|
pronuncia:
hunbetsu
caratteri kanji: 分
, 別
traduzione: giudizio, discrezione, prudenza, buon senso
分別の有る: hunbetsunoaru: discreto, prudente, riflessivo, saggio, sensibile <<< 有
分別の有る人: hunbetsunoaruhito: uomo di buon senso <<< 人
分別の無い: hunbetsunonai: indiscreto, sconsiderato, spericolato <<< 無
無分別: muhunbetsu: indiscrezione, disattenzione
無分別の: muhunbetsuno: indiscretezza, spensieratezza
分別臭い: hunbetsukusai: ipocrita (a.) <<< 臭
分別臭い事を言う: hunbetsukusaikotooiu: parlare come una persona esperta
sinonimi:
慎重
pronuncia:
hunin
caratteri kanji: 赴
, 任
parola chiave:
lavoro
traduzione: partenza [arrivo] al luogo della nuova carica
赴任する: huninsuru
赴任地: huninchi: luogo di carica, la nuova carica <<< 地
単身で赴任する: tanshindehuninsuru: vivere lontano dalla propria famiglia per lavoro <<< 単身
controlla anche
帰任
pronuncia:
hunka
caratteri kanji: 噴
, 火
parola chiave:
natura
traduzione: eruzione (di un vulcano), attività vulcanica
噴火する: hunkasuru: erompere, esplodere
噴火している: hunkashiteiru: essere attivo (vulcano), essere in eruzione
噴火口: hunkakou: cratere (di un vulcano) <<< 口
controlla anche
火口
,
火山
pronuncia:
hunmatsu
caratteri kanji: 粉
, 末
parola chiave:
materiale
traduzione: polvere
粉末の: hunmatsuno: in polvere
粉末状: hunmatsujou <<< 状
粉末にする: hunmatsunisuru: impolverare
粉末石鹸: hunmatsusekken: sapone in polvere <<< 石鹸
controlla anche
パウダー
pronuncia:
hunniki
caratteri kanji: 雰
, 囲
, 気
parola chiave:
divertimento
traduzione: atmosfera, ambiente
雰囲気を作る: hunnikiotsukuru: creare un'atmosfera <<< 作
雰囲気を乱す: hunnikiomidasu: distruggere l'atmosfera <<< 乱
雰囲気を壊す: hunnikiokowasu <<< 壊
sinonimi:
ムード
pronuncia:
hunou
caratteri kanji: 不
, 能
parola chiave:
malattia
traduzione: impossibilità, impotenza
不能の: hunouno: impossibile, impotente
再起不能: saikihunou: essere irrecuperabile [incurabile] <<< 再起
性交不能: seikouhunou: impotenza <<< 性交
生殖不能: seishokuhunou: impotente, infertile <<< 生殖
通行不能: tsuukouhunou: impraticabile <<< 通行
配達不能: haitatsuhunou: impossibilità di consegnare <<< 配達
回収不能: kaishuuhunou: irreparabile, irrimediabile <<< 回収
攻略不能: kouryakuhunou: invulnerabile <<< 攻略
controlla anche
無能
,
インポ
pronuncia:
hunsai
caratteri kanji: 粉
, 砕
parola chiave:
meccanica
traduzione: schiacciamento, polverizzazione
粉砕する: hunsaisuru: frantumare, polverizzare, schiacciare, macinare
粉砕機: hunsaiki: frantoio, smerigliatrice <<< 機
敵を粉砕する: tekiohunsaisuru: schiacciare il nemico <<< 敵
controlla anche
粉々
,
破壊
,
殲滅
pronuncia:
hunsha
caratteri kanji: 噴
, 射
parola chiave:
aeroplano
traduzione: getto, iniezione
噴射する: hunshasuru: sparare, iniettare
噴射機: hunshaki: iniettore <<< 機
燃料噴射: nenryouhunsha: iniezione di carburante <<< 燃料
controlla anche
ジェット
pronuncia:
hunshitsu
caratteri kanji: 紛
, 失
traduzione: scomparsa, perdita
紛失する: hunshitsusuru: perdere
紛失した: hunshitsushita: perso, scomparso
紛失物: hunshitsubutsu: articolo perso <<< 物
紛失主: hunshitsunushi: proprietario di un articolo perso <<< 主
紛失者: hunshitsusha <<< 者
紛失届: hunshitsutodoke: denuncia di smarrimento <<< 届
pronuncia:
hunshoku
caratteri kanji: 粉
, 飾
parola chiave:
finanza
traduzione: abbellimento, vernice
粉飾する: hunshokusuru: abbellire, verniciare
粉飾を施す: hunshokuohodokosu <<< 施
粉飾決済: hunshokukessai: rivestimenti per la facciata <<< 決済
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
