|
pronuncia:
choushoku
caratteri kanji: 朝
, 食
parola chiave:
cibo
traduzione: colazione
朝食を取る: choushokuotoru: fare colazione <<< 取
ティファニーで朝食を: tifaniidechoushokuo: Colazione da Tiffany (romanzo di Truman Capote, 1958) <<< ティファニー
sinonimi:
朝飯
controlla anche
昼食
,
夕食
pronuncia:
choushou
caratteri kanji: 嘲
, 笑
traduzione: derisione, scherno, riso sardonico
嘲笑する: choushousuru: deridere, irridere, prendere in giro, mettere qd in ludibrio
嘲笑的: choushouteki: beffardo, derisorio, sprezzante <<< 的
嘲笑の的: choushounomato: zimbello
嘲笑の的に成る: choushuunomatoninaru: venire in derisione, farsi melare, essere lo zimbello
pronuncia:
choushuu
caratteri kanji: 徴
, 収
parola chiave:
finanza
,
business
traduzione: raccolta, prelievo
徴収する: choushuusuru: raccogliere
徴収料: choushuuryou: raccolta dei pagamenti <<< 料
徴収額: choushuugaku: importo riscosso <<< 額
会費を徴収する: kaihiochoushuusuru: raccogliere quote <<< 会費
源泉徴収: gensenchoushuu: riscossione delle imposte sul reddito <<< 源泉
pronuncia:
choutei
caratteri kanji: 調
, 停
parola chiave:
legge
traduzione: arbitrato, conciliazione, mediazione, intervento
調停する: chouteisuru: arbitrare, mediare, conciliare, intervenire
調停に付する: chouteinihusuru: sottoporre ad arbitrato <<< 付
調停の労を執る: chouteinorouotoru: assumere la funzione di mediatore
調停案: chouteian: piano di mediazione, proposta di arbitrato <<< 案
調停者: chouteisha: arbitro, mediatore <<< 者
任意調停: ninnichoutei: arbitrato volontario <<< 任意
pronuncia:
chouten
caratteri kanji: 頂
, 点
parola chiave:
geografia
,
natura
traduzione: apice, sommità, vetta
頂点に達する: choutennnitassuru: guadagnare [raggiungere] la cima <<< 達
controlla anche
頂上
,
トップ
pronuncia:
chouwa
caratteri kanji: 調
, 和
parola chiave:
arte
,
musica
traduzione: armonia, accordo, concordanza, equilibrio
調和した: chouwashita: armonioso, armonico
調和の取れた: chouwanotoreta <<< 取
調和しない: chouwashinai: disarmonico, discordante
調和する: chouwasuru: accordarsi, armonizzare
調和させる: chouwasaseru: armonizzare
調和関数: chouwakansuu: funzione armonica <<< 関数
調和数列: chouwasuuretsu: progressione armonica
controlla anche
ハーモニー
pronuncia:
chouyaku
caratteri kanji: 跳
, 躍
parola chiave:
sport
traduzione: salto, balzo
跳躍する: chouyakusuru: saltare, balzare
跳躍台: chouyakudai: trampolino <<< 台
跳躍運動: chouyakuundou: salto <<< 運動
sinonimi:
ジャンプ
pronuncia:
chouzame
caratteri kanji: 蝶
, 鮫
altri tipi di ortografia:
チョウザメ
parola chiave:
pesce
traduzione: storione
controlla anche
キャビア
pronuncia:
chouzou
caratteri kanji: 彫
, 像
parola chiave:
arte
traduzione: statua, scultura, busto
大理石の彫像: dairisekinochouzou: statua di marmo <<< 大理石
pronuncia:
chozou
caratteri kanji: 貯
, 蔵
parola chiave:
cibo
traduzione: conservazione, stoccaggio, immagazzinamento
貯蔵する: chozousuru: conservare, mettere da parte
貯蔵庫: chozouko: magazzino, ripostiglio <<< 庫
, 倉庫
貯蔵室: chozoushitsu <<< 室
貯蔵品: chozouhin: scorta, riserva <<< 品
貯蔵瓶: chozoubin: imbottigliamento <<< 瓶
, 瓶詰
貯蔵野菜: chozouyasai: verdure in scatola <<< 野菜
貯蔵果物: chozoukudamono: frutta in scatola <<< 果物
貯蔵タンク: chozoutanku: serbatoio, accumulatore <<< タンク
controlla anche
ストック
|