|
pronuncia:
jitai
caratteri kanji: 字
, 体
parola chiave:
libro
traduzione: carattere, stile di scrittura
controlla anche
活字
,
書体
pronuncia:
jitai
caratteri kanji: 自
, 体
traduzione: infatti, in origine, in sé
物自体: monojitai: la cosa in sé <<< 物
其自体: sorejitai: in sé <<< 其
controlla anche
自身
pronuncia:
jitai
caratteri kanji: 辞
, 退
traduzione: declinazione, rifiuto
辞退する: jitaisuru: declinare, respingere
pronuncia:
jitai
caratteri kanji: 事
, 態
traduzione: situazione, circostanze
事態を解決する: jitaiokaiketsusuru: risolvere il problema <<< 解決
非常事態: hijoujitai: emergenza, crisi, stato di emergenza <<< 非常
容易ならぬ事態: youinaranujitai: situazione seria [critica] <<< 容易
異常事態: ijoujitai: situazione anomala <<< 異常
緊急事態: kinkyuujitai: stato di emergenza <<< 緊急
pronuncia:
jitaku
caratteri kanji: 自
, 宅
parola chiave:
casa
traduzione: la propria casa
自宅で: jitakude: a casa
自宅に居る: jitakuniiru: stare [essere] a casa <<< 居
自宅監禁: jitakukankin: arresto domiciliare <<< 監禁
自宅軟禁: jitakunankin
自宅訪問: jitakuhoumon: visita a casa <<< 訪問
自宅療法: jitakuryouhou: terapia domestica <<< 療法
sinonimi:
ホーム
pronuncia:
jiten
caratteri kanji: 辞
, 典
altri tipi di ortografia:
事典
parola chiave:
grammatica
,
libro
traduzione: dizionario, lessico, glossario, il thesaurus
辞典を引く: jitennohiku: consultare il dizionario <<< 引
人名辞典: jinmeijiten: dizionario biografico <<< 人名
図解辞典: zukaijiten: dizionario illustrato <<< 図解
地名辞典: chimeijiten: dizionario geografico <<< 地名
発音辞典: hatsuonjiten: dizionario di pronuncia <<< 発音
ポケット辞典: pokettojiten: dizionario tascabile <<< ポケット
sinonimi:
辞書
,
字引
pronuncia:
jiten
caratteri kanji: 自
, 転
parola chiave:
astronomia
traduzione: rotazione
自転する: jitensuru: ruotare
controlla anche
自転車
pronuncia:
jiten
caratteri kanji: 次
, 点
parola chiave:
politica
,
sport
traduzione: secondo, seguente (secondo il voto, la graduatoria, ecc.)
次点に成る: jitennninaru: arrivare secondo <<< 成
次点者: jitensha: seconda persona, candidato con il secondo voto più alto <<< 者
pronuncia:
jitensha
caratteri kanji: 自
, 転
, 車
parola chiave:
transporto
traduzione: bicicletta, bici
自転車で行く: jitenshadeiku: andare in bicicletta <<< 行
自転車に乗る: jitenshaninoru: andare in bicicletta <<< 乗
自転車乗り: jitenshanori: ciclismo, ciclista
自転車を漕ぐ: jitenshaokogu: pedalare su una bicicletta <<< 漕
自転車競走: jitenshakyousou: corsa ciclistica [a tappe] <<< 競走
自転車競技: jitenshakyougi: ciclismo <<< 競技
自転車競技場: jitenshakyougijou: pista ciclabile <<< 場
自転車旅行: jitensharyokou: viaggio in bicicletta <<< 旅行
, サイクリング
自転車通勤: jitenshatsuukin: pendolarismo in bicicletta <<< 通勤
自転車置場: jitenshaokiba: parcheggio [deposito] per biciclette
タンデム自転車: tandemujitensha: bicicletta tandem <<< タンデム
controlla anche
自転
pronuncia:
jitou
caratteri kanji: 地
, 頭
parola chiave:
storia giapponese
traduzione: jito, esattore delle imposte, gestore (delle tenute nel periodo Heian), commissario dello Shogun ( delle tenute nel periodo Kamakura), gestore (del dominio di un daimyo nel periodo Muromachi)
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'bicicletta' #1"){kind=small}