|
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Kopf, Haupt, Hals, erst
shu, su, shuu
首: kubi: Kopf, Haupt, Hals
首め: hajime: erst
首: osa: Chef, Leiter
首の長い: kubinonagai: langhalsig <<< 長
首の短い: kubinomijikai: kurzhalsig <<< 短
首を伸ばす: kubionobasu: den Hals recken <<< 伸
首を出す: kubiodasu: den Kopf hinausstecken <<< 出
首を括る: kubiokukuru: sich aufhängen [erhängen] <<< 括
首に成る: kubininaru: entlassen werden (aus dem Dienst), abgebaut werden, abgesetzt werden (vom Amt), auf die Straße gesetzt [geworfen] werden, entsetzt werden (seines Amtes), hinausfliegen, weggejagt werden <<< 成
首にする: kubinisuru: entlassen (jn. aus dem Dienst), abbauen (jn.), ansetzen (jn. vom Amt), auf die Straße setzen [werfen] (jn.), entsetzen (jn. seines Amtes), wegjagen (jn.)
首を切る: kubiokiru: den Kopf [das Haupt] abschlagen [abhauen] (jm.), enthaupten (jn.), (um) einen Kopf kürzer machen, entlassen (jn. aus dem Dienst), abbauen (jn.), ansetzen (jn. vom Amt), auf die Straße setzen [werfen] (jn.), entsetzen (jn. seines Amtes) <<< 切
首を振る: kubiohuru: mit dem Kopf schütteln, nicken <<< 振
首を捻る: kubiohineru: den Kopf neigen [schütteln], ratlos sein <<< 捻
首を傾げる: kubiokashigeru <<< 傾
Kanji Wörter: 足首
, 襟首
, 機首
, 首周
, 首輪
, 斬首
, 首相
, 首長
, 首都
, 首脳
, 首謀者
, 首領
, 自首
, 船首
, 乳首
, 手首
, 党首
, 生首
, 部首
Ausdrücke: 晒し首にする
auch zu prüfen:
頭
,
頸
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Astronomie
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Stern, Schicksal, Glück
sei, shou
星: hoshi: Stern, Schicksal, Glück, Punkt (jp.), Zeichen, Schuldige
星の: hoshino: astral, Astern-
星が光る: hoshigahikaru: Ein Stern blitzt <<< 光
星が瞬く: hoshigamatataku <<< 瞬
星が流れる: hoshiganagareru: Sternschnuppen fallen <<< 流
星が落ちる: hoshigaochiru <<< 落
星の出ていない: hoshigadeteinai: sternenlos, sternlos <<< 出
星を鏤めた: hoshiochiribameta: sternbedeckt, sternenbesät <<< 鏤
星を挙げる: hoshioageru: verhaften den Schuldigen <<< 挙
Kanji Wörter: 衛星
, 海王星
, 火星
, 金星
, 黒星
, 恒星
, 白星
, 彗星
, 水星
, 星雲
, 星座
, 占星術
, 天王星
, 土星
, 海星
, 星屑
, 星空
, 明星
, 冥王星
, 目星
, 木星
, 流星
, 矮星
, 惑星
Ausdrücke: 一番星
, 一等星
, 星の王子さま
, 南極星
, 北斗星
, 北極星
, 無数の星
auch zu prüfen:
スター
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Reise
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Streife, Patrouille
kai, e
廻る: meguru: umlaufen, patrouillieren, eine Tour [Reise] machen
廻り: meguri: Umlauf, Kreislauf, Zirkulation, Umdrehung, Revolution, Patrouille
Kanji Wörter: 輪廻
auch zu prüfen:
巡
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Frucht
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Mandarine, Klementine, Clementine
kan
柑: mikan
Kanji Wörter: 金柑
, 蜜柑
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Baum
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Weide
ryuu
柳: yanagi
柳の木: yanaginoki: Weidenbaum <<< 木
柳に風と受け流す: yanaginikazetoukenagasu: gleichgültig aufnehmen, gelassen hinnehmen
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Kosmetik
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Parfüm, Aroma, Duft
kou, kyou
香: ka: Parfüm, Aroma, Duft
香り: kaori
香る: kaoru: duften, einen lieblichen [angenehmen] Geruch von sich geben
香しい: koubashii: duftend, aromatisch
Kanji Wörter: 香川
, 香辛料
, 香水
, 香典
, 香炉
, 新香
, 線香
, 香港
auch zu prüfen:
薫
,
芳
Kategorie: JIS1, nur in Japanisch
Radikal:
Stichwort:
Baum
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Rosskastanie
栃: tochi
栃の木: tochinoki: Rosskastanie (Baum) <<< 木
栃の実: tochinomi: Rosskastanie (Frucht) <<< 実
Kanji Wörter: 栃木
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Transport
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: schicken, versenden, aufgeben
sou
送る: okuru: ; schicken (jm.), senden (jm.), abschicken [absenden] (an jn.), zuschicken [zusenden] (jm.), abgehen lassen, expedieren, remittieren, übersenden, wegschicken, fortschicken, gegleiten (jn.), eskortieren (jn.)
送り出す: okuridasu: hinausbegleiten (jn.), absehen (jn.), spedieren, abschicken, absenden <<< 出
送り返す: okurikaesu: zurückschicken, zurücksenden <<< 返
送り込む: okurikomu: schüzend nach Hause bringen [begleiten] (jn.), nach Hause schicken [senden] <<< 込
送り届ける: okuritodokeru <<< 届
Kanji Wörter: 移送
, 運送
, 回送
, 送還
, 送金
, 送信
, 送電
, 送付
, 送別
, 送料
, 転送
, 配送
, 発送
, 返送
, 放送
, 見送り
, 郵送
, 輸送
Ausdrücke: 日を送る
, 申し送る
, 年を送る
, 使いを送る
, 書き送る
, 覚書を送る
, 小包を送る
, 秋波を送る
, 船便で送る
, エールを送る
, ジャブを送る
, ファックスを送る
, メッセージを送る
, メールを送る
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Religion
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: glauben, Wahrheit, Belief, Zeichen, Signal
shin
信ずる: shinzuru: glauben, Glauben schenken, für richtig halten, glauben (an)
信じる: shinjiru
信ずべき: shinzubeki: glaubwürdig, glaubhaft, vertrauenswürdig, zuverlässig
信ずべき筋: shinzubekisuji: zuverlässige Seite, glaubwürdige Quelle <<< 筋
信じられない: shinjirarenai: unglaublich
信じ難い: shinjigatai <<< 難
信: makoto: Wahrheit
信: tayori: Belief, Post
信: shirushi: Zeichen, Signal
Kanji Wörter: 威信
, 確信
, 過信
, 交信
, 信濃
, 信仰
, 信号
, 信者
, 信心
, 信託
, 信念
, 信憑性
, 信望
, 信用
, 信頼
, 自信
, 受信
, 送信
, 着信
, 通信
, 投信
, 配信
, 背信
, 発信
, 不信
, 返信
, 迷信
, 与信
Ausdrücke: 直ぐ信じる
, 神を信じる
, 外観を信じる
, 奇跡を信じる
, 言葉を信じる
, 存在を信じる
, 来世を信じる
Kategorie: nur in Japanisch
Radikal:
Stichwort:
Geographie
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Bergpass
峠: touge: Bergpass, Gipfel, Höhepunkt, Krise
峠を越す: tougeokosu: den Bergpass überwinden, die Krise überwinden <<< 越
auch zu prüfen:
危機
|