Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
斉Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: vollständig, gleich, egal, gerecht, ein altes chinesisches Königreich (1046 BC- 221 BC) sei, sai 斉う: sorou: vollständig <<< 揃 斉しい: hitoshii: gleich, egal <<< 等 , 均 斉しく: hitoshiku: auf gerechte Weise +等, +均 Kanji Wörter: 一斉 放Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Sport Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: loslassen, verlassen, verzeihen, werfen, schleudern hou 放す: hanasu: loslassen 放れる: hanareru: verlassen 放す: yurusu: verzeihen, vergeben 放: hoshiimama: willkürlich 放つ: hanatsu: loslassen 放く: oku: lassen 放る: houru: werfen, schleudern 放り込む: hourikomu: hineinwerfen <<< 込 放り出す: houridasu: hinauswerfen, abgeben, auf die Straße setzen, jm. Stuhl vor die Tür setzen <<< 出 放り投げる: hourinageru: werfen, schleudern <<< 投 放って置く: houtteoku, hotteoku: hintansetzen, hintanlassen, hintanstellen, vernachlässigen, auf sich beruhen lassen, etw. so sein lassen, es bei [mit] etw. bewenden lassen, hängen lassen, sich um etw. nicht kümmern, gehen [laufen] lassen, etw. freien Lauf lassen <<< 置 Kanji Wörter: 放飼い , 放置 , 放題 , 放電 , 放映 , 放火 , 放課後 , 放棄 , 放浪 , 放射 , 放送 , 放水 , 開放 , 解放 , 釈放 , 追放 Ausdrücke: 出しっ放しにする , 矢を放つ , 光を放つ , 屁を放る , 突き放す , 悪臭を放つ , 光輝を放つ , 猟犬を放つ , スパイを放つ , フックを放つ 供Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Gesellschaft Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: begleiten, folgen, opfern, darbringen, weihen kyou, ku 供する: kyousuru: anbieten, beschenken (mit), schenken, vorlegen, zur Verfügung stellen 供: tomo: Gefolge (jp.), Gefolgschaft, Begleiter 供う: tomonau: begleiten, folgen, mitnehmen, mit sich bringen 供をする: tomoosuru: begleiten (jn.), folgen (jm.), gehen (mit jm.) 供を連れる: tomootsureru: Gefolge [einen Begleiter] mitnehmen <<< 連 供: domo: Plural (gr., jp.) 供える: sonaeru: opfern, darbringen, weihen, feierlich widmen Kanji Wörter: 子供 , 供養 , 供述 , 供給 , 供与 , 提供 Ausdrücke: 犠牲に供する , 実用に供する , 観覧に供する , 使用に供する , 手前供 , 天覧に供する Synonyme: 共 炒Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Nahrung Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: rösten, dörren, brennen, braten sou shou 炒る: iru: rösten, dörren, brennen, braten 炒める: itameru: rösten, braten Ausdrücke: 油で炒める auch zu prüfen: 煎
毟Kategorie: JIS2, nur in JapanischRadikal: Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: rupfen 毟る: mushiru Ausdrücke: 毛を毟る 祀Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Religion Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: vergöttern, vergöttlichen shi, ji 祀る: matsuru: vergöttern (jn.), vergöttlichen (jn.), unter die Götter versetzen (jn.), einen Tempel [Schreien] weihen (jm.), in einen Tempel [Schreien] einschließen, js. Todestag feiern, eines Toten gedenken, das Andenken [Gedächtnis] eines Toten feiern 祀: toshi: pers. Kanji Wörter: 祭祀 auch zu prüfen: 祭 呟Kategorie: JIS2Radikal: Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: murmeln, murren gen 呟く: tsubuyaku: murmeln, murren, brummen, flüstern, tuscheln 呟き: tsubuyaki: Gemurmel, Murmeln, Murren Ausdrücke: ツイッターで呟く 性Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Sex Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: Natur, Charakter, Temperament, Leben, Herz (fig.) sei: Geschlecht (jp.), Sex shou 性: saga: Natur, Charakter, Temperament Kanji Wörter: 相性 , 知性 , 中性 , 男性 , 惰性 , 毒性 , 同性 , 悟性 , 品性 , 本性 , 陰性 , 異性 , 女性 , 感性 , 活性 , 気性 , 根性 , 個性 , 急性 , 慢性 , 魔性 , 粘性 , 理性 , 両性 , 酸性 , 性別 , 性格 , 性器 , 性交 , 性能 , 性質 , 性欲 , 信憑性 , 習性 , 適性 , 天性 , 特性 , 陽性 , 油性 , 属性 Ausdrücke: 梅毒性 , 爆発性の , 中毒性 , 弾力性 , 妥当性 , 伝導性 , 伝染性 , 独自性 , 独創性 , 動物性 , 動物性の , 同義性 , 同一性 , 塩基性 , 炎症性 , 外傷性 , 現実性 , 下痢性の , 偶然性 , 半数性 , 性犯罪 , 発疹性の , 発展性 , 必然性 , 放浪性 , 放射性 , 不変性 , 移動性 , 移動性の , 意外性 , 違法性 , 一般性 , 靭帯性 , 自主性 , 持続性 , 重大性 , 柔軟性 , 重要性 , 潰瘍性 , 海洋性 , 拡散性 , 還元性 , 還元性の , 可能性 , 関連性 , 感染性の , 蛍光性の , 痙攣性 , 継続性 , 結核性 , 機動性 , 揮発性 , 揮発性の , 近代性 , 金属性 , 個人性 , 国民性 , 性行為 , 抗菌性 , 後進性 , 性交渉 , 苦労性 , 空間性 , 居住性 , 凶暴性 , 性教育 , 共通性 , 吸血性 , 吸収性の , 麻酔性 , 免疫性 , 民族性 , 粘着性の , 粘液性の , 燃焼性 , 日常性 , 肉食性 , 人間性 , 流動性 , 生産性 , 社会性 , 社交性 , 脂肪性の , 刺激性の , 市場性 , 神経性 , 浸食性 , 滲出性 , 浸透性 , 処女性 , 植物性 , 庶民性 , 消極性 , 将来性 , 出血性 , 主体性 , 周期性 , 収縮性 , 卒中性 , 相関性 , 草食性 , 相対性 , 創造性 , 大陸性 , 多様性 , 適応性 , 癲癇性の , 特殊性 , 通気性 , 通気性の , 野獣性 , 夜行性 , 溶解性 , 喘息性の , アトピー性 , アルカリ性 , アルカリ性の , アルコール性の , カタル性 , リューマチ性の , リンパ性 抱Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Liebe Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: halten, festhalten, umarmen, umfassen, umschlingen hou 抱く: daku: umarmen, umfassen, umschlingen 抱える: kakaeru: halten, beschäftigen 抱く: idaku: halten, im Herzen tragen 抱き合う: dakiaau: sich [einander] umarmen [umfassen, umschlingen] <<< 合 抱き上げる: dakiageru: auf den Arm nehmen <<< 上 抱き起こす: dakiokosu: aufheben, hochheben <<< 起 抱き抱える: dakikakaeru: in die Arme schließen 抱き込む: dakikomu: fest in die Arme schließen, auf seine Seite bringen, für sich gewinnen, verstricken (in), verwickeln (in, mit), betrügen <<< 込 , 買収 抱き締める: dakishimeru: an die Brust [ans Herz] drücken, in seine Arme [ans Herz] pressen, umarmen <<< 締 抱き着く: dakitsuku: sich jm. in die Arme werfen, umklammern, umschlingen, jm. um den Hals fallen <<< 着 抱き止める: dakitomeru: (umklammernd) zurückhalten <<< 止 抱き寄せる: dakiyoseru: jn. an seine Brust ziehen <<< 寄 Kanji Wörter: 抱負 , 抱擁 , 介抱 , 辛抱 Ausdrücke: 卵を抱く , 恨みを抱く , 胸に抱く , 腕に抱く , 腕に抱える , 頭を抱える , 愛情を抱く , 怨恨を抱く , 幻覚を抱く , 幻影を抱く , 疑問を抱く , 疑惑を抱く , 偏見を抱く , 抱負を抱く , 不平を抱く , 不審を抱く , 期待を抱く , 期待を抱かせる , 杞憂を抱く , 恋心を抱く , 好感抱く , 恐怖を抱く , 恐怖を抱かせる , 郷愁を抱く , 理想を抱く , 殺意を抱く , 野心を抱く 始Kategorie: in Schule zu lernenRadikal: Stichwort: Zeit Anzahl der Striche: 8 Übersetzung: Beginn, Anfang shi 始め: hajime: Beginn, Anfang 始まり: hajimari 始める: hajimeru: anfangen (vt.), beginnen, eröffnen, errichten, gründen, vornehmen 始まる: hajimaru: anfangen (vi.), beginnen, einsetzen, eintreten, ausbrechen, entstehen, entspringen Kanji Wörter: 原始 , 始値 , 開始 , 年始 , 始発 , 始末 , 始祖 , 始点 Ausdrücke: 咲き始める , 新しく始める , 砲撃を始める , 始皇帝 , 作業を始める , 商売を始める auch zu prüfen: 初 , 開
| |
|