|
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Wind, Lüftchen, Windbauch, Brise, Zugwind, Zugluft, Sturm
huu, hu
風: kaze, kaza
風が出る: kazegaderu: Es erhebt sich ein Wind <<< 出
風が凪ぐ: kazeganagu: Der Wind legt sich <<< 凪
風が弱る: kazegayowaru: Der Wind wird schwächer [flaut ab] <<< 弱
風が吹く: kazegahuku: Der Wind weht, Es ist windig <<< 吹
風が酷い: kazegahidoi: Es ist stark windig, Es geht [weht] ein starker Wind <<< 酷
風の強い: kazenotsuyoi: windig <<< 強
風の有る: kazenoaru <<< 有
風の無い: kazenonai: windstill <<< 無
風に逆らって: kazenisakaratte: gegen den Wind, gerade in den Wind <<< 逆
風を通す: kazeotoosu: lüften, ventilieren <<< 通
風を入れる: kazeoireru <<< 入
風を切って飛ぶ: kazeokittetobu: durch den Wind [die Luft] fliegen
風立ちぬ: kazetachinu: Kaze Tachinu (Manga und Anime von Hayao Miyazaki, 2013) <<< 立
風と共に去りぬ: kazetotomonisarinu: Vom Winde verweht (Amerikanische Roman und Film, 1936 und 1939)
Kanji Wörter: 追風
, 風上
, 風下
, 風向
, 風邪
, 神風
, 北風
, 逆風
, 潮風
, 涼風
, 旋風
, 扇風機
, 微風
, 台風
, 痛風
, 通風
, 突風
, 疾風
, 東風
, 屏風
, 風雨
, 風格
, 風紀
, 風景
, 風刺
, 風車
, 風習
, 風疹
, 風人
, 風神
, 風水
, 風船
, 風速
, 風俗
, 風潮
, 風防
, 風貌
, 風味
, 風流
, 風力
, 風情
, 風呂
, 暴風
, 南風
, 洋風
, 和風
Ausdrücke: 強い風
, 哀歌風
, 異国風の
, 田舎風
, 官庁風
, 季節風
, 現代風
, 隙間風
, 西洋風
, 伝記風
, 東南風
, 東北風
, 東洋風
, 日本風
, 貿易風
, 物語風の
, 役所風
, エピゾード風の
, ゴシック風
, スケッチ風の
, スケッチ風に
, バロック風の
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: schwächer werden, nachlassen, verringern
sui
衰える: otoroeru: schwächer werden, schwinden, sinken, nachlassen, abnehmen, verfallen
衰え: otoroe: Nachlassen, Schwinden, Sinken
衰ぐ: sogu: verringern <<< 殺
Kanji Wörter: 衰退
Ausdrücke: 痩せ衰える
, 痩せ衰えた
, 気力が衰える
, 視力が衰える
, 体力が衰える
, 能力が衰える
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Waffe
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Schild, Schutz
jun, ton
盾: tate: Schild, Schutz
盾にする: tatenisuru: schützen, beschützen
盾突く, 楯突く: tatetsuku: rebellieren, revoltieren
Kanji Wörter: 矛盾
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Hüfte (org.), Zapfen, wichtig, wesentlich, bitten, verlangen
you
要は: youwa: kurz, kurzweg, zusammengefasst, kurz gefasst, kurz gesagt, in Kürze
要する: yousuru: brauchen, nötig haben, benötigen
要するに: yousuruni: kurz, kurz und gut, um es kurz sagen,, alles in allem, am Ende, schließlich
要: koshi: Hüfte <<< 腰
要: kaname: Zapfen, Hauptsache
要める: motomeru: bitten, rufen, verlangen <<< 求
要る: iru: brauchen (jp.), nötig haben, erfordern, bedürfen, nötig [erforderlich] sein
要らぬ: iranu: unnötig, unwichtig, unwesentlich, überflüssig, unnütz, nutzlos, entbehrlich
Kanji Wörter: 肝要
, 概要
, 強要
, 主要
, 重要
, 需要
, 必要
, 要員
, 要因
, 要求
, 要綱
, 要項
, 要塞
, 要所
, 要請
, 要素
, 要点
, 要約
, 要領
Ausdrücke: 肝心要
, 世話の要らない
, 扇子の要
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Nahrung
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: essen, kochen, sieden
jo, ju
茹う: kuu: (Gemüse) essen <<< 食
茹でる: yuderu: kochen, sieden
茹だる: udaru: kochen, vor Hitze verschmachten
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort:
Krieg
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Armee, Heer, Krieg, Schlacht, Soldat
gun
軍: gun: Armee, Heer, Truppen
軍を率いる: gunnohikiiru: ein Heer befehligen, die Truppen, anführen <<< 率
軍の: gunnno: militärisch, Militär-
軍: ikusa: Krieg, Schlacht <<< 戦
, 兵
軍: tsuwamono: Soldat, Krieger <<< 兵
Kanji Wörter: 海軍
, 空軍
, 軍医
, 軍艦
, 軍旗
, 軍国
, 軍神
, 軍事
, 軍人
, 軍曹
, 軍隊
, 軍団
, 軍刀
, 軍馬
, 軍服
, 軍鶏
, 将軍
, 友軍
, 陸軍
Ausdrücke: 遠征軍
, 軍階級
, 解放軍
, 革命軍
, 凱旋軍
, 軍の機密
, 救援軍
, 救世軍
, 強行軍
, 攻撃軍
, 国防軍
, 国連軍
, 支援軍
, 侵略軍
, 十字軍
, 上陸軍
, 正規軍
, 占領軍
, 退却軍
, 同盟軍
, 派遣軍
, 反乱軍
, 包囲軍
, 防衛軍
, 予備軍
, 連合軍
, 籠城軍
, ロシア軍
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Stichwort:
Transport
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: hinunterbringen, hinabbringen (aus dem Wagen, von dem Schulter etc.)
sha
卸す: orosu
卸: oroshi: Großhandel (jp.), Engrosgeschäft
卸で買う: oroshidekau: im Großen einkaufen <<< 買
卸で売る: oroshideuru: im Großhandel verkaufen, en gros verkaufen <<< 売
Kanji Wörter: 卸売
, 卸し金
, 棚卸
Ausdrücke: 大根卸し
, 問屋が卸さない
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: ständig, konstant, unveränderlich
kou
恒: tsune <<< 常
恒: tsune, chika, nobu: pers.
Kanji Wörter: 恒星
, 恒例
Synonyme:
常
Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort:
Krankheit
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: Warze, Wärzchen
yuu
疣: ibo
疣の有る: ibonoaru: warzig <<< 有
疣の多い: ibonoooi <<< 多
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche:
9
Übersetzung: verschenken, einrichten
shi, se
施す: hodokosu: gewähren, verschenken
施し: hodokoshi: Almosen, milde Gabe, Spende, Mildtätigkeit, Karitas
施しをする: hodokoshiosuru: Almosen [Spenden] geben
施しで生きる: hodokoshideikiru: auf Almosen angewiesen sein, von mildtätigen Spenden [Almosen] leben, Gnadenbrot essen <<< 生
施しで生活する: hodokoshideseikatsusuru
施く: shiku: verkünden, einrichten, erstellen
Kanji Wörter: 施工
, 施設
, 実施
, 施主
, 布施
Ausdrücke: 恩を施す
, 恩恵を施す
, 慈悲を施す
, 洗礼を施す
, 装飾を施す
, 肥料を施す
, 粉飾を施す
, 防備を施す
, 面目を施す
|