|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: schütteln, gedeihen (ext.), blühen
shin
振う: huruu: gedeihen, blühen
振る: huru: schütteln, austeilen (jp.)
振り: huri: Art (jp.), Aussehen
振り上げる: huriageru: ausholen (mit) <<< 上
振り落とす: huriotosu: abschütteln, abwerfen <<< 落
振り返る: hurikaeru: sich umdrehen, sich umwenden, sich umblicken [umsehen] (nach), zurückblicken (auf) <<< 返
振り翳す: hurikazasu: schwingen <<< 翳
振り捨てる: hurisuteru: (gänzlich) aufgeben, verzichten (auf), im Stich lassen, sitzen lassen, jm. den Laufpass gehen <<< 捨
振り払う: huriharau: sich losmachen (von), sich losreißen, sich entreißen <<< 払
振り撒く: hurimaku: ausstreuen, bestreuen (mit), besprengen (mit Wasser) <<< 撒
振り回す: hurimawasu: schwenken, schwingen, zur Schau tragen, prahlen (mit), prunken (mit) <<< 回
振り乱す: hurimidasu: das Haar zerzausen <<< 乱
振り向ける: hurimukeru: umwenden (nach), anwenden (auf), anweisen <<< 向
振り向く: hurimuku: sich umwenden (nach), sich umsehen (nach) <<< 向
Kanji Wörter: 振興
, 振動
, 振幅
, 素振り
, 久し振り
, 不振
, 振替
, 振掛
, 振子
, 振込
, 振袖
, 振出
, 振付
, 身振り
Ausdrücke: 力を振る
, 尾を振る
, 首を振る
, 棒に振る
, 筆を振う
, 勢いを振るう
, 頭を振る
, 賽を振る
, 鞭を振る
, 大手を振って
, 仮名を振る
, 振り仮名
, 学者振る
, 学者振った
, 賽子を振る
, 尻尾を振る
, 信心振る
, 上品振る
, 成績が振るわない
, 体裁振る
, 鉄拳を振う
, 殿様振る
, 暴力を振るう
, 猛威を振るう
, 勿体振る
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Tier
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Marderhund
ri
狸: tanuki
Ausdrücke: 狸寝入
, 狸寝入する
auch zu prüfen:
狢
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: groß, breit, weit
kou
浩きい: ookii: groß <<< 大
浩い: hiroi: breit, weit <<< 広
浩: hiro: pers.
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Hygiene
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Staub, Sandsturm
ai
埃: chiri: Staub, Kehricht, Müll <<< 塵
埃: hokori: Staub, Sandsturm
埃っぽい: hokorippoi: staubig, staubbedeckt, verstaubt
埃だらけの: hokoridarakeno
埃塗れの: hokorimamireno <<< 塗
埃が立つ: hokorigatatsu: staubig sein, Der Staub steigt auf <<< 立
埃を立てる: hokoriotateru: bestauben, staubig machen, den Staub aufwirbeln <<< 立
埃を静める: hokorioshizumeru: den Staub löschen <<< 静
埃を払う: hokorioharau: abstauben, ausstauben, abbürsten, ausbürsten, abklopfen, ausklopfen, Staub wischen <<< 払
埃を被る: hokoriokaburu: Staub ansetzen, verstauben, Verantwortung übernehmen <<< 被
埃が溜まる: hokoridatamaru: Staubt sammelt sich an <<< 溜
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: froh, zufrieden, freuen, Freude
etsu
悦に入る: etsuniiru: sich's wohl sein lassen, sich der Fröhlichkeit überlassen, ganz entzückt sein (über) <<< 入
悦ぶ: yorokobu: froh, zufrieden sein, sich freuen <<< 喜
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Utensil
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Stöpsel, Korken
sen
栓: sen: Stöpsel, Hahn, Ablaufhahn, Sperrhahn, Bolzen, Kork, Pflock, Pfropf, Pfropfen, Spund, Stecker, Stopfen, Verschluss
栓をする: sennosuru: zustöpseln, verstöpseln, zukorken, verkorken, zupflöcken, verpflöcken, zupfröpfen, verspunden, verspünden, zustopfen, verstopfen, verschließen
栓を開ける: sennoakeru: den Hahn abdrehen <<< 開
栓を閉める: sennoshimeru: den Hahn zudrehen <<< 閉
栓の木: sennnoki: Paulownie <<< 木
Kanji Wörter: 血栓
Ausdrücke: 給水栓
, 消火栓
, 水道栓
, 防火栓
, コルク栓
Kategorie: in Schule zu lernen
andere Orthographien:
师
Radikal:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: Armee, Lehrer (bor.)
shi
師: ikusa: Krieg, Schlacht <<< 戦
師: moro: viel, zahlreich <<< 諸
師: ooi: viel <<< 多
師: osa: Chef, Leiter <<< 長
師: miyako: Hauptstadt, Metropole <<< 都
Kanji Wörter: 医師
, 占師
, 教師
, 技師
, 講師
, 師匠
, 師団
, 師弟
, 師範
, 師走
, 庭師
, 牧師
, 山師
, 漁師
, 猟師
Ausdrücke: 悪魔払い師
, 如何様師
, 鋳物師
, 刺青師
, 傀儡師
, 家具師
, 看護師
, 奇術師
, 着付師
, 祈祷師
, 曲芸師
, 興行師
, 鉱山師
, 裁縫師
, 詐欺師
, 指圧師
, 勝負師
, 整体師
, 宣教師
, 占星術師
, 相場師
, 測量師
, 調教師
, 彫刻師
, 調理師
, 調律師
, 庭園師
, 手品師
, 手配師
, 伝道師
, 投機師
, 道化師
, 剥製師
, 花火師
, 刃物師
, 版画師
, 馬具師
, 美容師
, 布教師
, 振付師
, 蒔絵師
, 魔術師
, 焼物師
, 薬剤師
, 洋裁師
, 理髪師
, 錬金術師
, 轆轤師
, 和裁師
, ペテン師
, マッサージ師
, マニキュア師
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Rechnungswesen
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: ausleihen, Anleihe, Schuld
shaku, sha
借りる: kariru: ausleihen
借り: kari: Anleihe, Schuld, geldliche [pekuniäre] Verpflichtungen, Passiva, Dargeliehene <<< ローン
借りが有る: karigaaru: Schulden haben, in js. Schuld stehen, in der Kreide stehen, eine Summe schulden (jn.), verpflichtet sein (jm.) <<< 有
借りを作る: kariotsukuru: in Schulden geraten, sich in Schulden stürzen <<< 作
借りを拵える: kariokoshiraeru <<< 拵
借りを返す: kariokaesu: eine Schuld begleichen [abzahlen, abbezahlen, abtragen, tilgen] <<< 返
借い: tatoi: selbst wenn (man leiht die Hypothese) <<< 縦
Kanji Wörter: 借地
, 借家
, 借用
, 借金
, 拝借
, 間借
Ausdrücke: 助けを借りて
, 知恵を借りる
, 賃貸借
, 人手を借りる
, 部屋を借りる
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Bau
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: vergraben, begraben, beerdigen, füllen, ausfüllen, zufüllen, zustopfen
mai, bai
埋める: umeru: vergraben, begraben, beerdigen, füllen, ausfüllen, zufüllen, zustopfen, plombieren, einlegen, verschütten, zuschütten, decken, Wasser zugießen (jp.)
埋める: uzumeru: vergraben, begraben, beerdigen, füllen, ausfüllen, zufüllen, zustopfen
埋まる: umaru: sich vergraben, begraben werden [sein, liegen], angefüllt [vollgestopft] werden [sein]
埋もれる: uzumoreru
埋もれる: umoreru
埋め込む: umekomu: etw. in etw. einlassen [einbetten] <<< 込
Kanji Wörter: 埋立
, 埋葬
Ausdrücke: 土に埋める
, 穴を埋める
, 赤字を埋める
, 空白を埋める
, 地下に埋める
, 地中に埋める
, ギャップを埋める
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Medizin
Anzahl der Striche:
10
Übersetzung: verstauchen, verrenken, vereiteln, durchkreuzen, durchderben
za, sa
挫く: kujiku: sich verstauchen, sich verrenken, sich vertreten, sich den Fuß verstauchen [verrenken], vereiteln, durchkreuzen, verderben, jm. Knüppel zwischen die Beine werfen, entmutigen, einschütern, niederdrücken, entkräftigen, demütigen
挫ける: kujikeru: verrenket [verstaucht] werden, verzagen (an), entmutigt werden, eingeschüchtert werden, den Mut verlieren
Kanji Wörter: 挫折
, 捻挫
Ausdrücke: 出端を挫く
, 勇気を挫く
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
; "Bild von 'Marderhund' #1"){kind=small}