|
pronuncia:
shitsurei
caratteri kanji: 失
, 礼
parola chiave:
saluto
traduzione: scortesia, maleducazione, rudezza, mi dispiace!
失礼な: shitsureina: scortese, maleducato, sgarbato
失礼する: shitsureisuru: fare una scortesia
失礼します: shitsureishimasu: Mi scusi!
失礼ですが: shitsureidesuga: mi dispiace disturbarla ma, mi scusi ma
失礼な事を言う: shitsureinakotooiu: dire le parole scorrette, dire parolacce
失礼な振舞いをする: shitsureinahurumaiosuru: essere scortese verso qualcuno
失礼な態度を取る: shitsureinataidootoru
一寸失礼: chottoshitsurei: Vengo subito! <<< 一寸
pronuncia:
shitsuren
caratteri kanji: 失
, 恋
parola chiave:
amore
traduzione: amore non corrisposto
失恋する: shitsurensuru: essere deluso in amore (per una persona)
失恋した: shitsurenshita: col cuore spezzato
失恋の: shitsurennno
失恋の悩み: shitsurennnonayami: agonia di cuore spezzato [rotto] <<< 悩
pronuncia:
shitsuryou
caratteri kanji: 質
, 量
parola chiave:
fisica
traduzione: massa
質量数: shitsuryousuu: numero di massa <<< 数
質量保存: shitsuryouhozon: conservazione della massa <<< 保存
質量分析: shitsuryoubunseki: spettrometria di massa <<< 分析
質量分析計: shitsuryoubunsekikei: spettrografo di massa <<< 計
質量分析器: shitsuryoubunsekiki <<< 器
質量スペクトル: shitsuryousupekutoru: spettro di massa <<< スペクトル
原子質量: genshishitsuryou: massa atomica <<< 原子
controlla anche
重量
pronuncia:
shitsuu
caratteri kanji: 歯
, 痛
parola chiave:
malattia
traduzione: mal di denti
pronuncia:
shitto
caratteri kanji: 嫉
, 妬
parola chiave:
amore
traduzione: gelosia, invidia
嫉妬心: shittoshin <<< 心
嫉妬心から: shittoshinkara: per gelosia [invidia]
嫉妬心を起こす: shittoshinnookosu: invidiare, essere geloso <<< 起
嫉妬に燃える: shittonimoeru: crepare d'invidia, macerarsi dall'invidia <<< 燃
嫉妬する: shittosuru: essere geloso [invidioso] di
嫉妬して: shittoshite: gelosamente
嫉妬深い: shittobukai: geloso, invidioso <<< 深
controlla anche
焼餅
pronuncia:
shiuchi
caratteri kanji: 仕
, 打
traduzione: trattamento, comportamento, azione, condotta
酷い仕打ちをする: hidoishiuchiosuru: maltrattare <<< 酷
酷い仕打を受ける: hidoishiuchioukeru: essere maltrattato
controlla anche
行為
pronuncia:
shiwake
caratteri kanji: 仕
, 分
altri tipi di ortografia:
仕訳
parola chiave:
ufficio
traduzione: classificazione, ripartizione, assortimento
仕分する: shiwakesuru: classificare, dividere, registrare nel giornale
仕分書: shiwakesho: specificazioni <<< 書
仕分帳: shiwakechou: diario <<< 帳
仕分人: shiwakenin: classificatore (persona) <<< 人
sinonimi:
分類
,
区分
pronuncia:
shiwasu
caratteri kanji: 師
, 走
parola chiave:
calendario
traduzione: fine dell'anno, dicembre
sinonimi:
年末
pronuncia:
shiwaza
caratteri kanji: 仕
, 業
traduzione: atto, azione, fatto
誰の仕業だ: darenoshiwazada: Chi l'ha fatto? <<< 誰
何者の仕業だろう: nanimononoshiwazadarou: Chi l'ha fatto? <<< 何者
sinonimi:
行為
pronuncia:
shiya
caratteri kanji: 視
, 野
parola chiave:
medicina
traduzione: campo visivo
視野が広い: shiyagahiroi: ingegno di vasti orizzonti <<< 広
視野が狭い: shiyagasemai: di orizzonti ristretti <<< 狭
視野を遮る: shiyaosaegiru: ostacolare la vista <<< 遮
controlla anche
視界
|
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
