|
pronuncia:
nomiya
caratteri kanji: 飲
, 屋
parola chiave:
gastronomia
,
bevanda
traduzione: osteria, bar, pub, locale
飲み屋の親父: nomiyanooyaji: barista <<< 親父
controlla anche
酒場
,
バー
pronuncia:
nonki
caratteri kanji: 呑
, 気
altri tipi di ortografia:
のん気
parola chiave:
divertimento
traduzione: semplicità, spensieratezza, ottimismo
呑気な: nonkina: semplice, disinvolto, spensierato, ottimista
呑気に構える: nonkinikamaeru: prenderla con filosofia <<< 構
呑気に暮らす: nonkinikurasu: vivere in tutta comodità <<< 暮
呑気者: nonkimono: ottimista <<< 者
sinonimi:
楽観
,
楽天
pronuncia:
nora
caratteri kanji: 野
, 良
parola chiave:
agricoltura
traduzione: campi
野良犬: norainu: cane randagio <<< 犬
野良猫: noraneko: gatto randagio <<< 猫
野良着: noragi: vestiti per i lavori agricoli <<< 着
野良仕事: norashigoto: lavori agricoli <<< 仕事
pronuncia:
noren
caratteri kanji: 暖
, 簾
parola chiave:
negozio
traduzione: tenda del negozio, credito, buona volontà
暖簾に係る: norennnikakawaru: rovinare il buon nome di un negozio <<< 係
暖簾が古い: norengahurui: Questo è un negozio vecchio <<< 古
暖簾に腕押し: norennniudeoshi: assolutamente inutile
暖簾代: norendai: buona volontà <<< 代
pronuncia:
nori
caratteri kanji: 海
, 苔
parola chiave:
cibo giapponese
traduzione: nori (alghe)
海苔巻: norimaki: norimaki (riso bollito con un ripieno, avvolto in nori essiccata) <<< 巻
干し海苔: hoshinori: nori essiccata <<< 干
焼き海苔: yakinori: alghe fritte <<< 焼
pronuncia:
noriba
caratteri kanji: 乗
, 場
parola chiave:
transporto
traduzione: fermata del bus, pensilina, piattaforma, pontile
タクシー乗場: takushiinoriba: fermata di taxi <<< タクシー
pronuncia:
norikae
caratteri kanji: 乗
, 換
altri tipi di ortografia:
乗り換え
parola chiave:
treno
traduzione: scambio (dei treni)
乗換える: norikaeru: cambiare i treni
乗換駅: norikaeeki: stazione di collegamento [scambio] <<< 駅
乗換切符: norikaekippu: biglietto con il cambio (di treni) <<< 切符
pronuncia:
norikumi
caratteri kanji: 乗
, 組
parola chiave:
transporto
traduzione: imbarco, equipaggio
乗組む: norikumu: imbarcarsi
乗組員: norikumiin: equipaggio, membro dell'equipaggio <<< 員
pronuncia:
norimono
caratteri kanji: 乗
, 物
altri tipi di ortografia:
乗り物
parola chiave:
transporto
traduzione: veicolo, trasporto pubblico
乗物酔い: norimonoyoi: mal d'auto, mal d'aria, mal di viaggio <<< 酔
乗物の便: norimononoben: mezzi di trasporto <<< 便
pronuncia:
noroshi
caratteri kanji: 狼
, 煙
parola chiave:
comunicazione
traduzione: fuochi [fanale] di segnalazione
狼煙を上げる: noroshioageru: accendere fuochi di segnalazione <<< 上
|