|
pronuncia:
nijuu
,
hutae
caratteri kanji: 二
, 重
altri tipi di ortografia:
2重
parola chiave:
numero
traduzione: duplicità, doppiezza
二重の: nijuuno: doppio, duplice
二重に: nijuuni: due volte, doppiamente, di nuovo
二重にする: nijuunisuru: raddoppiare (vt)
二重に成る: nijuuninaru: raddoppiare (vi) <<< 成
二重に包む: nijuunitsutsumu: avvolgere la cosa due volte <<< 包
二重顎: nijuuago: doppio mento <<< 顎
二重底: nijuuzoko: doppio fondo <<< 底
二重窓: nijuumado: doppia finestra <<< 窓
二重奏: nijuusou: duetto <<< 奏
二重生活: nijuuseikatsu: doppia vita <<< 生活
二重結婚: nijuukekkon: bigamia <<< 結婚
二重国籍: nijuukokuseki: doppia nazionalità <<< 国籍
二重人格: nijuujinkaku: doppia personalità <<< 人格
二重駐車: nijuuchuusha: doppio parcheggio <<< 駐車
二重スパイ: nijuusupai: doppio agente segreto <<< スパイ
controlla anche
ダブル
pronuncia:
nijuuyon
caratteri kanji: 二
, 十
, 四
altri tipi di ortografia:
24
parola chiave:
numero
traduzione: ventiquattro
二十四番: nijuuyonban: ventiquattresimo <<< 番
第二十四: dainijuuyon <<< 第
二十四時間: nijuuyojikan: ventiquattro ore <<< 時間
二十四時間営業: nijuuyojikanneigyou: servizio di ventiquattro ore <<< 営業
二十四時間スト: nijuuyojikansuto: sciopero di ventiquattro ore <<< スト
pronuncia:
nikai
caratteri kanji: 二
, 階
altri tipi di ortografia:
2階
parola chiave:
casa
traduzione: il secondo piano (Stati Uniti), il primo piano (Regno Unito)
二階の: nikaino: sopra
二階に: nikaini: al piano di sopra
二階に住む: nikainisumu: vivere al piano di sopra <<< 住
二階に上がる: nikainiagaru: salire le scale <<< 上
二階に上る: nikaininoboru
二階から降りる: nikaikaraoriru: scendere le scale <<< 降
二階から落ちる: nikaikaraochiru: cadere al piano di sotto <<< 落
二階家: nikaiya: casa a due piani <<< 家
二階の部屋: nikainoheya: stanza al secondo piano <<< 部屋
二階バス: nikaibasu: autobus a due piani <<< バス
中二階: chuunikai: mezzanino <<< 中
controlla anche
一階
pronuncia:
nikai
caratteri kanji: 二
, 回
altri tipi di ortografia:
2回
parola chiave:
tempo
traduzione: due volte
二回目: nikaime: la seconda volta <<< 目
二回目に: nikaimeni: per la seconda volta
二回戦: nikaisen: il secondo round, due round <<< 戦
第二回: dainikai: il secondo <<< 第
月二回: tsukinikai: due volte al mese <<< 月
年二回: nennnikai: semestrale, biennale <<< 年
毎週二回: maishuunikai: due volte alla settimana <<< 毎週
毎月二回: maitsukinikai: due volte al mese <<< 毎月
毎年二回: mainennnikai: due volte all'anno <<< 毎年
一月に二回: hitotsukininikai: due volte al mese <<< 一月
sinonimi:
二度
controlla anche
一回
pronuncia:
nikaku
caratteri kanji: 二
, 格
altri tipi di ortografia:
2格
parola chiave:
grammatica
traduzione: genitivo
第二格: dainikaku <<< 第
controlla anche
一格
,
三格
,
四格
pronuncia:
nikka
caratteri kanji: 日
, 課
parola chiave:
lavoro
traduzione: lezione [lavoro, procedura] quotidiana
日課を行う: nikkaookonau: eseguire la lezione [lavoro, procedura] quotidiana <<< 行
日課を果す: nikkaohatasu <<< 果
日課表: nikkahyou: orario di lezioni, programma giornaliero <<< 表
pronuncia:
nikkei
caratteri kanji: 肉
, 桂
parola chiave:
condimento
traduzione: cannella
肉桂の木: nikkeinoki: albero di cannella <<< 木
controlla anche
シナモン
pronuncia:
nikkei
caratteri kanji: 日
, 系
parola chiave:
giappone
traduzione: (persone) dell'origine giapponese
日系米人: nikkeibeijin: americano di origine giapponese
pronuncia:
nikkei
caratteri kanji: 日
, 経
parola chiave:
media
,
mercato
traduzione: Nikkei (quotidiano)
日経新聞: nikkeishinbun <<< 新聞
日経指数: nikkeishisuu: indice Nikkei, Nikkei 225 <<< 指数
日経インデックス: nikkeiindekkusu <<< インデックス
controlla anche
Nikkei
pronuncia:
nikki
caratteri kanji: 日
, 記
parola chiave:
calendario
,
letteratura
traduzione: diario
日記に付ける: nikkinitsukeru: scrivere nel diario <<< 付
日記を付ける: nikkiotsukeru: tenere il giornale
日記帳: nikkichou: agenda <<< 帳
日記文学: nikkibungaku: diari (come un genere della letteratura) <<< 文学
懐中日記: kaichuunikki: agenda tascabile <<< 懐中
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
