|
pronuncia:
soudan
caratteri kanji: 相
, 談
traduzione: consultazione, conversazione, consulenza
相談する: soudansuru: consultare, discutere
相談に乗る: soudannninoru: conferire [dare, porgere] un consiglio <<< 乗
相談に応じる: soudannnioujiru <<< 応
相談を受ける: soudannoukeru: ricevere un consiglio <<< 受
相談の上: soudannnoue: previa consultazione, di comune accordo <<< 上
相談所: soudanjo: ufficio (d')informazioni <<< 所
相談会: soudankai: conferenza <<< 会
相談役: soudannyaku: consigliere, consulente <<< 役
, コンサルタント
相談欄: soudanran: rubrica di consigli <<< 欄
相談相手: soudannaite: consigliere <<< 相手
相談相手に成る: soudannaiteninaru: conferire [dare, porgere] un consiglio <<< 成
法律相談: houritsusoudan: consulenza legale <<< 法律
身の上相談: minouesoudan: consultazione riguardo agli affari personali <<< 身の上
身の上相談する: minouesoudansuru: chiedere un consiglio riguardo agli affari personali <<< 身の上
健康相談: kenkousoudan: consultazione sulla salute <<< 健康
controlla anche
顧問
,
談合
,
コンサルティング
pronuncia:
souden
caratteri kanji: 送
, 電
parola chiave:
electtricità
traduzione: trasmissione di energia elettrica, alimentazione elettrica
送電する: soudensuru: trasmettere elettricità, fornire energia elettrica
送電を止める: soudennotomeru: interrompere l'alimentazione elettrica <<< 止
送電線: soudensen: linea di trasmissione elettrica <<< 線
pronuncia:
soudou
caratteri kanji: 騒
, 動
parola chiave:
politica
traduzione: insurrezione, rivolta, ribellione, disturbi, tumulto, commozione
騒動を起こす: soudouookosu: levarsi in armi, levarsi a rumore <<< 起
騒動が起こる: soudougaokoru: scoppia una rivolta
お家騒動: oiesoudou: dissidi familiari [di / in famiglia]
sinonimi:
暴動
pronuncia:
sougaku
caratteri kanji: 総
, 額
parola chiave:
contabilità
traduzione: importo totale, somma totale
時価総額: jikasougaku: capitalizzazione di mercato, valore di mercato complessivo <<< 時価
売買総額: baibaisougaku: fatturato, vendite <<< 売買
controlla anche
総計
pronuncia:
sougen
,
kusahara
caratteri kanji: 草
, 原
parola chiave:
natura
traduzione: pianura erbosa, prateria, steppa, pampa
controlla anche
野原
,
ステップ
pronuncia:
sougi
caratteri kanji: 葬
, 儀
parola chiave:
morte
traduzione: servizio funebre, cerimonia funebre
葬儀を行う: sougiookonau: svolgere un servizio funebre <<< 行
葬儀係: sougigakari: persona responsabile di un funerale <<< 係
葬儀場: sougijou: sala funerale <<< 場
葬儀社: sougisha: ufficio di pompe funebri <<< 社
葬儀屋: sougiya: impresario di pompe funebri <<< 屋
葬儀委員: sougiiin: comitato funebre <<< 委員
葬儀自動車: sougijidousha: carro funebre <<< 自動車
盛大な葬儀: seidainasougi: funerale impressionante con una grande partecipazione <<< 盛大
sinonimi:
葬式
pronuncia:
sougo
caratteri kanji: 相
, 互
parola chiave:
società
traduzione: reciprocità
相互の: sougono: reciproco
相互に: sougoni: reciprocamente, l'un l'altro
相互に助け合う: sougonitasukeau: aiutarsi (l'un l'altro)
相互に作用する: sougonisayousuru: interagire <<< 作用
相互関係: sougokankei: relazione reciproca <<< 関係
相互依存.: sougoizon: collegamento, incastro, intreccio, interlacciamento, compenetrazione
相互銀行: sougoginkou: banca di credito coperativo <<< 銀行
相互組合: sougokumiai: società cooperativa <<< 組合
相互作用: sougosayou: interazione <<< 作用
相互接続: sougosetsuzoku: interconnessione <<< 接続
相互扶助: sougohujo: aiuto reciproco
相互保険: sougohoken: mutua assicurazione <<< 保険
sinonimi:
交互
pronuncia:
sougou
caratteri kanji: 総
, 合
traduzione: sintesi
総合する: sougousuru: mettere insieme, coordinare, sintetizzare
総合的: sougouteki: sintetico, composito, complesso <<< 的
総合経済: sougoukeizai: macroeconomia, economia globale <<< 経済
総合計画: sougoukeikaku: riepilogo del piano <<< 計画
総合芸術: sougougeijutsu: arte composita <<< 芸術
総合雑誌: sougouzasshi: rivista, che contiene articoli su argomenti in diversi ambiti <<< 雑誌
総合成績: sougouseiseki: risultato complessivo <<< 成績
総合病院: sougoubyouin: policlinico, ospedale generale <<< 病院
pronuncia:
souguu
caratteri kanji: 遭
, 遇
parola chiave:
disastro
traduzione: incontro imprevisto [fortuito]
遭遇する: souguusuru: incontrare
遭遇戦: souguusen: contrasto, lite, avvisaglia <<< 戦
pronuncia:
sougyou
caratteri kanji: 操
, 業
parola chiave:
industria
traduzione: lavoro, operazione
操業する: sougyousuru: lavorare, funzionare
操業費: sougyouhi: costi di produzione <<< 費
操業停止: sougyouteishi: arresto, fermo <<< 停止
操業休止: sougyoukyuushi <<< 休止
操業短縮: sougyoutanshuku: lavoro a tempo parziale <<< 短縮
操業制限: sougyouseigen: limitazione della produzione <<< 制限
操業日数: sougyounissuu: giorni operativi <<< 日数
完全操業: kanzensougyou: piena operatività <<< 完全
controlla anche
稼働
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
