|
pronuncia:
houkoku
caratteri kanji: 報
, 告
traduzione: relazione, informazione
報告する: houkokusuru: fare un rapporto, informare
報告者: houkokusha: relatore <<< 者
報告書: houkokusho: rapporto (documento), relazione <<< 書
最終報告: saishuuhoukoku: l'ultimo rapporto <<< 最終
中間報告: chuukanhoukoku: relazione provvisoria <<< 中間
年次報告: nenjihoukoku: rapporto annuale <<< 年次
会計報告: kaikeihoukoku: relazione finanziaria <<< 会計
業務報告: gyoumuhoukoku: rapporto di gestione <<< 業務
現地報告: genchihoukoku: reportage sul posto <<< 現地
現場報告: genbahoukoku: relazione sul posto <<< 現場
controlla anche
レポート
pronuncia:
houkou
caratteri kanji: 方
, 向
parola chiave:
posizione
,
transporto
traduzione: direzione, corso, vettore
方向舵: houkouda: timone <<< 舵
方向板: houkouban: etichetta di destinazione <<< 板
方向感覚: houkoukankaku: senso di direzione <<< 感覚
方向音痴: houkouonchi: mancanza del senso di direzione <<< 音痴
方向転換: houkoutenkan: cambio di direzione, turno <<< 転換
方向転換する: houkoutenkansuru: cambiare la direzione
方向を変える: houkouokaeru <<< 変
方向を転じる: houkouotenjiru <<< 転
方向指示器: houkoushijiki: indicatore di direzione, lampeggiatore
方向探知機: houkoutanchiki: radar
逆方向: gyakuhoukou: direzione opposta <<< 逆
逆方向に: gyakuhoukouni: in direzione opposta
進行方向: shinkouhoukou: direzione del progresso <<< 進行
行進方向: koushinhoukou: direzione di marcia, percorso <<< 行進
sinonimi:
方角
controlla anche
ベクトル
pronuncia:
houkou
caratteri kanji: 奉
, 公
parola chiave:
lavoro
traduzione: servizio, apprendistato
奉公する: houkousuru: servire (a un padrone)
奉公に出す: houkounidasu: lavorare come tirocinante <<< 出
奉公口: houkouguchi: occupazione, situazione, posto <<< 口
奉公人: houkounin: servo, domestico, apprendista <<< 人
奉公先: houkousaki: datore di lavoro <<< 先
pronuncia:
houmon
caratteri kanji: 訪
, 問
parola chiave:
viaggio
traduzione: visita
訪問する: houmonsuru: visitare, venire a trovare
訪問者: houmonsha: visitatore <<< 者
訪問着: houmongi: abito da visita <<< 着
訪問記事: houmonkiji: intervista <<< 記事
訪問記者: houmonkisha: intervistatore, giornalista <<< 記者
取材訪問: shuzaihoumon: visita per un'intervista <<< 取材
親善訪問: shinzenhoumon: visita dell'amicizia <<< 親善
自宅訪問: jitakuhoumon: visita a casa <<< 自宅
不意に訪問する: huinihoumonsuru: visitare improvvisamente <<< 不意
公式訪問: koushikihoumon: visita, visita ufficiale <<< 公式
戸別訪問: kobetsuhoumon: campagna porta a porta <<< 戸別
sinonimi:
来訪
pronuncia:
houmu
caratteri kanji: 法
, 務
parola chiave:
giustizia
traduzione: affari legali
法務省: houmushou: Ministero della Giustizia <<< 省
法務大臣: houmudaijin: Ministro della Giustizia, procuratore generale (negli Stati Uniti) <<< 大臣
, 法相
pronuncia:
houou
caratteri kanji: 法
, 王
parola chiave:
cristianesimo
,
storia
traduzione: Papa
法王庁: hououchou: Vaticano <<< 庁
法王職: hououshoku: papato <<< 職
ローマ法王: roomahouou: Papa <<< ローマ
controlla anche
教皇
pronuncia:
hourei
caratteri kanji: 法
, 令
parola chiave:
legge
traduzione: ordinanza, decreto, atto
法令集: houreishuu: codice di leggi <<< 集
法令全書: houreizensho <<< 全書
法令を発布する: houreiohappusuru: promulgare una legge
controlla anche
法律
pronuncia:
hourensou
caratteri kanji: 草
altri tipi di ortografia:
ほうれん草,
ホウレンソウ
parola chiave:
verdura
traduzione: spinaci
pronuncia:
houritsu
caratteri kanji: 法
, 律
parola chiave:
politica
,
legge
traduzione: legge, legislazione
法律の: houritsuno: legale, giuridico
法律上の: houritsujouno <<< 上
法律に反した: houritsunihanshita: illegittimo, illegale <<< 反
法律に明るい: houritsuniakarui: essere un esperto della legge, intendersi della legge <<< 明
法律を守る: houritsuomamoru: osservare [rispettare] la legge <<< 守
法律を破る: houritsuoyaburu: violare [trasgredire, infrangere, bucare] la legge <<< 破
法律に違反する: houritsuniihansuru <<< 違反
法律に訴える: houritsuniuttaeru: rivolgersi in tribunale <<< 訴
法律家: houritsuka: avvocato <<< 家
法律学: houritsugaku: giurisprudenza <<< 学
法律顧問: houritsukomon: consulente legale <<< 顧問
法律問題: houritsumondai: questione giuridica <<< 問題
法律違反: houritsuihan: violazione di legge <<< 違反
法律相談: houritsusoudan: consulenza legale <<< 相談
法律事務所: houritsujimusho: studio legale
controlla anche
掟
,
法令
,
法学
,
法規
pronuncia:
hourou
caratteri kanji: 放
, 浪
parola chiave:
società
traduzione: vita randagia, deriva
放浪する: hourousuru: vagare
放浪者: hourousha: viandante, vagabondo <<< 者
放浪性: hourousei: carattere vagante <<< 性
放浪癖: hourouguse: abitudini vaganti <<< 癖
放浪生活: hourouseikatsu: vita vagabonda <<< 生活
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
