|
pronuncia:
hirou
caratteri kanji: 疲
, 労
parola chiave:
salute
traduzione: affaticamento, stanchezza
疲労する: hirousuru: stancarsi, sfinire (vi)
疲労させる: hirousaseru: stancare, sfinire (vt)
疲労の為: hirounotame: a causa della stanchezza <<< 為
疲労に耐える: hirounitaeru: resistere alla fatica <<< 耐
疲労困憊: hiroukonpai: spossatezza, estrema stanchezza
疲労困憊する: hiroukonpaisuru: essere stanco morto
金属疲労: kinzokuhirou: fatica del metallo <<< 金属
pronuncia:
hiruma
caratteri kanji: 昼
, 間
parola chiave:
tempo
traduzione: giorno
昼間に: hirumani: di giorno
sinonimi:
日中
antonimi:
夜間
pronuncia:
hirumeshi
caratteri kanji: 昼
, 飯
parola chiave:
cibo
traduzione: pranzo
昼飯を食べる: hirumeshiotaberu: pranzare <<< 食
昼飯時: hirumeshidoki: ore di pranzo <<< 時
sinonimi:
昼食
,
ランチ
pronuncia:
hirune
caratteri kanji: 昼
, 寝
traduzione: pisolino, siesta, sonnellino
昼寝する: hirunesuru: schiacciare [fare] un pisolino [sonnelino]
controlla anche
シエスタ
pronuncia:
hiryou
caratteri kanji: 肥
, 料
parola chiave:
agricoltura
traduzione: fertilizzante, concime
肥料を施す: hiryouohodokosu: fertilizzare <<< 施
石灰肥料: sekkaihiryou: fertilizzante a calce <<< 石灰
窒素肥料: chissohiryou: fertilizzante azotato <<< 窒素
有機肥料: yuukihiryou: fertilizzante organico <<< 有機
燐酸肥料: rinsanhiryou: fertilizzanti fosfatici <<< 燐酸
化学肥料: kagakuhiryou: concime chimico <<< 化学
混合肥料: kongouhiryou: composto, letame composto <<< 混合
カリ肥料: karihiryou: concime potassico <<< カリ
pronuncia:
hiryuu
caratteri kanji: 飛
, 龍
parola chiave:
fantasia
traduzione: drago volante, Hiryu (un portaerei giapponese affondato a Midway)
pronuncia:
hisai
caratteri kanji: 被
, 災
parola chiave:
disastro
traduzione: disastro, calamità, catastrofe
被災する: hisaisuru: subire un disastro
被災地: hisaichi: area colpita (da un disastro) <<< 地
被災者: hisaisha: vittima (di un disastro) <<< 者
controlla anche
災害
pronuncia:
hisan
caratteri kanji: 悲
, 惨
parola chiave:
vita
traduzione: tragedia, miseria
悲惨な: hisannna: tragico, miserabile, infelice, doloroso
悲惨を極める: hisannokiwameru: essere molto infelice <<< 極
悲惨な最期: hisannnasaigo: tragica fine <<< 最期
悲惨な最期を遂げる: hisannnasaigootogeru: morire tragicamente <<< 遂
悲惨な生活: hisannnaseikatsu: vita misera, vita grama <<< 生活
悲惨な光景: hisannnakoukei: spettacolo terribile <<< 光景
pronuncia:
hisashiburi
caratteri kanji: 久
, 振
altri tipi di ortografia:
久しぶり
parola chiave:
tempo
traduzione: dopo un lungo periodo
久し振りに: hisashiburini
久し振りに会う: hisashiburiniau: incontrare una persona dopo una lunga separazione <<< 会
久し振りに対面する: hisashiburinitaimensuru <<< 対面
pronuncia:
hisha
caratteri kanji: 飛
, 車
parola chiave:
gioco
traduzione: torre (negli scacchi giapponesi Shogi)
高飛車: takabisha: una tattica di scacchi giapponese <<< 高
高飛車な: takabishana: autorevole, autoritario
高飛車な態度: takabishanataido: tono autoritario <<< 態度
高飛車に言う: takabishaniiu: parlare in tono autoritario <<< 言
高飛車に話す: takabishanikanasu <<< 話
高飛車に出る: takabishanideru: agire in modo autoritario <<< 出
controlla anche
将棋
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
