
運送保険: unsouhoken: assicurazione per il trasporto <<< 保険
水上運送: suijouunsou: trasporto via acqua <<< 水上
貨物運送: kamotsuunsou: trasporto merci <<< 貨物
controlla anche
運輸
,
輸送
,
運搬
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'riccio di mare' #1"){kind=small}