|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: tragen, ertragen, standhalten, aushalten
tan, kan
堪える: taeru: ertragen, dulden, aushalten, ausstehen, ausharren, überstehen, standhalten <<< 耐
堪えられる: taerareru: erträglich, ertragbar
堪える: koraeru: ertragen, aushalten, ausstehen, erdulden, sich gedulden, beherrschen, bezwingen, im Zahn halten, unterdrücken, zügeln, zurückhalten
堪らない: tamaranai: unerträglich sein, nicht ertragen [leiden] können, sich nicht enthalten können (etw.), sich nicht enthalten können, es nicht umhinkönnen (etw. zu tun), verlangen (nach), sich sehen (nach), Sehnsucht haben (nach), es gelüstet mich (nach)
堪り兼ねる: tamarikaneru <<< 兼
Kanji Wörter: 堪忍
, 堪能
Ausdrücke: 持ち堪える
, 痛みを堪える
, 可笑しさを堪える
, 可笑しくて堪らない
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: gebogene Ecke von Bergen order Flüsse (orig.), Ecke, Winkel, Rand, Schattierung (ext.), Abstufung, Bemalen, Schminken
wai
隈: sumi: Ecke, Winkel, Rand
隈: kuma: Ecke, Winkel, Rand, Schattierung, Abstufung, Bemalen, Schminken
隈無く: kumanaku: in allen Ecken und Enden, überall, allenthalben <<< 無
隈を取る: kumaotoru: abschattieren, abstufen, sich das Gesicht schminken [zurechtmachen, bemalen] <<< 取
auch zu prüfen:
阿
,
隅
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: einrichten, aufrichten, pflanzen, einpflanzen, züchten
shoku
chi
植てる: tateru: einrichten, aufrichten
植える: ueru: pflanzen, einpflanzen, züchten
植わる: uwaru: gepflanzt werden
Kanji Wörter: 移植
, 植木
, 植込み
, 植物
, 植民
Ausdrücke: 木を植える
, 草花を植える
, 芝生を植える
auch zu prüfen:
蒔
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: kurz
tan
短い: mijikai: kurz (a.)
短く: mijikaku: kurz (adv.)
短くする: mijikakusuru: verkürzen, kürzer machen
短く成る: mijikakunaru: kürzen werden <<< 成
Kanji Wörter: 短歌
, 短気
, 短期
, 短剣
, 短冊
, 短縮
, 短所
, 短針
, 短調
, 短文
Ausdrücke: 丈の短い
, 気が短い
, 首の短い
, 胴が短い
, 短音階
, 短距離
, 短距離競走
, 寿命が短い
, 短母音
Synonyme:
ショート
Antonyme:
長
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Gemüse
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Bambussprössling
jun
shun
筍: takenoko
auch zu prüfen:
竹
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Geschäft
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: vermauertes Haus, ausüben (ext.), betreiben, praktizieren, veranstalten, abhalten, Geschäft, Beschäftigung, Betrieb
ei
営む: itonamu: ausüben, betreiben, praktizieren, veranstalten, abhalten
営み: itonami: Geschäft, Beschäftigung, Betrieb
Kanji Wörter: 運営
, 営業
, 経営
, 国営
, 設営
, 民営
Ausdrücke: 商業を営む
, 事業を営む
, 旅館を営む
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Bau
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Rohr, Pfeife, Zylinder
tou
筒: tsutsu: Rohr, Pfeife, Zylinder, Kanone (jp.)
Kanji Wörter: 気筒
, 水筒
, 封筒
auch zu prüfen:
管
,
チューブ
,
パイプ
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Wassernuss
ryou
菱: hishi
菱の実: hishinomi: Wassernuss <<< 実
Kanji Wörter: 菱形
, 三菱
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Breite
huku
幅: haba: Breite, Einfluss (jp.)
幅: kakemono: Hängebild
幅の広い: habanohiroi: breit <<< 広
幅の狭い: habanosemai: schmal, eng <<< 狭
幅を広げる: habaohirogeru: breiter machen, erweitern <<< 広
幅を利かす: habaokikasu: Einfluss ausüben (auf) <<< 利
幅が利く: habagakiku: einflussreich, Einfluss haben (auf) <<< 利
Kanji Wörter: 肩幅
, 振幅
, 身幅
, 横幅
, 利幅
auch zu prüfen:
巾
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Tier
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Fleck, Sprenkel, Tüpfel
han
斑: madara
斑の: madarano: gefleckt, gescheckt, gesprenkelt, tüpflig, scheckig
斑の有る: madaranoaru <<< 有
斑の猫: madaranoneko: getigerte Katze <<< 猫
Kanji Wörter: 斑点
Ausdrücke: 蒙古斑
|