|
pronuncia:
ryouhin
caratteri kanji: 良
, 品
parola chiave:
business
traduzione: articolo eccellente
pronuncia:
ryouhou
caratteri kanji: 両
, 方
traduzione: entrambi (-e), entrambe le parti
両方の: ryouhouno: entrambi (-e), tutti (-e) e due (a.)
両方共: ryouhoutomo: tutti (-e) e due <<< 共
controlla anche
両者
pronuncia:
ryouhou
caratteri kanji: 療
, 法
parola chiave:
medicina
traduzione: therapia, cura
作業療法: sagyouryouhou: terapia occupazionale, ergoterapia <<< 作業
指圧療法: shiatsuryouhou: digitopressione <<< 指圧
紫外線療法: shigaisenryouhou: fototerapia <<< 紫外線
刺激療法: shigekiryouhou: terapia di stimolazione <<< 刺激
集団療法: shuudanryouhou: terapia collettiva <<< 集団
衝撃療法: shougekiryouhou: terapia shockizzante <<< 衝撃
信仰療法: shinkouryouhou: guarigione di fede <<< 信仰
心理療法: shinriryouhou: psicoterapia <<< 心理
自宅療法: jitakuryouhou: terapia domestica <<< 自宅
精神療法: seishinryouhou: psicoterapia <<< 精神
赤外線療法: sekigaisenryouhou: terapia a raggi infrarossi <<< 赤外線
断食療法: danjikiryouhou: guarigione per mezzo del digiuno <<< 断食
電撃療法: dengekiryouhou: terapia elettroconvulsivante <<< 電撃
日光療法: nikkouryouhou: elioterapia <<< 日光
物理療法: butsuriryouhou: fisioterapia <<< 物理
民間療法: minkanryouhou: rimedio popolare <<< 民間
免疫療法: mennenkiryouhou: immunoterapia <<< 免疫
温泉療法: onsenryouhou: terapia termale <<< 温泉
海水療法: kaisuiryouhou: talassoterapia <<< 海水
化学療法: kagakuryouhou: chemioterapia <<< 化学
祈祷療法: kitouryouhou: guarigione di fede <<< 祈祷
光線療法: kousenryouhou: fototerapia <<< 光線
鉱泉療法: kousenryouhou: balneoterapia <<< 鉱泉
イオン療法: ionryouhou: terapia di ioni <<< イオン
コバルト療法: kobarutoryouhou: trattamento di cobalto <<< コバルト
ショック療法: shokkuryouhou: terapia d'urto <<< ショック
レントゲン療法: rentogenryouhou: Roentgenterapia <<< レントゲン
controlla anche
セラピー
pronuncia:
ryouiki
caratteri kanji: 領
, 域
parola chiave:
geografia
,
scienza
traduzione: territorio, campo, sfera, regione, area
専門領域: senmonryouiki: soggetto, campo, specialità, settore [sfera] di specializzazione <<< 専門
pronuncia:
ryouji
caratteri kanji: 領
, 事
parola chiave:
politica
traduzione: consolato, console
領事の: ryoujino: consolare
領事館: ryoujikan: consolato <<< 館
領事館員: ryoujikannin: personale di un consolato, funzionario consolare <<< 員
総領事: souryouji: console generale <<< 総
総領事館: souryoujikan: consolato generale <<< 館
副領事: hukuryouji: vice-console <<< 副
controlla anche
大使
,
公使
pronuncia:
ryoukai
caratteri kanji: 領
, 海
parola chiave:
geografia
,
mare
traduzione: acque territoriali
controlla anche
領空
,
領土
pronuncia:
ryoukai
caratteri kanji: 了
, 解
altri tipi di ortografia:
諒解
traduzione: comprensione, accordo
了解する: ryoukaisuru: capire, concordare
了解出来る: ryoukaidekiru: comprensibile <<< 出来
了解しうる: ryoukaishiuru
了解し難い: ryoukaishigatai: incomprensibile, inintelligibile <<< 難
了解を得る: ryoukaioeru: ottenere il consenso di una persona <<< 得
了解を求める: ryoukaiomotomeru: chiedere il consenso di una persona <<< 求
了解事項: ryoukaijikou: punto concordato <<< 事項
controlla anche
納得
pronuncia:
ryouken
caratteri kanji: 猟
, 犬
parola chiave:
animale
traduzione: cane da caccia
猟犬を放つ: ryoukennohanatsu: scatenare il cane da caccia <<< 放
controlla anche
猟師
pronuncia:
ryoukin
caratteri kanji: 料
, 金
parola chiave:
contabilità
traduzione: tassa, tariffa, importo, pagamento
料金を払う: ryoukinnoharau: pagare la tassa <<< 払
料金を取る: ryoukinnotoru: richiedere un pagamento <<< 取
料金を取らずに: ryoukinnotorazuni: gratuitamente, gratis
料金表: ryoukinhyou: listino prezzi <<< 表
料金所: ryoukinsho, ryoukinjo: casello (autostradale) <<< 所
料金免除: ryoukinmenjo: esenzione dal pagamento <<< 免除
宿泊料金: shukuhakuryoukin: spese di alloggio <<< 宿泊
寝台料金: shindairyoukin: paga di posto letto <<< 寝台
深夜料金: shinnyaryoukin: tariffa notturna <<< 深夜
水道料金: suidouryoukin: pagamento per l'uso della rete idrica <<< 水道
電気料金: denkiryoukin: tassa di luce <<< 電気
電報料金: denpouryoukin: tassa del telegramma <<< 電報
特定料金: tokuteiryoukin: tassa speciale <<< 特定
配達料金: haitatsuryoukin: tassa di consegna <<< 配達
翻訳料金: honnyakuryoukin: costo della traduzione <<< 翻訳
郵便料金: yuubinryoukin: spese postali <<< 郵便
割引料金: waribikiryoukin: tariffa ridotta <<< 割引
改正料金: kaiseiryoukin: prezzo rivisto <<< 改正
書留料金: kakitomeryoukin: quota di registrazione <<< 書留
片道料金: katamichiryoukin: tariffa di sola andata <<< 片道
規定料金: kiteiryoukin: tassa normativa <<< 規定
基本料金: kihonryoukin: tassa di base <<< 基本
急行料金: kyuukouryoukin: spese espresse <<< 急行
均一料金: kinnitsuryoukin: tasso fisso <<< 均一
サービス料金: saabisuryoukin: mancia, costo del servizio <<< サービス
タクシー料金: takushiiryoukin: tariffa taxi <<< タクシー
controlla anche
価格
,
値段
pronuncia:
ryoukou
caratteri kanji: 良
, 好
traduzione: bontà, soddisfazione, favore
良好な: ryoukouna: buono, soddisfacente, favorevole
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
