|
pronuncia:
kisei
caratteri kanji: 帰
, 省
parola chiave:
viaggio
traduzione: rincasare
帰省する: kiseisuru: rincasar(si)
帰省中: kiseichuu: tornando a casa <<< 中
帰省列車: kiseiressha: treno per i pendolari <<< 列車
controlla anche
帰京
pronuncia:
kisei
caratteri kanji: 既
, 製
parola chiave:
vestiti
traduzione: confezione, sartoria
既製の: kiseino: pronto (una merce)
既製品: kiseihin: merci pronte <<< 品
既製服: kiseihuku: abito già pronto, prêt-à-porter <<< 服
controlla anche
既成
pronuncia:
kisei
caratteri kanji: 既
, 成
parola chiave:
società
traduzione: esistente
既成の: kiseino
既成階級: kiseikaikyuu: istituzione <<< 階級
既成体制: kiseitaisei <<< 体制
既成概念: kiseigainen: idee accettate <<< 概念
既成作家: kiseisakka: scrittore famoso <<< 作家
既成事実: kiseijijitsu: fatto compiuto, affare fatto <<< 事実
既成政党: kiseiseitou: partito politico esistente <<< 政党
既成道徳: kiseidoutoku: morale positiva <<< 道徳
controlla anche
既製
pronuncia:
kisei
caratteri kanji: 規
, 制
parola chiave:
legge
traduzione: regolazione, controllo
規制の: kiseino: regolativo, ufficiale, autorizzato
規制する: kiseisuru: limitare, controllare
規制法: kiseihou: legge di regolamento <<< 法
規制緩和: kiseikanwa: deregolamentazione <<< 緩和
規制解除: kiseikaijo: rimozione delle restrizioni <<< 解除
自主規制: jishukisei: autocensura, controllo volontario <<< 自主
報道規制: houdoukisei: controllo dei media <<< 報道
ストーカー規制: sutookaakisei: legge sullo stalking <<< ストーカー
pronuncia:
kiseki
caratteri kanji: 軌
, 跡
parola chiave:
matematica
traduzione: locus
軌跡を求める: kisekiomotomeru: trovare un locus <<< 求
pronuncia:
kiseki
caratteri kanji: 奇
, 跡
parola chiave:
religione
traduzione: miracolo
奇跡的: kisekiteki: miracoloso <<< 的
奇跡的に: kisekitekini: miracolosamente
奇跡的に助かる: kisekitekinitasukaru: sfuggire miracolosamente alla morte <<< 助
奇跡を行う: kisekiookonau: fare miracoli <<< 行
奇跡を起す: kisekiookosu <<< 起
奇跡が起る: kisekigaokoru: Un miracolo accade
奇跡を信じる: kisekioshinjiru: credere nei miracoli <<< 信
sinonimi:
ミラクル
pronuncia:
kisen
caratteri kanji: 汽
, 船
parola chiave:
nave
traduzione: piroscafo
汽船で: kisende: con piroscafo
汽船会社: kisengaisha: società di navigazione <<< 会社
pronuncia:
kiseru
caratteri kanji: 煙
, 管
parola chiave:
divertimento
traduzione: pipa di tabacco
煙管する: kiserusuru: viaggiare senza biglietto
煙管差し: kiserusashi: custodia per la pipa <<< 差
controlla anche
パイプ
pronuncia:
kisetsu
caratteri kanji: 季
, 節
parola chiave:
stagione
,
calendario
traduzione: stagione
季節の: kisetsuno: stagionale
季節の果物: kisetsunokudamono: frutta di stagione <<< 果物
季節外れ: kisetsuhazure: fuori stagione <<< 外
季節遅れ: kisetsuokure: fuori stagione <<< 遅
季節盛り: kisetsuzakari: al culmine della stagione <<< 盛
季節風: kisetsuhuu: monsone <<< 風
季節物: kisetsumono: beni stagionali <<< 物
季節感: kisetsukan: sentimenti di stagioni <<< 感
季節労働者: kisetsuroudousha: slavoratore stagionale
桜の季節: sakuranokisetsu: stagione della fioritura dei ciliegi <<< 桜
桃の季節: momonokisetsu: stagione della fioritura delle pesche <<< 桃
新緑の季節しんりょくのきせつ: stagione di verdure fresche <<< 新緑
sinonimi:
シーズン
controlla anche
時候
pronuncia:
kisha
caratteri kanji: 記
, 者
parola chiave:
media
traduzione: giornalista, corrispondente
記者団: kishadan: corpo di stampa <<< 団
記者クラブ: kishakurabu: club giornalistico <<< クラブ
記者席: kishaseki: tribuna stampa <<< 席
記者会見: kishakaiken: conferenza stampa <<< 会見
悪徳記者: akutokukisha: giornalista corrotto <<< 悪徳
雑誌記者: zasshikisha: autore della rivista <<< 雑誌
取材記者: shuzaikisha: cronista, reporter <<< 取材
新聞記者: shinpunkisha: giornalista <<< 新聞
事件記者: jikenkisha: cronista di nera <<< 事件
婦人記者: hujinkisha: giornalista (donna) <<< 婦人
放送記者: housoukisha: (tele)giornalista <<< 放送
訪問記者: houmonkisha: intervistatore, giornalista <<< 訪問
ゴシップ記者: goshippukisha: giornalista di reparto pettegolezzi <<< ゴシップ
スポーツ記者: supootsukisha: giornalista sportivo <<< スポーツ
controlla anche
レポーター
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
