|
pronuncia:
seimei
caratteri kanji: 生
, 命
parola chiave:
biologia
,
natura
,
medicina
traduzione: vita, anima
生命の有る: seimeinoaru: animato, vivente <<< 有
生命の無い: seimeinonai: inanimato, morto <<< 無
生命を失う: seimeioushinau: perdere la vita <<< 失
生命を狙う: seimeionerau: insidiare alla vita <<< 狙
生命を賭けて: seimeiokakete: a rischio della propria vita <<< 賭
生命に関わる: seimeinikakawaru: estremamente pericoloso, pericoloso, che mette in pericolo la vita <<< 関
生命線: seimeisen: linea di vita <<< 線
生命保険: seimeihoken: assicurazione sulla vita <<< 保険
生命財産: seimeizaisan: vita e proprietà <<< 財産
永遠の生命: eiennnoseimei: vita eterna <<< 永遠
controlla anche
生物
pronuncia:
seimei
caratteri kanji: 声
, 明
parola chiave:
politica
traduzione: dichiarazione, annuncio, affermazione
声明する: seimeisuru: dichiarare, annunciare
声明を発表する: seimeiohappyousuru: pubblicare una dichiarazione <<< 発表
声明書: seimeisho: dichiarazione pubblica <<< 書
重大声明: juudaiseimei: annuncio importante <<< 重大
爆弾声明: bakudanseimei: dichiarazione della bomba <<< 爆弾
共同声明: kyoudouseimei: dichiarazione congiunta <<< 共同
抗議声明: kougiseimei: dichiarazione di protesta <<< 抗議
公式声明: koushikiseimei: dichiarazione ufficiale <<< 公式
pronuncia:
seimei
caratteri kanji: 姓
, 名
parola chiave:
nome
traduzione: nome completo
姓名を告げる: seimeiotsugeru: dire il proprio nome <<< 告
姓名を偽る: seimeioitsuwaru: dire un nome falso <<< 偽
姓名不詳: seimeihushou: non identificato
姓名判断: seimeihandan: divinazione per nome <<< 判断
住所姓名: juushoseimei: nome e indirizzo <<< 住所
controlla anche
名前
pronuncia:
seimitsu
caratteri kanji: 精
, 密
parola chiave:
tecnologia
traduzione: precisione, meticolosità
精密な: seimitsuna: preciso, minuto, dettagliato
精密に: seimitsuni: precisamente, a fondo, in dettaglio
精密度: seimitsudo: precisione <<< 度
精密工業: seimitsukougyou: industria di precisione <<< 工業
精密検査: seimitsukensa: approfondimento <<< 検査
精密機械: seimitsukikai: macchina di precisione <<< 機械
pronuncia:
seinen
caratteri kanji: 青
, 年
parola chiave:
vita
traduzione: gioventù, giovanotto, adolescente
青年の: seinennno: giovane
青年団: seinendan: associazione dei giovani <<< 団
青年期: seinenki: adolescenza, giovinezza <<< 期
青年時代: seinenjidai <<< 時代
青年男女: sennnendanjo: gioventù, i giovani <<< 男女
文学青年: bungakuseinen: giovani interessati alla letteratura <<< 文学
controlla anche
若者
pronuncia:
seinen
caratteri kanji: 成
, 年
parola chiave:
vita
traduzione: età maggiore [legittima]
成年の: seinennno: maggiorenne, maturo
成年に達する: seinennnitassuru: raggiungere l'età maggiore, diventare maggiorenne <<< 達
成年者: seinensha: adulto, persona adulta, maggiorenne <<< 者
未成年: miseinen: età minorile, minore età <<< 未
未成年の: miseinennno: minorenne (a.), infantile
未成年者: miseinensha: minorenne (s.) <<< 者
未成年犯罪: miseinenhanzai: delinquenza giovanile [minorile] <<< 犯罪
未成年労働: miseinenroudou: lavoro minorile <<< 労働
controlla anche
成人
pronuncia:
seinou
caratteri kanji: 性
, 能
parola chiave:
tecnologia
traduzione: capacità, potenza, prestazioni, efficienza, potenziale
性能の好い: seinounoii: efficiente <<< 好
性能検査: seinoukensa: prova di efficienza <<< 検査
controlla anche
能力
pronuncia:
seion
caratteri kanji: 静
, 穏
traduzione: calma, immobilità, quiete, quietudine, tranquillità
静穏な: seionnna: calmo, quieto, placido, tranquillo
静穏に成る: seionnninaru: diventare calmo [quieto, tranquillo] <<< 成
controlla anche
静寂
,
平静
pronuncia:
seirei
caratteri kanji: 精
, 霊
parola chiave:
fantasia
traduzione: anima, spirito
controlla anche
聖霊
pronuncia:
seirei
caratteri kanji: 政
, 令
parola chiave:
amministrazione
traduzione: decreto del governo [governativo]
政令違反: seireiihan: violazione di un decreto del governo <<< 違反
政令都市: seireitoshi: le città, determinate dai decreti del governo (le città giapponesi con la popolazione di più di 500.000) <<< 都市
政令指定都市: seireishiteitoshi
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
