|
pronuncia:
kyoushitsu
caratteri kanji: 教
, 室
parola chiave:
scuola
traduzione: aula
青空教室: aozorakyoushitsu: lezione all'aperto <<< 青空
水泳教室: suieikyoushitsu: classe di nuoto <<< 水泳
調理教室: chourikyoushitsu: corso di cucina, classe di cucina <<< 調理
漂流教室: hyouryuukyoushitsu: Drifting classroom (un manga di Kazuo Umeki, 1972-1974) <<< 漂流
階段教室: kaidankyoushitsu: aula <<< 階段
sinonimi:
クラス
pronuncia:
kyoushuu
caratteri kanji: 郷
, 愁
parola chiave:
viaggio
traduzione: nostalgia
郷愁を感じる: kyoushuuokanjiru: avere [sentire] nostalgia (di) <<< 感
郷愁を抱く: kyoushuuoidaku <<< 抱
pronuncia:
kyouso
caratteri kanji: 教
, 祖
parola chiave:
religione
traduzione: fondatore di una setta religiosa, guru
pronuncia:
kyousou
caratteri kanji: 競
, 争
parola chiave:
sport
traduzione: concorrenza, concorso, corsa, rivalità
競争する: kyousousuru: competere, concorrere
競争に勝つ: kyousounikatsu: vincere un concorso <<< 勝
競争に負ける: kyousounimakeru: perdere un concorso <<< 負
競争心: kyousoushin: spirito competitivo <<< 心
競争力: kyousouryoku: competitività <<< 力
競争者: kyousousha: concorrente, avversario <<< 者
競争相手: kyousouaite <<< 相手
競争価格: kyousoukakaku: prezzo competitivo <<< 価格
競争会社: kyousougaisha: società rivale <<< 会社
競争社会: kyousoushakai: società concorrente <<< 社会
競争入札: kyousounyuusatsu: offerta concorrente <<< 入札
競争試験: kyousoushiken: concorso (esami) <<< 試験
生存競争: seizonkyousou: lotta per l'esistenza, lotta per la sopravvivenza <<< 生存
価格競争: kakakukyousou: guerra dei prezzi <<< 価格
sinonimi:
コンテスト
controlla anche
競走
pronuncia:
kyousou
caratteri kanji: 協
, 奏
parola chiave:
musica
traduzione: concerto
協奏曲: kyousoukyoku: pezzo di un concerto <<< 曲
pronuncia:
kyousou
caratteri kanji: 強
, 壮
parola chiave:
salute
,
sport
traduzione: fortificazione, salute
強壮な: kyousouna: forte, sano
強壮にする: kyousounisuru: fortificare
強壮剤: kyousouzai: tonico, analettico <<< 剤
sinonimi:
健康
pronuncia:
kyousou
caratteri kanji: 競
, 走
parola chiave:
sport
traduzione: corsa podistica, corsa a piedi
競走する: kyousousuru: correre una gara
競走に勝つ: kyousounikatsu: vincere una gara <<< 勝
競走に負ける: kyousounimakeru: perdere una gara <<< 負
競走路: kyousouro: pista <<< 路
競走者: kyousousha: corridore, velocista <<< 者
競走場: kyousoujou: ippodromo <<< 場
自転車競走: jitenshakyousou: corsa ciclistica [a tappe] <<< 自転車
自動車競走: jidoushakyousou: corsa automobilistica <<< 自動車
徒歩競走: tohokyousou: corsa a piedi <<< 徒歩
ハードル競走: haadorukyousou: corsa ad ostacoli <<< ハードル
ヨット競走: yottokyousou: regata <<< ヨット
sinonimi:
レース
controlla anche
競争
pronuncia:
kyousui
caratteri kanji: 胸
, 水
parola chiave:
malattia
traduzione: versamento pleurico
pronuncia:
kyoutei
caratteri kanji: 協
, 定
parola chiave:
politica
,
legge
traduzione: patto, accordo, convenzione
協定の: kyouteino: convenzionale
協定する: kyoutesuru: concordare, convenire, accordarsi, acconsentire
協定を結ぶ: kyouteiomusubu: concludere una convenzione <<< 結
協定を守る: kyouteiomamoru: attuare un accordo <<< 守
協定を破る: kyouteioyaburu: rompere un accordo <<< 破
協定書: kyoutesho: protocollo <<< 書
協定価格: kyouteikakaku: prezzo concordato <<< 価格
三国協定: sangokukyoutei: accordo tripartito <<< 三国
紳士協定: shinshikyoutei: gentlemen's agreement, accordo verbale <<< 紳士
政策協定: seisakukyoutei: accordo politico <<< 政策
文化協定: bunkakyoutei: accordo culturale <<< 文化
防衛協定: boueikyoutei: patto di difesa <<< 防衛
貿易協定: bouekikyoutei: accordo commerciale <<< 貿易
運輸協定: unnyukyoutei: accordo sul traffico <<< 運輸
価格協定: kakakukyoutei: prezzo di cartello <<< 価格
関税協定: kanzeikyoutei: accordo tariffario, сonvenzione doganale <<< 関税
休戦協定: kyuusenkyoutei: accordo di tregua <<< 休戦
スワップ協定: suwappukyoutei: accordo di swap <<< スワップ
ポツダム協定: potsudamukyoutei: Accordo di Potsdam <<< ポツダム
controlla anche
条約
pronuncia:
kyouten
caratteri kanji: 経
, 典
parola chiave:
religione
,
storia
traduzione: libro sacro, sutra
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
