|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: populär, Brauch, Gewohnheit
zoku
俗: zoku: Gemeinheit, Vulgarität, Popularität
俗な: zokuna: alltäglich (a.), populär, ordinär, vulgär, banal
俗に: zokuni: allegemein (adv.), gemein, gewöhnlichhin
俗い: narai: Brauch, Gewohnheit <<< 習
, 慣
俗しい: iyashii: vulgär, ordinär <<< 卑
Kanji Wörter: 世俗
, 俗語
, 俗説
, 通俗
, 風俗
, 民俗
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: plötzlich, jäh, überraschend, unerwartet, unvermutet
ga
俄の: niwakano: plötzlich (a.), jäh, auf einmal, überraschend, unerwartet, unvermutet
俄に: niwakani: plötzlich (adv.), jäh, auf einmal, überraschenderweise, unerwartet, unvermutet, Knall und Fall
Kanji Wörter: 俄雨
auch zu prüfen:
急
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Biologie
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Koralle
san
珊: sango
Kanji Wörter: 珊瑚
auch zu prüfen:
瑚
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Gesetz
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Vertrag, Versprechen, Versprechung, Verpflichtung, Verheißung, Zusage
kei, setsu
契り: chigiri: Versprechen, Versprechung, Gelöbnis, Gelübde, Schwur, Verheißung, Zusage
契る: chigiru: feierlich geloben [versprechen], ein Gelübde ablegen (jm.), beteuern, schwören, verheißen, versichern, etw. zusagen
Kanji Wörter: 契約
auch zu prüfen:
約束
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Frucht
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Zitronsart
yuu, jiku
柚: yuzu
柚: tatemaki: Beamer
auch zu prüfen:
レモン
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Utensil
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Hackklotz, Hackbrett
so, sho
俎: manaita
Kanji Wörter: 俎板
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Fest
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: feiern, beten, Gebet
shuku, shuu
祝う: iwau: feiern
祝い: iwai: Gratulation, Beglückwünschung, Glückwunsch, Feier, Fest, Schmaus
の祝いに: noiwaini: zur Feier
祝い事: iwaigoto: freudiges [frohes, glückliches] Ereignis <<< 事
祝い酒: iwaizake: Trinken zur Feier <<< 酒
祝い状: iwaijou: Glückwunschbrief <<< 状
祝い物: iwaimono: Glückwunschgeschenk <<< 物
祝: hahuri: Priester (anc.)
祝: norito: Beten, Gebet
Kanji Wörter: 祝儀
, 祝宴
, 祝辞
, 祝日
, 祝杯
, 祝福
Ausdrücke: 縁起を祝う
, 縁起を祝って
, 門出を祝う
, 還暦祝
, 還暦を祝う
, 出産祝い
, 新築祝い
, 新年を祝う
, 盛大に祝う
, 誕生を祝う
, 誕生祝
, 引越祝い
, クリスマスを祝う
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: japanische Stechpalme
shou
柊: hiiragi
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Material
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: gelenkig, weich, sanft
nyuu, juu
柔らか: yawaraka: gelenkig (a.), weich, mild, sanft, zart
柔らかい: yawarakai
柔らかな: yawarakana
柔らかに: yawarakani: weich (adv.), mild, sanft, zart
柔らかく: yawarakaku
柔らかさ: yawarakasa: Gelenkigkeit, Weichheit
柔らげる: yawarageru: gelenkig [weich] machen, erweichen
柔らかくする: yawarakakusuru
柔らかく成る: yawarakakunaru: erweichen, weicher werden <<< 成
柔らかい肉: yawarakainiku: weiches [zartes] Fleisch <<< 肉
Kanji Wörter: 懐柔
, 柔道
, 柔軟
, 優柔不断
Ausdrücke: 肌触が柔らかい
auch zu prüfen:
和
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Hygiene
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Schmutz, Dreck, Scham, Schade
kou, ku
垢: aka: Schmutz, Dreck, Abschaum, Bodensatz
垢が付く: akagatsuku: schmutzig [dreckig, unsauber] werden <<< 付
垢染みる: akajimiru <<< 染
垢染みた: akajimita: schmutzig, dreckig, unsauber, ungewaschen <<< 染
垢の付いた: akanotsuita <<< 付
垢が落ちる: akagaochiru: Schmutz geht ab <<< 落
垢を落とす: akaootosu: den Schmutz abwaschen <<< 落
垢: haji: Scham, Schade <<< 恥
垢: kegare: Schmutz, Dreck <<< 汚
Ausdrücke: 爪の垢
|