|
pronuncia:
naishin
caratteri kanji: 内
, 診
parola chiave:
medicina
traduzione: esame in sala di consultazione, esame vaginale
内診する: naishinsuru: esaminare nella sala di consultazione
pronuncia:
naisho
caratteri kanji: 内
, 緒
altri tipi di ortografia:
内所
traduzione: segretezza, la privacy
内緒の: naishono: segreto, privato, confidenziale
内緒で: naishode: segretamente, in privato, privatamente
内緒にする: naishonisuru: (man)tenere il segreto
内緒話: naishobanashi: sussurro <<< 話
内緒話をする: naishobanashiosuru: sussurrare, bisbigliare
sinonimi:
秘密
pronuncia:
naisou
caratteri kanji: 内
, 装
parola chiave:
casa
,
decorazione
traduzione: finitura interna
内装工事: naisoukouji: lavori di finitura degli edifici <<< 工事
controlla anche
インテリア
pronuncia:
naitei
caratteri kanji: 内
, 定
parola chiave:
lavoro
traduzione: decisione informale
内定する: naiteisuru: prendere una decisione informale
pronuncia:
naiyou
caratteri kanji: 内
, 容
parola chiave:
business
traduzione: contenuto, sostanza
内容の有る: naiyounoaru: sostanziale <<< 有
内容証明: naiyoushoumei: inventario dei contenuti (ad es. lettere) <<< 証明
内容分析: naiyoubunseki: analisi del contenuto <<< 分析
内容見本: naiyoumihon: campione (di un libro), prospetto <<< 見本
内容表示: naiyouhyouji: etichettatura <<< 表示
資産内容: shisannnaiyou: inventario dei beni <<< 資産
pronuncia:
naizou
caratteri kanji: 内
, 臓
parola chiave:
organi
traduzione: organi interni, intestino, visceri
内臓病: naizoubyou: malattia interna <<< 病
内臓疾患: naizoushikkan <<< 疾患
内臓外科: naizougeka: chirurgia interna <<< 外科
controlla anche
臓器
pronuncia:
najimi
caratteri kanji: 馴
, 染
parola chiave:
famiglia
traduzione: familiarità, intimità, conoscenza
馴染に成る: najimininaru: essere familiare con una cosa, fare amicizia con <<< 成
馴染客: najimikyaku: cliente abituale, frequentatore <<< 客
昔馴染: mukashinajimi: vecchio (caro) amico <<< 昔
昔馴染の誼で: mukashinajiminoyoshimide: per una vecchia amicizia <<< 誼
幼馴染: osananajimi: compagno di giochi, amico d'infanzia <<< 幼
controlla anche
知人
pronuncia:
nakadachi
caratteri kanji: 仲
, 立
parola chiave:
società
traduzione: intermediazione, intermediario
の仲立で: nonakadachide: tramite buoni uffici di
仲立する: nakadachisuru: mediare, fare il mediatore
仲立人: nakadachinin: intermediario, mediatore <<< 人
sinonimi:
仲介
pronuncia:
nakama
caratteri kanji: 仲
, 間
parola chiave:
società
traduzione: compagno, amico, cerchio, compagnia, gruppo
仲間に入れる: nakamaniireru: prendere nella compagnia <<< 入
仲間に入る: nakamanihairu: unirsi con, entrare nella compagnia
仲間に成る: nakamaninaru <<< 成
仲間割れ: nakamaware: dissenso, disunione (tra amici) <<< 割
仲間喧嘩: nakamagenka <<< 喧嘩
仲間割れする: nakamawaresuru: andare mal d'accordo, litigare <<< 割
仲間外れにする: nakamahazurenisuru: escludere <<< 外
仲間同士: nakamadoushi: tra amici <<< 同士
飲み仲間: nominakama: compagno di sbornia <<< 飲
僕も仲間だ: bokumonakamada: Io ci sto! <<< 僕
将棋仲間: shouginakama: amico di scacchi <<< 将棋
交際仲間: kousainakama: gruppo di amici <<< 交際
sinonimi:
同士
,
相棒
,
パートナー
pronuncia:
nakanaori
caratteri kanji: 仲
, 直
altri tipi di ortografia:
中直り
traduzione: riconciliazione
仲直りする: nakanaorisuru: riconciliarsi, far pace
仲直りさせる: nakanaorisaseru: riconciliare, rappacificare, pacificare
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
