|
pronuncia:
sougyou
caratteri kanji: 創
, 業
parola chiave:
business
traduzione: inaugurazione (di un'impresa)
創業する: sougyousuru: fondare, stabilire, avviare un'azienda [un'impresa]
創業者: sougyousha: fondatore <<< 者
創業費: sougyouhi: spese iniziali <<< 費
controlla anche
設立
pronuncia:
souhou
caratteri kanji: 双
, 方
traduzione: entrambe le parti
双方の: souhouno: entrambi, reciproco
sinonimi:
両者
pronuncia:
souhu
caratteri kanji: 送
, 付
traduzione: invio, spedizione, consegna, bonifico
送付する: souhusuru: inviare, spedire, mandare
送付先: souhusaki: destinatario <<< 先
送付者: souhusha: speditore, mittente <<< 者
pronuncia:
souhu
caratteri kanji: 総
, 譜
parola chiave:
musica
traduzione: spartito
controlla anche
楽譜
pronuncia:
soui
caratteri kanji: 相
, 違
traduzione: differenza, disparità, divario, discrepanza, disaccordo, contrasto
相違する: souisuru: contraddistinguersi, distinguersi, essere diverso [differente]
相違無く: souinaku: senza ombra di dubbio, senza dubbio, decisamente <<< 無
相違点: souiten: punto di differenza <<< 点
案に相違して: annnisouishite: inaspettatamente, contrariamente alle proprie aspettative <<< 案
格段の相違: kakudannnosoui: grande differenza [disparità] <<< 格段
見解の相違だ: kenkainosouida: è un punto discutibile <<< 見解
controlla anche
対照
pronuncia:
soui
caratteri kanji: 創
, 意
traduzione: idea originale, originalità
創意に富んだ: souinitonda: originale, creativo <<< 富
創意の有る: souinoaru <<< 有
pronuncia:
souji
caratteri kanji: 掃
, 除
parola chiave:
igiene
traduzione: pulizia, spazzamento
掃除する: soujisuru: pulire, spazzare
掃除機: soujiki: aspirapolvere <<< 機
掃除夫: soujihu: pulitore <<< 夫
掃除婦: soujihu: donna delle pulizie <<< 婦
掃除道具: soujidougu: strumenti di pulizia <<< 道具
大掃除: oosouji: pulizia generale <<< 大
耳を掃除する: mimiosoujisuru: pulire le orecchie <<< 耳
煙突掃除: entotsusouji: spazzacamino <<< 煙突
煙突掃除をする: entotsusoujiosuru: spazzare un camino <<< 煙突
controlla anche
清掃
pronuncia:
soujuku
caratteri kanji: 早
, 熟
parola chiave:
vita
traduzione: precocità, prematurità
早熟な: soujukuna: precoce, prematuro
早熟の: soujukuno
pronuncia:
soujuu
caratteri kanji: 操
, 縦
parola chiave:
aeroplano
traduzione: gestione, movimentazione, pilotaggio, sterzo
操縦する: soujuusuru: guidare, pilotare, gestire
操縦室: soujuujitsu: abitacolo <<< 室
操縦席: soujuuseki: abitacolo <<< 席
操縦桿: soujuukan: leva di comando
操縦士: soujuushi: pilota <<< 士
副操縦士: hukusoujuushi: secondo pilota <<< 副
自動操縦: jidousoujuu: pilota automatico <<< 自動
無線操縦: musensoujuu: radiocomando <<< 無線
ヨット操縦: yottosoujuu: yachting <<< ヨット
controlla anche
操舵
pronuncia:
soukai
caratteri kanji: 爽
, 快
traduzione: rinfresco
爽快な: soukaina: rinfrescante, esilarante
爽快に成る: soukaininaru: sentirsi riposato <<< 成
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'abitacolo' #1"){kind=small}