|
pronuncia:
saiaku
caratteri kanji: 最
, 悪
traduzione: il peggio
最悪の: saiakuno: pessimo
最悪の場合: saiakunobaai: alla peggio <<< 場合
pronuncia:
saibai
caratteri kanji: 栽
, 培
parola chiave:
pianta
traduzione: coltivazione, coltura
栽培する: saibaisuru: coltivare, (far) crescere, allevare
栽培法: saibaihou: metodo di coltivazione <<< 法
栽培者: saibaisha: coltivatore <<< 者
花の栽培: hananosaibai: fioricoltura <<< 花
植物栽培: shokubutsusaibai: coltivazione delle piante <<< 植物
樹木栽培: jumokusaibai: silvicoltura <<< 樹木
人工栽培: jinkousaibai: coltura artificiale <<< 人工
葡萄栽培: budousaibai: viticoltura <<< 葡萄
温室で栽培する: onshitsudesaibaisuru: coltivare ortaggi [frutta] in una serra <<< 温室
温室栽培: onshitsusaibai: cultura serra <<< 温室
オリーブ栽培: oriibusaibai: olivicoltura <<< オリーブ
ハウス栽培: haususaibai: coltivazione in serra <<< ハウス
pronuncia:
saiban
caratteri kanji: 裁
, 判
parola chiave:
giustizia
traduzione: tribunale, corte, inchiesta giudiziaria, processo
裁判の: saibannno: giudiziario, giuridico
裁判する: saibansuru: giudicare
裁判に付する: saibannnihusuru: mettere sotto processo <<< 付
裁判に掛ける: saibannnikakeru <<< 掛
裁判に成る: saibannninaru: andare sotto processo <<< 成
裁判に勝つ: saibannnikatsu: vincere in tribunale <<< 勝
裁判に負ける: saibannnimakeru: perdere il tribunale <<< 負
裁判官: saibankan: giudice <<< 官
裁判長: saibanchou: presidente del tribunale <<< 長
裁判権: saibanken: giurisdizione <<< 権
裁判沙汰: saibanzata: controversia, causa civile <<< 沙汰
裁判沙汰にする: saibanzatanisuru: deferire (una causa) al tribunale
裁判費用: saibanhiyou: spese di giudizio <<< 費用
裁判手続: saibantetsuZuki: procedure giudiziarie <<< 手続
宗教裁判: shuukyousaiban: inquisizione <<< 宗教
人民裁判: jinminsaiban: tribunale popolare <<< 人民
即決裁判: sokketsusaiban: processo sommario <<< 即決
確定裁判: kakuteisaiban: giudizio irrevocabile <<< 確定
刑事裁判: keijisaiban: processo criminale <<< 刑事
欠席裁判: kessekisaiban: processo in contumacia <<< 欠席
controlla anche
訴訟
,
公判
,
裁判所
pronuncia:
saibansho
caratteri kanji: 裁
, 判
, 所
parola chiave:
giustizia
traduzione: corte, tribunale
最高裁判所: saikousaibansho: corte suprema <<< 最高
巡回裁判所: junkaisaibansho: corte distrettuale <<< 巡回
地方裁判所: chihousaibansho: tribunale locale <<< 地方
連邦裁判所: renpousaibansho: corte federale <<< 連邦
家庭裁判所: kateisaibansho: tribunale della famiglia <<< 家庭
簡易裁判所: kannisaibansho: tribunale di polizia <<< 簡易
管轄裁判所: kankatsusaibansho: foro competente <<< 管轄
高等裁判所: koutousaibansho: alta corte <<< 高等
controlla anche
裁判
pronuncia:
saibou
caratteri kanji: 細
, 胞
parola chiave:
biologia
,
politica
traduzione: cellula
細胞の: saibouno: cellulare
細胞学: saibougaku: citologia <<< 学
細胞核: saiboukaku: nucleo cellulare <<< 核
細胞膜: saiboumaku: membrana cellulare <<< 膜
細胞質: saiboushitsu: citoplasma <<< 質
細胞組織: saibousoshiki: tessuto cellulare <<< 組織
細胞分裂: saiboubunretsu: divisione cellulare <<< 分裂
単細胞: tansaibou: unicellulare <<< 単
多細胞: tasaibou: multicellulare <<< 多
幹細胞: kansaibou: cellula staminale <<< 幹
脳細胞: nousaibou: cellula celebrale <<< 脳
生殖細胞: seishokusaibou: cellula generativa <<< 生殖
万能細胞: bannnousaibou: cellula staminale embrionale <<< 万能
味覚細胞: mikakusaibou: cellula gustativa <<< 味覚
sinonimi:
セル
pronuncia:
saidai
caratteri kanji: 最
, 大
parola chiave:
matematica
traduzione: massimo (s.)
最大の: saidaino: il più grande, massimo (a.)
最大効率: saidaikouritsu: efficienza massima <<< 効率
最大圧力: saidaiatsuryoku: pressione massima <<< 圧力
最大出力: saidaishutsuryoku: resa massima, produzione massima
最大速力: saidaisokuryoku: velocità massima
最大風速: saidaihuusoku: velocità massima del vento <<< 風速
最大張力: saidaichouryoku: tensione massima <<< 張力
最大雨量: saidaiuryou: precipitazioni massime
最大公約数: saidaikouyakusuu: massimo comun divisore
controlla anche
最小
,
最高
pronuncia:
saidan
caratteri kanji: 祭
, 壇
parola chiave:
religione
traduzione: altare
祭壇を設ける: saidannomoukeru: istaurare un altare <<< 設
pronuncia:
saido
caratteri kanji: 再
, 度
parola chiave:
tempo
traduzione: di nuovo, nuovamente, ancora (una volta)
再度の: saidono: secondo (tentativo)
再度試みる: saidokokoromiru: riprovare, provare di nuovo <<< 試
pronuncia:
saigai
caratteri kanji: 災
, 害
parola chiave:
disastro
traduzione: disastro, calamità, catastrofe
災害を被る: saigaiokoumuru: subire un disastro <<< 被
災害地: saigaichi: zona di calamità (naturali) <<< 地
災害保険: saigaihoken: assicurazione contro gli eventi atmosferici e naturali <<< 保険
災害援助: saigaienjo: assistenza emergenza <<< 援助
災害救助: saigaikyuujo: aiuto in caso di caso di catastrofi <<< 救助
災害防止: saigaiboushi: protezione contro gli incidenti, prevenzione degli infortuni <<< 防止
災害補償: saigaihoshou: risarcimento per i danni causati da una catastrofe <<< 補償
controlla anche
災難
,
被災
pronuncia:
saigen
caratteri kanji: 再
, 現
parola chiave:
arte
traduzione: ricomparsa, riproduzione
再現する: saigensuru: riapparire, riprodurre, riprendere vita
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
