|
pronuncia:
kokkei
caratteri kanji: 滑
, 稽
traduzione: divertimento, umorismo, scherzo
滑稽な: kokkeina: umoristico, divertente, comico, scherzoso
sinonimi:
面白
controlla anche
冗談
pronuncia:
kokki
caratteri kanji: 国
, 旗
parola chiave:
decorazione
traduzione: bandiera nazionale
国旗を揚げる: kokkioageru: issare la bandiera nazionale <<< 揚
英国国旗: eikokukokki: Bandiera britannica, Union Jack <<< 英国
pronuncia:
kokkoku
,
kokukoku
caratteri kanji: 刻
parola chiave:
tempo
traduzione: ogni momento [оra], istante dopo istante
刻々と: kokkokuto: di ora in ora
刻々と変化する: kokkokutohenkasuru: cambiare ogni secondo <<< 変化
pronuncia:
kokkyou
caratteri kanji: 国
, 境
parola chiave:
geografia
,
guerra
traduzione: frontiera, confine nazionale
国境線: kokkyousen: linea di confine <<< 線
国境紛争: kokkyouhunsou: disputa di confine
国境地帯: kokkyouchitai: zona di confine <<< 地帯
国境警備: kokkyoukeibi: guardia di confine <<< 警備
国境警備兵: kokkyoukeibihei: guardia di frontiera <<< 兵
国境侵犯: kokkyoushinpan: violazione di confine
国境画定: kokkyoukakutei: delimitazione della frontiera
controlla anche
境界
pronuncia:
koko
caratteri kanji: 此
, 所
altri tipi di ortografia:
此処
parola chiave:
posizione
traduzione: qua, qui
此所に: kokoni: qui, in questo luogo
此所から: kokokara: da qui, da questo luogo
此所まで: kokomade: fino a questo luogo, per quanto qui
此所らに: kokorani: da queste parti, in questo quartiere
此所いらに: kokoirani
此所の: kokono: locale
此所彼所: kokokashiko: qua e là, in tutto il mondo <<< 彼所
此所数日: kokosuujitsu: ultimamente, recentemente <<< 数日
, 最近
彼所にも此所にも: asokonimokokonimo: qua e là, dappertutto <<< 彼所
其所此所に: sokokokoni: qua e là <<< 其所
controlla anche
此方
pronuncia:
kokochi
caratteri kanji: 心
, 地
traduzione: sentimento, sensazione, stato d'animo
心地良い: kokochiyoi: morbido, piacevole <<< 良
居心地: igokochi: comfort, comodità <<< 居
居心地良い: igokochiyoi: confortevole, a casa <<< 良
居心地悪い: igokochiwarui: scomodo <<< 悪
夢心地: yumegokochi: estasi <<< 夢
夢心地で: yumegokochide: come in un sogno, in un'estasi
sinonimi:
気持
pronuncia:
kokoku
caratteri kanji: 故
, 国
parola chiave:
geografia
traduzione: madrepatria
故国の人: kokokunohito: compatrioti, connazionali <<< 人
sinonimi:
故郷
pronuncia:
kokonoka
,
kyuunichi
caratteri kanji: 九
, 日
altri tipi di ortografia:
9日
parola chiave:
calendario
traduzione: nove giorni, il nono giorno del mese
九日間: kokonokakan: nove giorni <<< 間
九日目: kokonokame: il giorno nove (del mese) <<< 目
pronuncia:
kokoroZukai
caratteri kanji: 心
, 遣
traduzione: considerazione, cura, ansia, preoccupazione
心遣いする: kokoroZukaisuru: prendere in considerazione
controlla anche
配慮
,
心配
pronuncia:
kokoromochi
caratteri kanji: 心
, 持
traduzione: sentimento, sensazione, stato d'animo, umore, un po'
心持の良い: kokoromochinoii, kokoromochinoyoi: piacevole, confortevole <<< 良
心持の悪い: kokoromochinowarui: spiacevole, sgradevole, scomodo <<< 悪
心持良く: kokoromochiyoku: benevolmente, volentieri <<< 良
心持小さく: kokoromochichiisaku: un po' più piccolo <<< 小
心持大きく: kokoromochiookiku: un po' più grande <<< 大
controlla anche
気持
,
心地
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'bandiera nazionale' #1"){kind=small}