|
pronuncia:
juuten
caratteri kanji: 充
, 填
traduzione: riempimento
充填する: juutensuru: riempire
pronuncia:
juutoku
caratteri kanji: 重
, 篤
parola chiave:
salute
traduzione: (condizione) critica [seria]
重篤な: juutokuna: (condizione) critica [seria]
pronuncia:
juuyaku
caratteri kanji: 重
, 役
parola chiave:
lavoro
traduzione: amministratore, dirigente
重役会議: juuyakukaigi: consiglio esecutivo, consiglio dei direttori, direttorato <<< 会議
pronuncia:
juuyon
caratteri kanji: 十
, 四
altri tipi di ortografia:
14
parola chiave:
numero
traduzione: quattordici
十四番: juuyonban: quattordicesimo <<< 番
第十四: daijuuyon <<< 第
pronuncia:
juuyou
caratteri kanji: 重
, 要
traduzione: importanza, gravità
重要性: juuyousei <<< 性
重要な: juuyouna: fondamentale, significativo, importante, di grande importanza, principale, essenziale
重要で無い: juuyoudenai: irrilevante, di poca importanza <<< 無
重要視する: juuyoushisuru: dare importanza, prestare attenzione, rivolgere l'attenzione <<< 視
重要商品: juuyoushouhin: merci importanti <<< 商品
重要人物: juuyoujinbutsu: persona importante, figura chiave, vip <<< 人物
重要地位: juuyouchii: posizione importante <<< 地位
重要物産: juuyoubussan: prodotti di base <<< 物産
重要物資: juuyoubusshi: prodotti principali, materiali importanti <<< 物資
重要産業: juuyousangyou: industrie vitali <<< 産業
重要書類: juuyoushorui: documenti importanti <<< 書類
重要文化財: shuuyoubunkazai: beni culturali importanti
sinonimi:
主要
,
大切
,
重大
pronuncia:
juuzai
caratteri kanji: 重
, 罪
parola chiave:
crimimine
traduzione: (grave) crimine
重罪を犯す: juuzaiookasu: commettere un crimine <<< 犯
重罪人: juuzainin: pericoloso criminale <<< 人
重罪犯: juuzaihan <<< 犯
sinonimi:
大罪
pronuncia:
juyou
caratteri kanji: 需
, 要
parola chiave:
business
traduzione: domanda, richiesta
需要が有る: juyougaaru: essere richiesto <<< 有
需要を満たす: juyouomitasu: soddisfare la domanda <<< 満
需要が多い: juyougaooi: (merce) di facile esito, ricercato sul mercato <<< 多
需要者: juyousha: consumatore <<< 者
需要供給: juyoukyoukyuu: domanda e offerta <<< 供給
需要過多: juyoukata: carenza di offerta
有効需要: yuukoujuyou: domanda effettiva <<< 有効
国内需要: kokunaijuyou: fabbisogno interno <<< 国内
antonimi:
供給
pronuncia:
juzu
caratteri kanji: 数
, 珠
parola chiave:
religione
traduzione: rosario, coroncina, filo di perle
数珠を爪繰る: juzuotsumaguru: recitare [dire] la corona
数珠繋ぎ: juzutsunagi: filo di perle <<< 繋
数珠繋ぎにする: juzutsunaginisuru: collegare
数珠繋がりに成る: juzutsunagarininaru: formare una linea <<< 成
数珠球: juzudama: perle (di un rosario) <<< 球
|