|
pronuncia:
chousa
caratteri kanji: 調
, 査
parola chiave:
crimimine
,
politica
traduzione: esame, ricerca, indagine, studio
調査する: chousasuru: esaminare, indagare
調査中である: chousachuudearu: essere sotto inchiesta <<< 中
調査を進める: chousaosusumeru: fare un'inchiesta <<< 進
調査員: chousain: investigatore <<< 員
調査官: chousakan <<< 官
調査部: chousabu: sezione inchiesta <<< 部
調査局: chousakyoku: servizio di ricerca, consiglio di ricerca <<< 局
調査費: chousahi: spese di investigazione <<< 費
調査委員: chousaiin: commissione d'inchiesta <<< 委員
調査委員会: chousaiinkai: comitato investigativo <<< 会
市場調査: shijouchousa: indagine di mercato <<< 市場
事実調査: jijitsuchousa: accertamento dei fatti <<< 事実
人口調査: jinkouchousa: censimento <<< 人口
地質調査: chishitsuchousa: rilevamento geologico <<< 地質
出口調査: deguchichousa: proiezioni indipendenti <<< 出口
秘密調査: himitsuchousa: inchiesta segreta <<< 秘密
身元調査: mimotochousa: verifica dell'identificazione <<< 身元
野外調査: yagaichousa: ricerca sul campo <<< 野外
世論調査: yoronchousa: sondaggio <<< 世論
意見調査: ikenchousa: sondaggio <<< 意見
現地調査: genchichousa: indagine sul campo <<< 現地
現地調査をする: genchichousaosuru: fare una ricerca sul campo <<< 現地
戸別調査: kobetsuchousa: indagine porta a porta <<< 戸別
パネル調査: paneruchousa: indagine della commissione (panel) <<< パネル
pronuncia:
chousei
caratteri kanji: 調
, 整
parola chiave:
tecnologia
traduzione: adattamento, regolazione, allineamento, controllo, coordinamento
調整する: chouseisuru: regolare, adattare, allineare, controllare, coordinare
調整器: chouseiki: moderatore, regolatore <<< 器
調整室: chouseishitsu: sala di controllo <<< 室
調整者: chouseisha: coordinatore <<< 者
年末調整: nenmatsuchousei: regolamento alla fine dell'anno fiscale <<< 年末
物価調整: bukkachousei: controllo dei prezzi <<< 物価
controlla anche
調節
,
コントロール
pronuncia:
chousen
caratteri kanji: 挑
, 戦
parola chiave:
sport
traduzione: sfida, provocazione
挑戦する: chousensuru: sfidare, osare
挑戦に応じる: chousennnioujiru: accettare una sfida, raccogliere la provocazione [la sfida] <<< 応
挑戦的: chousenteki: provocatorio, ribelle <<< 的
挑戦者: chousensha: sfidante <<< 者
, チャレンジャー
controlla anche
挑発
,
チャレンジ
pronuncia:
chousen
caratteri kanji: 朝
, 鮮
parola chiave:
asia
traduzione: Corea
朝鮮の: chousennno: coreano (a.)
朝鮮語: chousengo: coreano (lingua) <<< 語
朝鮮人: chousenjin: coreano (popolo) <<< 人
朝鮮薊: chousennazami: carciofo <<< 薊
, アーティチョーク
朝鮮人参: chousennninjin: ginseng <<< 人参
朝鮮朝顔: chousennasagao: Datura <<< 朝顔
朝鮮戦争: chousensensou: Guerra di Corea <<< 戦争
朝鮮海峡: chousenkaikyou: Stretto di Corea <<< 海峡
朝鮮料理: chousenryouri: cucina coreana <<< 料理
北朝鮮: kitachousen: Corea del Nord <<< 北
南朝鮮: minamichousen: Corea del Sud <<< 南
, 韓国
pronuncia:
chousetsu
caratteri kanji: 調
, 節
parola chiave:
tecnologia
traduzione: adattamento, regolazione, allineamento
調節する: chousetsusuru: regolare, adattare, controllare
自動調節: jidouchousetsu: autoregolazione <<< 自動
温度を調節する: ondoochousetsusuru: regolare la temperatura <<< 温度
controlla anche
調整
pronuncia:
choushi
caratteri kanji: 調
, 子
parola chiave:
musica
traduzione: melodia, chiave, nota, tono
調子が合う: choushigaau: entrare [essere] in sintonia <<< 合
調子が外れる: choushigahazureru: stonare <<< 外
調子が狂う: choushigakuruu <<< 狂
調子外れの: choushihazureno: dissonante, stonato <<< 外
調子を合わせる: choushioawaseru: registrare (uno strumento musicale) <<< 合
調子を変える: choushiokaeru: modulare (un tono), cambiare il proprio tono <<< 変
調子が良い: choushigaii: essere in forma, sentirsi bene <<< 良
調子が悪い: choushigawarui: stare [sentirsi] male <<< 悪
調子が出る: choushigaderu: andare d'accordo, essere in pieno svolgimento <<< 出
調子付く: choushiZuku <<< 付
調子に乗る: choushininoru: prendere passione [una scalmana] per qc, lasciarsi andare a qc <<< 乗
一本調子: ipponchoushi: monotonia <<< 一本
一本調子の: ipponchoushino: monotono <<< 一本
controlla anche
音程
,
テンポ
,
リズム
pronuncia:
choushin
caratteri kanji: 聴
, 診
parola chiave:
medicina
traduzione: auscultazione
聴診する: choushinsuru: osculare
聴診器: choushinki: stetoscopio <<< 器
pronuncia:
choushin
caratteri kanji: 長
, 針
parola chiave:
meccanica
traduzione: lancetta dei minuti
controlla anche
短針
pronuncia:
chousho
caratteri kanji: 調
, 書
parola chiave:
legge
traduzione: protocollo, atto
調書を取る: choushootoru: inserire nel protocollo <<< 取
調書を作る: choushootsukuru <<< 作
尋問調書: jinmonchousho: interrogatorio (protocollo) <<< 尋問
pronuncia:
chousho
caratteri kanji: 長
, 所
traduzione: vantaggio, merito, pregio
長所短所: choushotansho: meriti e demeriti, vantaggi e svantaggi <<< 短所
antonimi:
短所
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
; "Immagine di 'ginseng' #1"){kind=small}
; "Immagine di 'Corea del Nord' #1"){kind=small}