|
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: schwindeln, betrügen, kidnappen
kai
拐る: kataru: schwindeln, betrügen, kidnappen
Kanji Wörter: 誘拐
Synonyme:
騙
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Fantasie
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: unrecht, böse, schlecht, schlimm, heimtückisch, hinterhältig
ja, ya
邪: yokoshima
邪な心: yokoshimanakokoro: böses Herz <<< 心
Kanji Wörter: 天邪鬼
, 風邪
, 邪悪
, 邪気
, 邪魔
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Zeit
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: vernachlässigen, versäumen, sofort (pho.), sogleich, augenblicklich, plötzlich
kotsu
忽ち: tachimachi: sofort, sogleich, auf der Stelle, im Augenblick, augenblicklich, im Nu, im Handumdrehen, plötzlich, auf einmal
忽せにする: yurugasenisuru: vernachlässigen, versäumen
Kanji Wörter: 忽然
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Finanz
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Schatz, Kostbarkeiten, Reichtum
hou
宝: takara
宝の持ち腐れ: takaranomochigusare: Perlen vor die Säue werfen
Kanji Wörter: 家宝
, 国宝
, 財宝
, 宝捜し
, 宝島
, 宝箱
, 宝船
, 宝物
, 重宝
, 宝石
Ausdrücke: 地中の宝
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: erfolgreich, wohlhabend, glücklich, blühend, nett, schön, hübsch, gut, wohl
shou
昌ん: sakan: erfolgreich, wohlhabend, glücklich, blühend <<< 盛
昌: masa, yoshi: pers.
Kanji Wörter: 平昌
Kategorie: JIS1
Radikal:
Stichwort:
Transport
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: sich bücken, gerade
en
宛も: atakamo: gerade
宛む: kagamu: sich bücken <<< 屈
宛: ate: adressiert (jp.)
宛: zutsu: für jede (jp.)
Kanji Wörter: 宛名
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: falten, biegen
kutsu
屈む: kagamu: sich beugen, sich bücken, sich neigen, sich ducken, hocken, sich krümmen, sich biegen
屈める: kagameru: beugen, bücken, neigen
Kanji Wörter: 窮屈
, 屈折
, 屈辱
, 退屈
, 卑屈
, 不屈
, 偏屈
, 理屈
Ausdrücke: 腰を屈める
, 膝を屈する
, 権力に屈する
auch zu prüfen:
曲
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: beruhen, stammen, verursacht werden
kyo, ko
拠る: yoru: beruhen (auf), sich stützen (auf), kommen (von), stammen (von), verursacht werden (von), zuzuschreiben sein
拠: yoridokoro: Anhalt, Stütze, Grund
Kanji Wörter: 拠点
, 根拠
, 証拠
, 占拠
Ausdrücke: 恒例に拠り
, 事情に拠っては
, 場合に拠っては
, 場合に拠り
, 場合に拠る
Synonyme:
因
Kategorie: JIS1
Radikal:
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Schuld, Fehler, Tadel, Vorwurf, Vorweis, Rüge
kyuu
咎め: togame: Schuld, Fehler, Tadel, Vorwurf, Vorweis, Rüge
咎め立てる: togametateru: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen) <<< 立
咎める: togameru: jn. tadeln (wegen), jm. vorwerfen, jm. Vorwürfe machen (wegen), jm. verweisen, jm. einen Verweis [eine Rüge] erteilen (wegen), sich entzünden, sich verschlimmern
Synonyme:
非難
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Justiz
Anzahl der Striche:
8
Übersetzung: Genehmigung, Erlaubnis, entkommen, freilassen
men, ben
免れる, 免れる: manukareru, manugareru: entkommen, entfliehen, entgehen, entrinnen, entschlüpfen, gnädig davonkommen, loswerden, sich losmachen, frei [befreit, verschont] sein (von)
免れ難い: manukaregatai, manugaregatai: unentrinnbar, unvermeidlich <<< 難
免す: yurusu: entlassen, freilassen <<< 許
Kanji Wörter: 御免
, 免疫
, 免許
, 免職
, 免除
, 免状
, 免責
, 免税
Ausdrücke: 罪を免れる
, 難を免れる
, 危害を免れる
, 災難を免れる
, 被害を免れる
|