|
pronuncia:
shigan
caratteri kanji: 志
, 願
parola chiave:
lavoro
traduzione: desiderio, aspirazione, applicazione, volontariato
志願する: shigansuru: desiderare, aspirare, far domanda, arruolarsi volontario
志願者: shigansha: richiedente, volontariato, candidato <<< 者
, ボランティア
志願兵: shiganhei: soldato volontario <<< 兵
志願書: shigansho: domanda scritta <<< 書
controlla anche
志望
pronuncia:
shigatsu
caratteri kanji: 四
, 月
altri tipi di ortografia:
4月
parola chiave:
calendario
traduzione: aprile
四月に: shigatsuni: in aprile
四月初め: shigatsuhajime: all'inizio d'aprile <<< 初
四月半ば: shigatsunakaba: metà d'aprile <<< 半
四月馬鹿: shigatsubaka: pesce d'aprile <<< 馬鹿
pronuncia:
shigeki
caratteri kanji: 刺
, 激
parola chiave:
medicinale
traduzione: stimolo, impulso, incitamento, incentivo, spinta, incoraggiamento
刺激する: shigekisuru: stimolare, irritare, eccitare, incitare, dare impulso (a)
刺激されて: shigekisarete: spronato da
刺激的: shigekiteki: stimolante, pungente <<< 的
刺激性の: shigekiseino <<< 性
刺激の強い: shigekinotsuyoi: emozionante, entusiasmante, sensazionale <<< 強
刺激の無い: shigekinonai: monotono <<< 無
刺激を求める: shigekiomotomeru: cercare qualche emozione <<< 求
刺激と成る: shigekitonaru: servire da incentivo <<< 成
刺激物: shigekibutsu: stimolo (droga) <<< 物
刺激剤: shigekizai <<< 剤
刺激療法: shigekiryouhou: terapia di stimolazione <<< 療法
欲情を刺激する: yokujouoshigekisuru: stuzzicare il desiderio <<< 欲情
pronuncia:
shigen
caratteri kanji: 資
, 源
parola chiave:
natura
,
industria
traduzione: risorse
資源を開発する: shigennokaihatsusuru: sviluppare [esplorare] le risorse naturali <<< 開発
資源を保護する: shigennohogosuru: conservare le risorse naturali <<< 保護
資源配分: shigenhaibun: assegnazione (gestione) delle risorse
資源リサイクル: shigenrisaikuru: riciclaggio delle risorse <<< リサイクル
石油資源: sekiyushigen: risorse petrolifere <<< 石油
地下資源: chikashigen: risorse sotterranee <<< 地下
天然資源: tennnenshigen: risorsa naturale <<< 天然
海底資源: kaiteishigen: risorse del fondo marino <<< 海底
鉱物資源: koubutsushigen: risorse minerarie <<< 鉱物
pronuncia:
shigo
caratteri kanji: 私
, 語
traduzione: sussurro, bisbiglio
私語する: shigosuru: sussurrare, bisbigliare
pronuncia:
shigoto
caratteri kanji: 仕
, 事
parola chiave:
lavoro
traduzione: lavoro, compito, posto di lavoro, occupazione, esercitazione
仕事する: shigotosuru: lavorare
仕事を捜す: shigotoosagasu: cercare [essere in cerca di] lavoro <<< 捜
仕事が無い: shigotoganai: essere senza lavoro <<< 無
仕事に追われる: shigotoniowareru: essere indaffarato [molto occupato] <<< 追
仕事を休む: shigotooyasumu: assente dal lavoro <<< 休
仕事に行く: shigotoniiku: andare al lavoro <<< 行
仕事を止める: shigotooyameru: staccare dal lavoro <<< 止
仕事を辞める: shigotooyameru: andare in pensione <<< 辞
仕事を任せる: shigotoomakaseru: dare [affidare] l'incarico (di) <<< 任
仕事中: shigotochuu: al lavoro, occupato <<< 中
仕事場: shigotoba: postazione, posto di lavoro <<< 場
仕事着: shigotogi: uniforme [abiti] da fatica <<< 着
針仕事: harishigoto: cucito, cucitura <<< 針
手仕事: teshigoto: lavoro manuale [materiale] <<< 手
畑仕事: hatakeshigoto: lavoro agricolo <<< 畑
合間仕事: aimashigoto: odd job <<< 合間
下請仕事: shitaukeshigoto: subappalto, lavorazioni esterne <<< 下請
生涯の仕事: shougainoshigoto: opera di una vita <<< 生涯
杜撰な仕事: zusannnashigoto: lavoro mal fatto <<< 杜撰
大工仕事: daikushigoto: carpenteria <<< 大工
台所仕事: daidokoroshigoto: lavoro in cucina <<< 台所
台所仕事をする: daidokoroshigotoosuru: cucinare <<< 台所
徹夜で仕事する: tetsuyadeshigotosuru: lavorare tutta la notte <<< 徹夜
手間仕事: temashigoto: lavoro a cottimo <<< 手間
野良仕事: norashigoto: lavori agricoli <<< 野良
百姓仕事: hyakushoushigoto: lavori agricoli <<< 百姓
毎日の仕事: mainichinoshigoto: lavoro quotidiano <<< 毎日
一日の仕事: ichinichinoshigoto: lavoro di un giorno <<< 一日
一生の仕事: isshounoshigoto: opera di una vita <<< 一生
隠居仕事: inkyoshigoto: sinecura <<< 隠居
家事仕事: kajishigoto: faccende domestiche <<< 家事
腰掛け仕事: koshikakeshigoto: lavoro precario <<< 腰掛
controlla anche
作業
,
職
pronuncia:
shigure
caratteri kanji: 時
, 雨
parola chiave:
stagione
traduzione: pioggia invernale [autunnale]
時雨る: shigureru: pioviggina
蝉時雨: semishigure: Amphipsalta zelandica (cicala) <<< 蝉
pronuncia:
shihai
caratteri kanji: 支
, 配
parola chiave:
amministrazione
traduzione: controllo, direzione, diligenza
支配する: shihaisuru: controllare, gestire, dirigere, governare
支配的: shihaiteki: dirigente, dominante <<< 的
支配者: shihaisha: governatore, sovrano <<< 者
支配人: shihainin: manager, direttore, responsabile <<< 人
, マネージャー
総支配人: soushihainin: responsabile generale <<< 総
支配欲: shihaiyoku: sete di potere, natura prepotente <<< 欲
支配権: shihaiken: controllo, supremazia, gestione <<< 権
支配力: shihairyoku: la leadership <<< 力
支配階級: shihaikaikyuu: classe dirigente <<< 階級
支配会社: shihaigaisha: società controllante <<< 会社
実効支配: jikkoushihai: controllo effettivo <<< 実効
controlla anche
権力
pronuncia:
shihan
caratteri kanji: 師
, 範
parola chiave:
scuola
traduzione: istruttore, insegnante, maestro
師範代: shihandai: aiuto istruttore <<< 代
師範学校: shihangakkou: scuola normale <<< 学校
剣道師範: kendoushihan: insegnante del kendo <<< 剣道
フェンシング師範: fenshingushihan: maestro di scherma <<< フェンシング
pronuncia:
shihan
caratteri kanji: 市
, 販
parola chiave:
business
traduzione: asta pubblica, vendite pubbliche
市販する: shihansuru: vendere, commercializzare, commerciare
市販品: shihanhin: merci sul mercato <<< 品
controlla anche
販売
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
