|
pronuncia:
sakka
caratteri kanji: 作
, 家
parola chiave:
arte
,
letteratura
traduzione: autore, scrittore, romanziere
大衆作家: taishuusakka: scrittore popolare <<< 大衆
伝記作家: denkisakka: biografo <<< 伝記
童話作家: douwasakka: scrittore delle fiabe <<< 童話
人気作家: ninkisakka: scrittore popolare <<< 人気
悲劇作家: higekisakka: drammaturgo tragico <<< 悲劇
覆面作家: hukumensakka: scrittore anonimo <<< 覆面
無名作家: mumeisakka: scrittore anonimo <<< 無名
円熟した作家: enjukushitasakka: scrittore maturo <<< 円熟
既成作家: kiseisakka: scrittore famoso <<< 既成
郷土作家: kyoudosakka: scrittore locale <<< 郷土
現代作家: gendaisakka: scrittore contemporaneo <<< 現代
パロディー作家: parodiisakka: parodista <<< パロディー
ユーモア作家: yuumoasakka: umorista <<< ユーモア
controlla anche
作者
pronuncia:
sakkaku
caratteri kanji: 錯
, 覚
traduzione: illusione, allucinazione
錯覚する: sakkakusuru: avere un'illusione [un'idea sbagliata]
錯覚を起こす: sakkakuookosu <<< 起
controlla anche
幻影
pronuncia:
sakki
caratteri kanji: 殺
, 気
parola chiave:
crimimine
traduzione: sete di sangue
殺気立つ: sakkidatsu: essere minaccioso [eccitatissimo, feroce] <<< 立
pronuncia:
sakkin
caratteri kanji: 殺
, 菌
parola chiave:
igiene
traduzione: sterilizzazione, pastorizzazione
殺菌する: sakkinsuru: sterilizzare
殺菌剤: sakkinzai: sterilizzatore, germicida, fungicida, disinfettante <<< 剤
殺菌牛乳: sakkingyuunyuu: latte pastorizzato <<< 牛乳
低温殺菌: teionsakkin: pastorizzazione (a bassa temperatura) <<< 低温
低温殺菌する: teionsakkinsuru: pastorizzare <<< 低温
加熱殺菌: kanetsusakkin: sterilizzazione a caldo <<< 加熱
controlla anche
消毒
pronuncia:
sakkon
caratteri kanji: 昨
, 今
parola chiave:
calendario
traduzione: recentemente, ultimamente, poc'anzi, a giorni, fra oggi e domani
昨今の: sakkonnno: recente, nuovo
pronuncia:
sakkyoku
caratteri kanji: 作
, 曲
parola chiave:
musica
traduzione: composizione (musicale)
作曲する: sakkyokusuru: comporre, scrivere la musica
作曲家: sakkyokuka: compositore <<< 家
controlla anche
作詞
pronuncia:
sakubun
caratteri kanji: 作
, 文
parola chiave:
grammatica
,
letteratura
traduzione: componimento, tema
作文を書く: sakubunnokaku: scrivere un tema <<< 書
英作文: eisakubun: tema in inglese <<< 英
独作文: dokusakubun: tema in tedesco <<< 独
仏作文: hutsusakubun: tema in francese <<< 仏
controlla anche
文章
pronuncia:
sakugen
caratteri kanji: 削
, 減
traduzione: riduzione, diminuzione
削減する: sakugensuru: ridurre, limitare (le spese), decurtare
経費削減: keihisakugen: riduzione dei costi <<< 経費
コスト削減: kosutosakugen: taglio dei costi <<< コスト
sinonimi:
縮小
pronuncia:
sakuhin
caratteri kanji: 作
, 品
parola chiave:
arte
traduzione: opera d' arte
主要作品: shuyousakuhin: opera principale <<< 主要
文学作品: bungakusakuhin: lavoro letterario <<< 文学
落選作品: rakusensakuhin: lavoro respinto <<< 落選
芸術作品: geijutsusakuhin: opera d'arte <<< 芸術
pronuncia:
sakui
caratteri kanji: 作
, 為
parola chiave:
crimimine
traduzione: artificialità, intenzionalità
作為的: sakuiteki: intenzionale, inteso, premeditato <<< 的
作為犯: sakuihan: reato doloso <<< 犯
作為動詞: sakuidoushi: verbo causativo <<< 動詞
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
