|
pronuncia:
kinko
caratteri kanji: 金
, 庫
parola chiave:
banca
traduzione: cassaforte
金庫破り: kinkoyaburi: scassinatore di casseforti <<< 破
金庫を破る: kinkooyaburu: scassinare la cassaforte
金庫を閉める: kinkooshimeru: chiudere la cassaforte <<< 閉
金庫に仕舞う: kinkonishimau: mettere in una cassaforte <<< 仕舞
金庫室: kinkoshitsu: camera blindata <<< 室
pronuncia:
kinkou
caratteri kanji: 均
, 衡
parola chiave:
meccanica
traduzione: equilibrio
均衡を保つ: kinkouotamotsu: mantenere l'equilibrio <<< 保
均衡を失う: kinkououshinau: perdere l'equilibrio <<< 失
均衡を破る: kinkouoyaburu: rompere l'equilibrio <<< 破
均衡が取れた: kinkougatoreta: equilibrato <<< 取
勢力均衡: seiryokukinkou: equilibrio di potere <<< 勢力
sinonimi:
バランス
pronuncia:
kinkou
caratteri kanji: 近
, 郊
parola chiave:
città
traduzione: sobborgo, periferia, dintorni
近郊の: kinkouno: vicino, suburbo
sinonimi:
郊外
pronuncia:
kinkyou
caratteri kanji: 近
, 況
traduzione: condizione recente
近況をお知らせ下さい: kinkyouooshirasekudasai: Fammi sapere come stai
pronuncia:
kinkyuu
caratteri kanji: 緊
, 急
parola chiave:
tempo
traduzione: urgenza, emergenza
緊急の: kinkyuuno: urgente, imminente
緊急会議: kinkyuukaigi: conferenza d'emergenza <<< 会議
緊急事態: kinkyuujitai: stato di emergenza <<< 事態
緊急質問: kinkyuushitsumon: interpellanza di emergenza <<< 質問
緊急措置: kinkyuusochi: misura di emergenza <<< 措置
緊急対策: kinkyuutaisaku: contromisura di emergenza <<< 対策
緊急逮捕: kinkyuutaiho: arresto urgente (senza mandato) <<< 逮捕
緊急通信: kinkyuutsuushin: messaggio di emergenza <<< 通信
緊急停車: kinkyuuteisha: arresto di emergenza <<< 停車
緊急着陸: kinkyuuchakuriku: atterraggio d'emergenza <<< 着陸
緊急動議: kinkyuudougi: mozione urgente <<< 動議
緊急発進: kinkyuuhasshin: rissa
緊急避難: kinkyuuhinan: evacuazione di emergenza <<< 避難
緊急病院: kinkyuubyouin: pronto soccorso <<< 病院
緊急患者: kinkyuukanja: paziente nello stato critico <<< 患者
sinonimi:
至急
pronuncia:
kinmitsu
caratteri kanji: 緊
, 密
traduzione: intimità, vicinanza
緊密な: kinmitsuna: intimo
緊密な関係: kinmitsunakankei: stretta relazione <<< 関係
緊密に: kinmitsuni: intimamente, da vicino
pronuncia:
kinmokusei
caratteri kanji: 金
, 木
, 犀
parola chiave:
pianta
traduzione: oliva fragrante
pronuncia:
kinmon
caratteri kanji: 金
, 門
parola chiave:
usa
,
cina
traduzione: ingresso dorato
金門橋: kinmonkyou: Golden Gate Bridge [Ponte dell'ingresso dorato] (in California) <<< 橋
金門島: kinmontou: Kinmen (isola) <<< 島
pronuncia:
kinmotsu
caratteri kanji: 禁
, 物
traduzione: cosa vietata [proibita], tabù, cosa dannosa
禁物の: kinmotsuno: vietato, proibito
油断禁物: yudankinmotsu: mancanza di preparazione è il più grande nemico <<< 油断
sinonimi:
禁断
,
タブー
controlla anche
禁止
pronuncia:
kinmu
caratteri kanji: 勤
, 務
parola chiave:
lavoro
traduzione: lavoro, servizio, occupazione
勤務する: kinmusuru: lavorare
勤務中: kinmuchuu: al lavoro <<< 中
勤務先: kinmusaki: ufficio [posto di lavoro] di qd <<< 先
勤務者: kinmusha: lavoratori, personale <<< 者
勤務時間: kinmujikan: orario di lavoro, tempo di servizio <<< 時間
勤務評定: kinmuhyoutei: grado di efficienza di lavoro
勤務成績: kinmuseiseki: record di servizio <<< 成績
勤務条件: kinmujouken: condizioni di lavoro <<< 条件
在宅勤務: zaitakukinmu: lavoro [produzione] a domicilio <<< 在宅
深夜勤務: shinnyakinmu: turno di notte <<< 深夜
前線勤務: zensenkinmu: dovere di combattimento <<< 前線
超過勤務: choukakinmu: lavoro straordinario <<< 超過
超過勤務する: choukakinmusuru: fare (il lavoro) straordinario <<< 超過
長年の勤務: naganennnokinmu: molti anni di lavoro <<< 長年
夜間勤務: yakankinmu: turno di notte <<< 夜間
陸上勤務: rikujoukinmu: servizio costiero <<< 陸上
衛兵勤務: eiheikinmu: impegno di sentinella <<< 衛兵
屋内勤務: okunaikinmu: servizio di coperta <<< 屋内
海外勤務: kaigaikinmu: assegnazione all'estero <<< 海外
海上勤務: kaijoukinmu: servizio di navigazione <<< 海上
後方勤務: kouhoukinmu: fronte interno <<< 後方
sinonimi:
仕事
,
労働
,
勤労
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'Golden Gate Bridge [Ponte dell'ingresso dorato] ' #1"){kind=small}