Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symbole: 他,辺,用,込,兄,母,正,去,穴,目

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: anderer, ausgenommen
ta
他: hoka: der [die, das] andere, ein anderer, eine andere, ein anderes, etwas anderes, jemand anders, mit Ausnahme von, ausgenommen
他の: hokano: anderer, zweit, ferner, weiter
他の人: hokanohito: jemand anderer [anders] <<<
他の誰か: hokanodareka: irgendjemand anders <<<
他で: hokade: anderwärtig, anderweitig
他ならぬ: hokanaranu: kein Geringerer als, nichts anderes [geringeres] als, nicht mehr und nicht weniger als
Kanji Wörter: 排他 , 自他 , 他界 , 他人 , 他社 , 他所
Ausdrücke: 他動詞
Synonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Geographie
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Umgebung, Nähe, Nachbarschaft, Ufer
hen
辺り: atari: Umgebung, Nähe, Nachbarschaft
辺りの: atarino: umliegend
辺りに: atarini: in der Nähe von, nahe (an, bei), um etw. herum
辺りを見回す: atariomimawasu: um sich sehen
辺り構わず: atarikamawazu: ohne auf die Anwesenden Acht zu geben, unbekümmert um die andern ringsum, rücksichtslos <<<
辺: hotori: Küste, Ufer <<<
辺: be: Umgebung (suff. jp.)
Kanji Wörter: 浜辺 , 辺境 , 辺鄙 , 近辺 , 周辺 , 海辺
Ausdrücke: 其の辺

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Arbeit
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: gebrauchen, anwenden, benutzen, verwenden, Arbeit, Tätigkeit, Fähigkeit, Talent, Verdienst, Funktion, Auswirkung
you: Geschäft, Angelegenheit, Sache, Auftrag, Arbeit, Gebrauch
用が有る: yougaaru: etw. zu tun haben, beschäftigt sein <<<
用が有って: yougaatte: aus Geschäftsgründen <<<
用が無い: youganai: nichts zu tun haben, be frei, Zeit haben <<<
用を足す: youotasu: ein Geschäft [eine Angelegenheit, einen Auftrag] erledigen, eine Arbeit [eine Sache] verrichten, eine Geschäft [sein Bedürfnis, seine Notdurft] verrichten <<<
用いる: mochiiru: gebrauchen, Gebrauch machen (von), sich bedienen, anwenden (zu), benutzen (zu), verwenden (auf, zu, für), verwerten, anstellen, einstellen, beschäftigen, in Dienst nehmen
用き: hataraki: Arbeit, Tätigkeit, Fähigkeit, Talent, Verdienst, Funktion, Auswirkung <<<
用て: motte: mit, durch, vermittels, wegen, infolge, weil, da <<<
Kanji Wörter: 汎用 , 併用 , 費用 , 服用 , 不用 , 実用 , 常用 , 活用 , 兼用 , 器用 , 効用 , 雇用 , 急用 , 無用 , 応用 , 利用 , 採用 , 作用 , 専用 , 信用 , 使用 , 適用 , 登用 , 運用 , 薬用 , 用語 , 用具 , 用品 , 用法 , 用意 , 用事 , 用心 , 用件 , 用紙
Ausdrücke: 重く用いる , 男性用 , 男子用 , 業務用 , 返信用 , 婦人用 , 複写用 , 複写用インキ , 自分用 , 児童用 , 自家用 , 女性用 , 携帯用 , 化粧用 , 料理用 , 策略を用いる , 生理用ナプキン , 消火用の , 装飾用
Synonyme: 使

Kategorie: nur in Japanisch
Radikal:
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: hineinstecken (jp.), hineinlegen, hineinsetzen, einschließen
込める: komeru: hineinstecken, hineinlegen, hineinsetzen, einschließen, füllen, (das Gewehr) laden (mit), (das Herz) hängen (an)
込み: komi: Einbeziehung, Aufnahme
込みで: komide: inklusive, inkl.
込む: komu: gedrängt voll sein, wimmeln (von), überfüllt sein (von), vollgestopft sein (von), sich drängen, schwärmen
込み合う: komiau <<<
込み上げる: komiageru: Es ist jm. weinerlich zumute [zu Mute], den Tränen nah sein, jm. läuft die Galle über, Brechreiz verspüren, jm. die Kehle zuschnüren <<<
込み入る: komiiru: kompliziert [verwickelt] sein <<<
込み入った: komiitta: kompliziert, verwickelt, verwirrend, labyrinthisch, sorgfältig, ausgearbeitet <<<
Kanji Wörter: 人込み , 振込 , 見込 , 申込 , 煮込 , 追い込 , 植込み , 税込
Ausdrücke: 叩き込む , 立て込む , 包み込む , 付け込む , 打ち込む , 吸い込む , 考え込む , 走り込む , 投げ込む , 折り込む , 折り込み , 忍び込む , 住み込む , 吹き込む , 売り込む , 放り込む , 抱き込む , 垂れ込める , 突っ込む , 巻き込む , 思い込む , 追い込む , 逃げ込む , 送り込む , 咳き込む , 乗り込む , 持ち込む , 飛び込む , 流れ込む , 座り込み , 座り込む , 書き込む , 連れ込む , 紛れ込む , 張り込む , 盛り込む , 組み込む , 眠り込む , 飲み込む , 割り込む , 落ち込む , 嵌め込む , 傾れ込む , 溜め込む , 遣り込める , 塞ぎ込む , 詰め込む , 黙り込む , 暴れ込む , 舞込む , 踏み込む , 積み込む , 頼み込む , 繰り込む , 感謝を込めて , 真心の込もった , 真心を込めて , 仕舞込む , 丹精を込める , 丹精を込めた , 丹精を込めて , 税金込みで


Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: älterer Bruder, großer Bruder
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mein (älterer ) Bruder
兄: e: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
Kanji Wörter: 兄貴 , 義兄 , 父兄 , 兄弟 , 御兄
Ausdrücke: 兄弟子
Antonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Mutter, Mütterchen, Mutti
bo, mo, bou
母: haha
母の: hahano: mütterlich
母らしい: haharashii: mutterhaft, mütterlich
母らしさ: haharashisa: Mütterlichkeit
母に成る: hahaninaru: (zur) Mutter werden <<<
母の無い: hahanonai: mutterlos <<<
母の会: hahanokai: Mutterverein <<<
母の日: hahanohi: Muttertag <<<
母の心: hahanokokoro: Mutterherz <<<
母の情: hahanojou <<<
母の愛: hahanoai <<<
母さん: kaasan: meine Mutti
Kanji Wörter: 母音 , 母艦 , 母国 , 母乳 , 母子 , 母親 , 保母 , 父母 , 酵母 , 水母 , 空母 , 継母 , 叔母 , 聖母 , 祖母 , 乳母
Ausdrücke: 義理の母 , 未婚の母
Synonyme: ママ
Antonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Justiz
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: recht, richtig, korrekt, genau, gerecht, korrigieren, verbessern, berichtigen
sei, shou
正しい: tadashii: recht (a.), richtig, korrekt, genau, gerecht, rechtmäßig, legitim, gesetzlich
正しく: tadashiku: recht (adv.), richtig, korrekt, genau, gerecht, rechtmäßig, legitim, gesetzlich
正ない: tadashikunai: unrichtig, falsch, ungerecht
正す: tadasu: korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen
正: kami: Chef, Leiter <<<
正に: masani: richtig, genau, gerade, pünktlich
正しく: masashiku: wirklich und wahrhaftig, in Wirklichkeit [Wahrheit], ohne Zweifel, zweifellos, zweifelsohne, gewiss, sicher
正にしようとする: masanishiyoutosuru: 'im Begriff sein [stehen], etw. zu tun', 'auf dem Punkte stehen, etw. zu tun', 'drauf und dran [gerade dabei] sein, etw. zu tun'
正しくしようとする: masashikushiyoutosuru
正: akira, kami, sada, taka, tada, tsura, nao, nobu, masa, masashi: pers.
Kanji Wörter: 補正 , 不正 , 純正 , 改正 , 校正 , 公正 , 更正 , 矯正 , 正道 , 正義 , 正常 , 正解 , 正確 , 正規 , 正式 , 正当 , 正月 , 正午 , 正直 , 正気 , 正面 , 正味 , 正念 , 正体 , 修正 , 訂正 , 適正
Ausdrücke: 襟を正す , 秩序正しく , 正比例 , 正方形 , 正方形の , 正会員 , 検事正 , 規律正しい , 規律正しく , 礼儀正しい , 正社員 , 姿勢を正す , 正多角形 , 貞操の正しい

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Reise
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: verlassen, fortgehen, weggehen, entfernen
kyo, ko
去る: saru: verlassen, fortgehen (von), weggehen (von), sich entfernen (von), abhauen, aufbrechen, abgehen, abfahren, abfliegen, abreisen, schwinden, nachlassen, abnehmen
去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'dem Feind Tür und Tor auftun und ihm eine goldene Brücke machen, dass er davonziehen könne'
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Aus den Augen, aus dem Sinn'
去なす: inasu: abwehren, parieren <<<
Kanji Wörter: 除去 , 過去 , 去年 , 去勢 , 置去 , 消去 , 退去
Ausdrücke: 世を去る , 立ち去る , 走り去る , 取り去る , 武器よ去らば , 舞台を去る , 雷雨が去る , 視界を去る

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Geologie
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Loch, Höhle, Öffnung, Grube, Ritze, Spalte
ketsu
穴: ana: Loch, Höhle, Öffnung, Grube, Ritze, Spalte, Verlust (jp.), Defizit, Lücke, Outsider
穴が空く: anagaaku: Ein Loch erscheint <<<
穴を空ける: anaoakeru: ein Loch machen (in), lochen, aushöhlen, durchbohren, veruntreuen, unterschlagen <<<
穴を掘る: anaohoru: ein Loch bohren <<<
穴を塞ぐ: anaohusagu: ein Loch ausfüllen [stopfen] <<<
穴を埋める: anaoumeru <<<
穴を当てる: anaoateru: eine unbekannte Größe ziehen <<<
穴があったら入りたい: anagaattarahairitai: sich in den Erdboden hineinschämen, vor Scham fast in die Erde [in den Boden] sinken <<<
穴が開くほど見る: anagaakuhodomiru: sich nach jm. [etw.] die Augen aus dem Kopf sehen
Kanji Wörter: 穴子 , 穴馬 , 洞穴 , 毛穴 , 抜穴 , 落し穴
Ausdrücke: 尻の穴 , 狐の穴 , 覗き穴 , 鼻の穴 , ボタン穴 , ボルトの穴
Synonyme: ホール

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Einheit , Körper , Optik
Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: Auge, Gesicht, Augenlicht, Masche, Gewebe, Textur
moku, boku
目: moku: Einheit um Punkte zu zählen in Go Spiel (jp.)
目: me: Auge, Gesicht, Augenlicht, Sehkraft, Sehvermögen, Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Wachsamkeit, Kennerblick, Einsicht, Feingefühl, Gesichtspunkt, Auffassung, Masche, Gewebe, Textur, Stich, Punkt, Zahn, Kerbe, Gewichtseinheit (ca. 3.75 g, jp.)
目の: meno: Augen-, Okular-, visuell
目が良い: megayoi, megaii: gute Augen haben, ein gutes Sehvermögen haben <<<
目が悪い: megawarui: schlechte Augen haben, ein schlechtes Sehvermögen haben <<<
目が回る: megamawaru: es schwindelt (jm.), schwindlig werden, sich schwindlig werden <<<
目が無い: meganai: eine große Schwäche haben (für), eine besondere Vorliebe [Leidenschaft] haben (für), verfallen sein <<<
目が覚める: megasameru: aufwachen, erwachen, geweckt werden, von einem Wahn befreit werden <<<
目に余る: meniamaru: unentschuldbar, unerträglich <<<
目に見えない: menimienai: unsichtbar, ungesehen, den Blicken [den Augen] entrückt [entzogen], verborgen, versteckt <<<
目に留まる: menitomaru: js. Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<<
目を付ける: meotsukeru: eine Auge haben (auf), das Augenmerk richten (auf), im Auge behalten, mit den Blicken verfolgen <<<
目を掛ける: meokakeru: begünstigen (jn.), gewogen sein (jm.), große Stücke halten (von jm.), Gunst gewähren (jm.), Gunst verschenken (jm.), wohl wollen (jm.) <<<
目を引く: meohiku: die Aufmerksamkeit auf sich ziehen [lenken], sich bemerkbar [bemerklich] machen <<<
目を回す: meomawasu: Ohnmacht [Bewusstlosigkeit] fallen, ohnmächtig [bewusstlos] werden <<<
目を離す: meohanasu: aus dem Auge lassen, den Blick wenden (von), anderswohin blicken <<<
目を瞑る: meotsuburu: die Augen zuschließen [zumachen], durch die Finger sehen, ein Auge zudrücken (bai)
目の粗い: menoarai: grobmaschig <<<
目で知らせる: medeshiraseru: mit den Augen ein Zeichen geben (jm.), mit Augenzwinkern sich verständlich machen (jm.), zuwinken (jm.) <<< , ウインク
Kanji Wörter: 着目 , 茶目 , 注目 , 駄目 , 出鱈目 , 五目 , 反目 , 平目 , 一目 , 籠目 , 皆目 , 科目 , 片目 , 項目 , 真面目 , 目当て , 目玉 , 目処 , 目薬 , 目尻 , 目白 , 目印 , 目眩 , 目盛 , 面目 , 目先 , 目線 , 目下 , 目上 , 目脂 , 目安 , 目覚 , 目撃 , 目標 , 目次 , 目論見 , 目的 , 目前 , 盲目 , 縫目 , 御目出度 , 押し目 , 種目 , 鳥目 , 上目 , 割れ目 , 役目 , 横目
Ausdrücke: 青い目 , 青い目をした , 猫の目 , 覚めた目で , 網の目 , 潤いの有る目 , 澄んだ目 , 鋸の目 , 賽の目 , 二日目に , 一番目の , 一年目 , 一回目 , 目医者 , 五日目 , 充血した目 , 片方の目 , 九日目 , 三日目に , 六日目 , 二番目の , 二丁目 , 二度目 , 二度目の , 二度目に , 二回目 , 二回目に , 二枚目 , 賽子の目 , 三番目の , 目を白黒させる , 台風の目 , 十日目 , 四日目 , 他所目 , 他所目にも
Synonyme: , アイ



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 221 - 230 zwischen 2836.


http://www.docoja.com/kan/kantxtd5-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 10/02/22 10:44