|
pronuncia:
shotai
caratteri kanji: 書
, 体
parola chiave:
libro
traduzione: stile di scrittura [calligrafia], carattere (stile)
controlla anche
字体
pronuncia:
shotai
caratteri kanji: 所
, 帯
parola chiave:
famiglia
traduzione: casa, famiglia, economia domestica, faccende domestiche, gestione della casa
所帯の: shotaino: casalingo (a.), di casa
所帯を持つ: shotaiomotsu: mettere su casa, sposarsi <<< 持
, 結婚
所帯持ち: shotaimochi: persona sposata
所帯持ちが良い: shotaimochigaii, shotaimochigayoi: essere una brava casalinga
所帯を畳む: shotaiotatamu: porre fine al sostenimento indipendente della casa <<< 畳
所帯数: shotaisuu: numero di nuclei familiari <<< 数
所帯主: shotainushi: capofamiglia, padrone di casa <<< 主
所帯道具: shotaidougu: merci di prima necessità, articoli per la casa <<< 道具
大所帯: oojotai: grande famiglia <<< 大
新所帯: shinjotai: nuova famiglia <<< 新
貧乏所帯: binboushotai: povera famiglia <<< 貧乏
sinonimi:
家庭
,
世帯
pronuncia:
shotei
caratteri kanji: 所
, 定
traduzione: regolarità, determinazione
所定の: shoteino: fisso, determinato, prestabilito, predisposto
controlla anche
規定
pronuncia:
shotoku
caratteri kanji: 所
, 得
parola chiave:
contabilità
traduzione: reddito, guadagno
所得額: shotokugaku: somma del reddito <<< 額
所得税: shotokuzei: imposta sul reddito <<< 税
所得水準: shotokusuijun: livello di reddito <<< 水準
無所得: mushotoku: senza reddito <<< 無
申告所得: shinkokushotoku: reddito imponibile <<< 申告
事業所得: jigyoushotoku: reddito d'impresa <<< 事業
譲渡所得: joutoshotoku: plusvalenza <<< 譲渡
不動産所得: hudousanshotoku: redditi da beni immobili <<< 不動産
変動所得: hendoushotoku: reddito fluttuante <<< 変動
利子所得: rishishotoku: reddito da interessi <<< 利子
課税所得: kazeishotoku: reddito imponibile <<< 課税
給与所得: kyuuyoshotoku: redditi percepiti <<< 給与
勤労所得: kinroushotoku: reddito da lavoro <<< 勤労
国民所得: kokuminshotoku: reddito nazionale <<< 国民
sinonimi:
収入
pronuncia:
shotou
caratteri kanji: 諸
, 島
parola chiave:
geografia
traduzione: isole, arcipelago
太平洋諸島: taiheiyoushotou: Isole del Pacifico <<< 太平洋
南海諸島: nankaishotou: le isole del Mar Cinese Meridionale <<< 南海
カナリア諸島: kanariashotou: isole Canarie <<< カナリア
カリブ諸島: karibushotou: Caribbean Islands <<< カリブ
ガラパゴス諸島: garapagosushotou: Galapagos, Arcipelago di Colón <<< ガラパゴス
クック諸島: kukkushotou: Isole Cook <<< クック
ケイマン諸島: keimanshotou: isole Cayman <<< ケイマン
サモア諸島: samoashotou: Isole Samoa <<< サモア
ソロモン諸島: soromonshotou: Isole Salomone <<< ソロモン
ハワイ諸島: hawaishotou: Isole Hawaii <<< ハワイ
バミューダ諸島: bamyuudashotou: le Bermude <<< バミューダ
マリアナ諸島: marianashotou: Isole Marianne <<< マリアナ
マルク諸島: marukushotou: isole Molucche <<< マルク
マレー諸島: mareeshotou: Arcipelago malese <<< マレー
controlla anche
列島
,
群島
pronuncia:
shotou
caratteri kanji: 初
, 頭
parola chiave:
calendario
traduzione: inizio, principio
初頭に: shotouni: all'inizio, sul principio
pronuncia:
shotou
caratteri kanji: 初
, 冬
parola chiave:
calendario
traduzione: inizio dell'inverno
初冬に: shotouni: all'inizio dell'inverno
pronuncia:
shoubai
caratteri kanji: 商
, 売
parola chiave:
business
traduzione: commercio, business, affare, transazione
商売をする: shoubaiosuru: fare il commerciante, commerciare, fare affari
商売を始める: shoubaiohajimeru: aprire un negozio, cominciare a fare affari <<< 始
商売を止める: shoubaioyameru: chiudere il negorio, essere fuori dal mercato <<< 止
商売を継ぐ: shoubaiotsugu: ereditare un affare <<< 継
商売に成る: shoubaininaru: essere un affare profittevole <<< 成
商売に成らない: shoubaininaranai: essere un cattivo affare [sconveniente, magro], mestiere fallito
商売を替える: shoubaiokaeru: cambiare il proprio mestiere <<< 替
商売敵: shoubaigataki: concorrente di mestiere <<< 敵
商売柄: shoubaigara: genere di attività <<< 柄
商売気: shoubaigi: spirito commerciale <<< 気
商売気が有る: shoubaigigaaru: avere uno spirito commerciale <<< 有
商売が上手い: shoubaigaumai <<< 上手
商売人: shoubainin: commerciante, artigiano, professionista <<< 人
, 商人
商売が繁盛する: shoubaigahanjousuru: fare profitto in affari <<< 繁盛
商売道具: shoubaidougu: ferri del mestiere <<< 道具
controlla anche
商業
,
ビジネス
pronuncia:
shouben
caratteri kanji: 小
, 便
parola chiave:
igiene
traduzione: urina, orina, piscia, pipì
小便する: shoubensuru: urinare, pisciare
小便が近い: shoubengachikai: urinare spesso <<< 近
小便が濁る: shoubenganigoru: l'urina di qd è densa <<< 濁
小便所: shoubenjo: orinale <<< 所
寝小便: neshouben: enuresi <<< 寝
寝小便をする: neshoubennosuru: bagnare il letto (di notte)
controlla anche
尿
,
大便
pronuncia:
shoubou
caratteri kanji: 消
, 防
parola chiave:
sicurezza
traduzione: antincendio (s.)
消防署: shoubousho: caserma dei vigili del fuoco <<< 署
消防車: shoubousha: autopompa <<< 車
消防士: shouboushi: vigile del fuoco, pompiere <<< 士
消防者: shoubousha <<< 者
消防夫: shoubouhu <<< 夫
消防隊: shouboutai: vigili del fuoco <<< 隊
消防艇: shouboutei: battello antincendio <<< 艇
消防服: shoubouhuku: tuta ignifuga <<< 服
消防梯子: shoubouhashigo: scala antincendio, scaletta di estensione <<< 梯子
消防設備: shoubousetsubi: sistemi [impianti] di spegnimento incendi <<< 設備
消防ホース: shoubouhoosu: manichetta antincendio <<< ホース
消防ポンプ: shoubouponpu: pompa antincendio <<< ポンプ
sinonimi:
消火
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
