Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symbole: 要,茹,軍,恒,負,胸,紀,逆,怒,削

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji). Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
Seite, die ab der Anzahl der Striche beginnt: 1 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 20 20 20 21 21 22 22 23 23 24 28

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Hüfte (org.), Zapfen, wichtig, wesentlich, bitten, verlangen
you
要は: youwa: kurz, kurzweg, zusammengefasst, kurz gefasst, kurz gesagt, in Kürze
要する: yousuru: brauchen, nötig haben, benötigen
要するに: yousuruni: kurz, kurz und gut, um es kurz sagen,, alles in allem, am Ende, schließlich
要: koshi: Hüfte <<<
要: kaname: Zapfen, Hauptsache
要める: motomeru: bitten, rufen, verlangen <<<
要る: iru: brauchen (jp.), nötig haben, erfordern, bedürfen, nötig [erforderlich] sein
要らぬ: iranu: unnötig, unwichtig, unwesentlich, überflüssig, unnütz, nutzlos, entbehrlich
Kanji Wörter: 概要 , 必要 , 重要 , 需要 , 肝要 , 強要 , 主要 , 要員 , 要因 , 要綱 , 要項 , 要求 , 要領 , 要塞 , 要請 , 要所 , 要素 , 要点 , 要約
Ausdrücke: 肝心要 , 扇子の要 , 世話の要らない

Kategorie: JIS2
Radikal:
Stichwort: Nahrung
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: essen, kochen, sieden
jo, ju
茹う: kuu: (Gemüse) essen <<<
茹でる: yuderu: kochen, sieden
茹だる: udaru: kochen, vor Hitze verschmachten

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Krieg
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Armee, Heer, Krieg, Schlacht, Soldat
gun
軍: gun: Armee, Heer, Truppen
軍を率いる: gunnohikiiru: ein Heer befehligen, die Truppen, anführen <<<
軍の: gunnno: militärisch, Militär-
軍: ikusa: Krieg, Schlacht <<< ,
軍: tsuwamono: Soldat, Krieger <<<
Kanji Wörter: 軍馬 , 軍団 , 軍事 , 軍人 , 軍艦 , 軍旗 , 軍国 , 軍医 , 軍服 , 軍神 , 軍曹 , 軍隊 , 軍刀 , 海軍 , 空軍 , 陸軍 , 軍鶏 , 将軍 , 友軍
Ausdrücke: 防衛軍 , 同盟軍 , 遠征軍 , 凱旋軍 , 派遣軍 , 反乱軍 , 包囲軍 , 上陸軍 , 十字軍 , 解放軍 , 軍階級 , 革命軍 , 軍の機密 , 国防軍 , 国連軍 , 攻撃軍 , 強行軍 , 救援軍 , 救世軍 , 連合軍 , 籠城軍 , 正規軍 , 占領軍 , 支援軍 , 侵略軍 , 退却軍 , 予備軍 , ロシア軍

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: ständig, konstant, unveränderlich
kou
恒: tsune <<<
恒: tsune, chika, nobu: pers.
Kanji Wörter: 恒例 , 恒星
Synonyme:


Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Sport
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: (ein Match, eine Schlacht etc.) verlieren, verraten (ext.)
hu, bu
負の: huno: Negativ <<< マイナス
負ける: makeru: besiegt [bewältig, niedergeschlagen, überwältigt] werden, erliegen, eine Niederlage erleiden, unterliegen (jm.), verlieren
負かす: makasu: besiegen
負けて遣る: maketeyaru: nachgeben <<<
負けるが勝ち: makerugakachi: Die vorläufige Niederlage is zuletzt ein Sieg, Der Demütige gewinnt, Beuge dich um zuletzt zu gewinnen <<<
負け: make: Niederlage, Ergebung, Verlust, Waffenstreckung
負け越す: makekosu: zurückstehen <<<
負けず劣らず: makezuotorazu: ebenbürtig, eben so begabt [fähig], konkurrenzfähig, wettbewerbsfähig, gleichstehend <<<
負けず嫌い: makezugirai: nicht nachstehen wollend, kampflustig, unbeugsam, unnachgiebig <<<
負く: somuku: verraten <<<
負う: ou: wahrnehmen, tragen, auf sich nehmen, übernehmen
Kanji Wörter: 抱負 , 負債 , 負傷 , 負担 , 自負 , 負け惜しみ , 御負け , 勝負
Ausdrücke: 背負う , 背負わせる , 傷を負った , 傷を負わせる , 罪を負う , 請け負う , 賭けに負ける , 博打で負ける , 外傷を負う , 議論に負ける , 反則負け , 反則負けする , 重傷を負う , 重傷を負わせる , 剃刀負けする , 怪我を負わせる , 怪我負け , 気合負けする , 綺麗に負ける , 競技に負ける , 競争に負ける , 競走に負ける , 裁判に負ける , 責任を負う , 責任を負わぬ , 選挙に負ける , 戦争に負ける , 試合に負ける , 始末に負えない , 勝負に負ける , 衝動に負ける , 訴訟に負ける , 誘惑に負ける , ストレートで負ける
Antonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Körper
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Brust, Brustkasten, Busen, Herz, Gemüt, Seele
kyou
胸: mune: Brust, Brustkasten, Busen, Herz, Gemüt, Seele
胸が一杯に成る: munegaippaininaru: vor Rührung nicht sprechen können, jm. ist die Kehle wie zugeschnürt
胸が空く: munegasuku: sich Luft machen, Schadenfreude empfinden <<<
胸が焼ける: munegayakeru: anekeln <<<
胸が悪く成る: munegawarukunaru: Ekel erregen, es ekelt (jn.). Es wird ekelhaft zumute [zu Mute] (jm.)
胸に抱く: muneniidaku: im Herzen tragen, hegen, nähren, pflegen <<<
胸に浮かぶ: muneniukabu: einfallen (jm.), Ideen [Einfälle, Gedanken] haben, in den Sinn kommen, Ein Licht geht auf (jm.), sich einfallen lassen <<<
胸に応える: munenikotaeru: zu Herzen gehen (jm.), sehr Leid tun (jm.), sich empfindlich getroffen fühlen (von) <<<
胸に秘める: munenihimeru: im tiefsten Innern aufbewahren, für sich behalten, reinen Mund halten (über) <<<
胸を痛める: muneoitameru: sich Gedanken [Kummer, Sorgen] machen, sich abhärmen, sich quälen kein Auge schließen können <<<
胸を打つ: muneoutsu: jn. bewegen <<<
胸を打たれる: muneoutareru: ergriffen [erschüttert, hingerissen] werden, einen tiefen Eindruck bekommen <<<
胸を撫で下ろす: muneonadeorosu: sich erleichtert fühlen
胸を張る: muneoharu: die Brust aufwerfen <<<
Kanji Wörter: 度胸 , 胸囲 , 胸水 , 胸焼
Synonyme: バスト
auch zu prüfen:

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Buch
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: schreiben, aufschreiben, einschreiben
ki
紀す: shirusu <<< ,
紀める: osameru: regieren <<<
紀: ki, nori, toshi, moto, koto, sumi, tada, osa: pers.
Kanji Wörter: 風紀 , 紀元 , 紀行 , 世紀
Ausdrücke: 第三紀 , 白亜紀 , 石炭紀

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikal:
Stichwort: Lage
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: empfangen, wiedersetzen (ext.), entgegensetzen, verkehrt herum, umgekehrt, gegen
gyaku, geki
逆らう: sakarau: entgegensetzen, wiedersetzen
逆さ, 逆さま: sakasa, sakasama: Umkehrung, Inversion, Gegenteil, Rückseite
逆さの: sakasano: umgekehrt (a.), verkehrt, verkehrt herum
逆さに: sakasani: umgekehrt (adv.), verkehrt, verkehrt herum
逆さにする: sakasanisuru: auf den Kopf stellen, das Oberste zu unterst kehren, umkehren, umkrempeln
逆さに落ちる: sakasaniochiru: kopfüber fallen <<<
逆える: mukaeru: empfangen <<<
逆め: arakajime: zuerst, zunächst, im Voraus <<<
逆: saka: gegen (pref.), pers.
Kanji Wörter: 逆張り , 逆風 , 逆上 , 逆行 , 逆流 , 逆説 , 逆走 , 逆転 , 反逆 , 真逆 , 逆立 , 吃逆
Ausdrücke: 世に逆らう , 風に逆らって , 流れに逆らって , 逆方向 , 逆方向に , 風潮に逆らう , 逆さ睫毛 , 逆三尊 , 逆提案 , 逆時計回り , 逆スパイ

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Zorn, Ärger, zürnen, ärgern, verärgern, erbittern
do, nu
怒る: okoru: zürnen (jm., auf jn., mit jm.), sich ärgern (über), ärgerlich sein (über, wegen), auffahren, sich entrüsten (über), (sich) erbittern (gegen, über), erbittern sein [ergrimmen] (auf, gegen, über), in Zorn [Harnisch] geraten, verdrießlich werden
怒る: ikaru
怒らす: okorasu: zornig [ärgerlich, wütend] machen (jn. über), ärgern (jn. durch), aufbringen (jn. über), erbosen (jn. über), Ärgernis verursachen (bei jm. über), in Zorn [Harnisch, die Hitze] bringen (jn. durch), zum Zorn reizen (jn. durch)
怒らせる: okoraseru
怒らす: ikarasu
怒らせる: ikaraseru
怒りっぽい: okorippoi: leicht erregbar, cholerisch, heißblütig, hitzig, hitzköpfig, zornmütig, jähzornig
怒りっぽい: ikarippoi
怒り: ikari: Zorn, Ärger, Entrüstung, Erbitterung, Grimm, Unwille, Verdruss
怒りに燃える: ikarinimoeru: vor Zornglühen, aufbrausen, in Wut entbrennen <<<
怒りに任せて: ikarinimakasete: in leidenschaftlicher Wut, vor [aus] Zorn <<<
怒りを抑える: ikarioosaeru: seinen Zorn unterdrücken [eindämmen, hinunterwürgen, zurückhalten]. seine Gefühle ersticken, sich in Zaum halten <<<
怒りを買う: ikariokau: js. Zorn auf sich laden, zur Empörung reizen (j.) <<<
怒鳴る: donaru: brüllen, (laut) ausrufen, donnern, schreien <<<
怒鳴り付ける: donaritsukeru: anbrüllen, andonnern, anfahren, anfauchen, keifen (mt jm.), wettern (auf, gegen, über), jm. über den Mund [übers Maul] fahren
怒鳴り込む: donarikomu: sich bei jm. über etw. beschweren, gegen etw. Protest einlegen
Kanji Wörter: 怒号 , 怒声 , 激怒
Ausdrücke: 肩を怒らして , 直ぐ怒る

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikal:
Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: zurichten, hobeln, abnehmen
saku, shou
削る: kezuru: hobeln, abschaben, schnitzeln, drehen, fräsen, zerreiben, Späne abhaben [reißen, schnitzen] (von), schärfen, spitzen, streichen (aus), abstreichen (von), ausstreichen, durchstreichen, auslöschen, verkürzen, beschneiden, einschränken
削げる: sogeru: splittern, abspalten, absprengen, abtrennen
Kanji Wörter: 削減 , 削除 , 添削
Ausdrücke: 鎬を削る , 鉛筆を削る , 鉛筆削り , 鰹節削り , 興味を削ぐ , 食欲を削ぐ



Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1037 - 1046 zwischen 2844.


http://www.docoja.com/kan/kantxtd9-24.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 02/09/23 08:29