|
pronuncia:
gakuya
caratteri kanji: 楽
, 屋
parola chiave:
show
traduzione: spogliatoio, camerino
楽屋裏で: gakuyaurade: dietro le quinte <<< 裏
楽屋落ち: gakuyaochi: una cosa chiara solo agli iniziati <<< 落
楽屋口: gakuyaguchi: ingresso al palcoscenico <<< 口
楽屋話: gakuyabanashi: conversazioni dietro le quinte <<< 話
pronuncia:
gakuyuu
caratteri kanji: 学
, 友
parola chiave:
scuola
traduzione: compagno di studi
学友会: gakuyuukai: associazione scolastica <<< 会
pronuncia:
gaman
caratteri kanji: 我
, 慢
traduzione: pazienza, perseveranza, tolleranza
我慢する: gamansuru: resistere, sopportare, tollerare
我慢強い: gamanZuyoi: paziente, tollerante <<< 強
我慢強く: gamanZuyoku: con pazienza, pazientemente
我慢出来る: gamandekiru: sopportabile, tollerabile <<< 出来
我慢出来ない: gamandekinai: insopportabile, intollerabile
痩せ我慢: yasegaman: resistenza finta, coraggio falso <<< 痩
痩せ我慢する: yasegamansuru: non mollare fino all'ultimo
controlla anche
堪忍
pronuncia:
gamen
caratteri kanji: 画
, 面
parola chiave:
computer
,
film
traduzione: scena, immagine, schermo
画面が明るい: gamengaakarui: L'immagine è chiara <<< 明
画面が暗い: gamengakurai: L'immagine non è chiara <<< 暗
画面の枠: gamennnowaku: cornice <<< 枠
画面構成: gamenkousei: composizione di un'immagine <<< 構成
controlla anche
スクリーン
pronuncia:
ganban
caratteri kanji: 岩
, 盤
parola chiave:
natura
traduzione: terreno roccioso, roccia
pronuncia:
ganbari
caratteri kanji: 頑
, 張
parola chiave:
sport
traduzione: perseveranza, tenacia
頑張る: ganbaru: fare il proprio meglio
頑張れ: ganbare: buona fortuna!
頑張って: ganbatte: forza!
頑張が効く: ganbarigakiku: essere tenace [persistente] <<< 効
頑張が効かない: ganbarigakikanai: arrendersi facilmente
頑張屋: ganbariya: persona laboriosa <<< 屋
pronuncia:
ganbou
caratteri kanji: 願
, 望
traduzione: desiderio, speranza
願望する: ganbousuru: desiderare, volere, sperare
願望を適える: ganbouokanaeru: esaudire un desiderio <<< 適
願望成就: ganboujouju: soddisfacimento del desiderio <<< 成就
sinonimi:
切望
pronuncia:
gangu
,
omocha
caratteri kanji: 具
parola chiave:
gioco
traduzione: giocattolo
玩具にする: omochanisuru: giocare con qc / qd
玩具屋: omochaya: negozio [mercante] di giocattoli <<< 屋
玩具商: gangushou: mercante di giocattoli <<< 商
玩具店: ganguten: negozio di giocattoli <<< 店
pronuncia:
ganjitsu
caratteri kanji: 元
, 日
parola chiave:
calendario
traduzione: il primo anno dell'anno nuovo
controlla anche
元旦
,
正月
,
新年
pronuncia:
ganjou
caratteri kanji: 頑
, 丈
traduzione: forza, robustezza
頑丈な: ganjouna: forte, solido, robusto, di corporatura robusta
controlla anche
強健
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'giocattolo' #1"){kind=small}