|
pronuncia:
joushiki
caratteri kanji: 常
, 識
traduzione: buon senso, senso comune
常識の有る: joushikinoaru: avere un senso comune <<< 有
常識の無い: joushikinonai: privo di buon senso, non avere fiore di senso <<< 無
常識を欠く: joushikiokaku: mancare di senso comune <<< 欠
常識に富む: joushikinitomu: avere un buon senso, ragionare bene <<< 富
常識外れ: joushikihazure: eccentrico, lesivo del senso comune, ripugnare alla logica <<< 外
常識的: joushikiteki: ben equilibrato <<< 的
非常識: hijoushiki: assurdo, irrazionale, irragionevole <<< 非
pronuncia:
joushitsu
caratteri kanji: 上
, 質
parola chiave:
pubblicità
traduzione: qualità superiore
上質の: joushitsuno: di qualità superiore
sinonimi:
上等
pronuncia:
joushou
caratteri kanji: 上
, 昇
parola chiave:
aeroplano
traduzione: ascesa, ascensione, rialzo, salita, aumento, crescita
上昇する: joushousuru: ascendere, salire
上昇力: joushouryoku: potenza ascendente <<< 力
上昇線: joushousen: linea ascendentale <<< 線
上昇曲線: joushoukyokusen <<< 曲線
上昇気流: joushoukiryuu: urto, convezione <<< 気流
上昇速度: joushousokudo: rateo di salita, aumento di velocità <<< 速度
上昇限度: joushougendo: apice <<< 限度
垂直上昇: suichokujoushou: ascesa verticale <<< 垂直
景気上昇: keikijoushou: ripresa economica <<< 景気
antonimi:
下降
pronuncia:
joushu
caratteri kanji: 城
, 主
parola chiave:
storia
traduzione: castellano, signore del castello
女城主: onnnajoushu: castellana, signora del castello <<< 女
pronuncia:
joushuu
caratteri kanji: 常
, 習
parola chiave:
crimimine
traduzione: abitudine, dipendenza
常習の: joushuuno: abituale
常習的に: joushuutekini: per forza d'abitudine, secondo il (suo) solito, abitualmente <<< 的
常習犯: joushuuhan: delinquente abituale <<< 犯
常習人: joushuunin <<< 人
sinonimi:
習慣
pronuncia:
joutai
caratteri kanji: 状
, 態
traduzione: situazione, condizione, stato
催眠状態: saiminjoutai: stato ipnotico <<< 催眠
財政状態: zaiseijoutai: condizioni economiche <<< 財政
静止状態: seishijoutai: stato passivo, stato di riposo <<< 静止
戦争状態: sensoujoutai: stato della guerra <<< 戦争
絶体絶命の状態: zettaizetsumeinojoutai: situazione disgraziata <<< 絶体絶命
飽和状態: houwajoutai: stato di saturazione <<< 飽和
保健状態: hokenjoutai: stato di salute <<< 保健
臨界状態: rinkaijoutai: situazione critica <<< 臨界
異常状態: ijoujoutai: stato anomalo <<< 異常
衛生状態: eiseijoutai: condizioni sanitarie <<< 衛生
仮死状態: kashijoutai: asfissia, sincope <<< 仮死
危篤状態: kitokujoutai: condizione critica <<< 危篤
極限状態: kyokugenjoutai: situazione estrema <<< 極限
健康状態: kenkoujoutai: condizione della salute <<< 健康
交戦状態: kousenjoutai: stato di guerra <<< 交戦
興奮状態: kouhunjoutai: stato di eccitazione <<< 興奮
sinonimi:
様子
pronuncia:
joutatsu
caratteri kanji: 上
, 達
parola chiave:
educazione
traduzione: miglioramento, progresso
上達する: joutatsusuru: migliorare, progredire
上達が早い: joutatsugahayai: progredire rapidamente <<< 早
上達が遅い: joutatsugaosoi: progredire lentamente <<< 遅
pronuncia:
jouto
caratteri kanji: 譲
, 渡
parola chiave:
finanza
traduzione: alienazione, cessione
譲渡する: joutosuru: cedere, alienare
譲渡人: joutonin: cedente, concedente <<< 人
被譲渡人: hijoutonin: cessionario, assegnatario <<< 被
譲渡出来る: joutodekiru: trasferibile, alienabile, negoziabile <<< 出来
譲渡出来ない: joutodekinai: non cedibile, inalienabile
譲渡価格: joutokakaku: prezzo di cessione <<< 価格
譲渡代価: joutodaika <<< 代価
譲渡所得: joutoshotoku: plusvalenza <<< 所得
譲渡証書: joutoshousho: prezzo di atto di cessione <<< 証書
債権譲渡: saikenjouto: trasferimento [cessione] dei crediti <<< 債権
財産譲渡: zaisanjouto: passaggio di proprietà <<< 財産
生前譲渡: seizenjouto: cessione (di eredità) in vita <<< 生前
権利を譲渡する: kenriojoutosuru: trasferire il diritto <<< 権利
pronuncia:
joutou
caratteri kanji: 上
, 等
parola chiave:
pubblicità
traduzione: qualità superiore, eccellenza
上等の: joutouno: buono, di qualità superiore, eccellente
上等な: joutouna
上等品: joutouhin: articolo di qualità superiore <<< 品
上等席: joutouseki: posto di prima classe <<< 席
上等兵: joutouhei: appuntato <<< 兵
, 伍長
上等水兵: joutousuihei: marinaio
sinonimi:
上質
controlla anche
一等
pronuncia:
jouyaku
caratteri kanji: 条
, 約
parola chiave:
politica
,
legge
traduzione: accordo, patto, convenzione, contratto
条約を結ぶ: jouyakuomusubu: concludere un accordo [patto] <<< 結
条約を締結する: jouyakuoteiketsusuru <<< 締結
条約を破る: jouyakuoyaburu: sciogliere il patto <<< 破
条約を守る: jouyakuomamoru: rispettare il contratto <<< 守
条約を犯す: jouyakuookasu: violare il contratto <<< 犯
条約国: jouyakukoku: stato firmatario <<< 国
条約案: jouyakuan: progetto di trattato, protocollo <<< 案
条約原案: jouyakugennan
条約批准: jouyakuhijun: ratifica di un trattato
条約改正: jouyakukaisei: revisione di un trattato <<< 改正
条約調印: jouyakuchouin: firma di un trattato <<< 調印
同盟条約: doumeijouyaku: trattato di alleanza <<< 同盟
秘密条約: himitsujouyaku: trattato segreto <<< 秘密
平和条約: heiwajouyaku: trattato di pace <<< 平和
友好条約: yuukoujouyaku: trattato d'amicizia <<< 友好
安全保障条約: anzenhoshoujouyaku: patto di sicurezza <<< 安全
神奈川条約: kanagawajouyaku: Trattato di Kanagawa, Convenzione di Kanagawa <<< 神奈川
休戦条約: kyuusenjouyaku: trattato di tregua [dell'armistizio] <<< 休戦
ウィーン条約: wiinjouyaku: Trattato di Vienna <<< ウィーン
ジュネーブ条約: juneebujouyaku: Convenzioni di Ginevra <<< ジュネーブ
バーゼル条約: baazerujouyaku: Convenzione di Basilea <<< バーゼル
リスボン条約: risubonjouyaku: Trattato di Lisbona <<< リスボン
ベルダン条約: berudanjouyaku: Trattato di Verdun (843) <<< ベルダン
ユネスコ条約: yunesukojouyaku: accordo dell'UNESCO <<< ユネスコ
ワシントン条約: washintonjouyaku: trattato di Washington <<< ワシントン
ワルシャワ条約: warushawajouyaku: Trattato di Varsavia <<< ワルシャワ
controlla anche
協定
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
