|
pronuncia:
gekou
caratteri kanji: 下
, 校
parola chiave:
scuola
traduzione: ritorno dalla scuola
下校する: gekousuru: tornare dalla scuola
下校の際に: gekounosaini: sulla strada dalla scuola <<< 際
下校の途中で: gekounotochuude <<< 途中
controlla anche
登校
pronuncia:
genan
caratteri kanji: 下
, 男
parola chiave:
lavoro
,
casa
traduzione: domestico, servo
sinonimi:
雇人
antonimi:
女中
,
下女
pronuncia:
genba
caratteri kanji: 現
, 場
parola chiave:
lavoro
traduzione: posto attuale, scena
現場で: genbade: in situ, sul posto
現場渡し: genbawatashi: consegna immediata <<< 渡
現場監督: genbakantoku: sorveglianza sul posto (di lavoro), sorvegliante <<< 監督
現場検証: genbakenshou: ispezione sul posto <<< 検証
現場報告: genbahoukoku: relazione sul posto <<< 報告
殺害現場: satsugaigenba: luogo di uccisione <<< 殺害
事故現場: jikogenba: luogo di incidente <<< 事故
犯行現場: hankougenba: scena del crimine <<< 犯行
建設現場: kensetsugenba: cantiere edile <<< 建設
工事現場: koujigenba: sito di costruzione <<< 工事
pronuncia:
genbaku
caratteri kanji: 原
, 爆
parola chiave:
guerra
traduzione: bomba atomica
原爆病: genbakubyou: malattia acuta da radiazione <<< 病
原爆戦: genbakusen: guerra atomica <<< 戦
原爆戦争: genbakusensou <<< 戦争
原爆実験: genbakujikken: test atomico <<< 実験
原爆基地: genbakukichi: base atomica <<< 基地
pronuncia:
genbu
caratteri kanji: 玄
, 武
parola chiave:
leggenda
traduzione: Tartaruga Nera (un animale leggendario cinese)
玄武岩: genbugan: basalto <<< 岩
玄武岩の: genbugannno: basaltico
pronuncia:
genbun
caratteri kanji: 原
, 文
parola chiave:
libro
traduzione: testo originale
原文の儘: genbunnnomama: nell'originale <<< 儘
原文通りに: genbundourini: letteralmente <<< 通
pronuncia:
genbutsu
caratteri kanji: 現
, 物
parola chiave:
business
,
finanza
traduzione: originale, merci
現物で払う: genbutsudeharau: pagare in natura <<< 払
現物給与: genbutsukyuuyo: indennità in natura <<< 給与
現物賠償: genbutsubaishou: compensazione in natura <<< 賠償
現物交換: genbutsukoukan: baratto <<< 交換
現物支給: genbutsushikyuu: pagare in buoni prodotti <<< 支給
現物市場: genbutsushijou: mercato a pronti <<< 市場
現物取引: genbutsutorihiki: scambio a pronti <<< 取引
現物売買: genbutsubaibai <<< 売買
現物仲買人: genbutsunakagainin: mediatore effettivo
pronuncia:
genchi
caratteri kanji: 現
, 地
parola chiave:
geografia
traduzione: posto, campo
現地の: genchino: locale
現地で: genchide: sul posto
現地採用: genchisaiyou: occupazione delle persone locali <<< 採用
現地時間: genchijikan: ora locale <<< 時間
現地生産: genchiseisan: produzione locale <<< 生産
現地調査: genchichousa: indagine sul campo <<< 調査
現地調査をする: genchichousaosuru: fare una ricerca sul campo
現地調達: genchichoutatsu: appalto nel campo
現地報告: genchihoukoku: reportage sul posto <<< 報告
現地放送: genchihousou: trasmissione sul posto <<< 放送
controlla anche
当地
pronuncia:
genchou
caratteri kanji: 幻
, 聴
parola chiave:
malattia
traduzione: allucinazioni uditive
pronuncia:
gendai
caratteri kanji: 現
, 代
altri tipi di ortografia:
ヒュンダイ (a Korean company)
parola chiave:
calendario
traduzione: attualmente, moderno, contemporaneo, Hyundai (una società coreana)
現代の: gendaino: moderno, attuale, di oggi
現代的: gendaiteki <<< 的
現代では: gendaideha: in questi giorni, attualmente
現代化: gendaika: modernizzazione <<< 化
現代化する: gendaikasuru: modernizzare
現代風: gendaihuu: modernismo, gusto prevalente <<< 風
現代人: gendaijin: uomo moderno <<< 人
現代史: gendaishi: storia moderna <<< 史
現代文: gendaibun: stile corrente <<< 文
現代語: gendaigo: lingua viva <<< 語
現代作家: gendaisakka: scrittore contemporaneo <<< 作家
現代文学: gendaibungaku: letteratura moderna <<< 文学
現代思想: gendaishisou: idee moderne, pensiero contemporaneo <<< 思想
controlla anche
今日
,
近代
,
現在
|