Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen |
| ||
穢Kategorie: JIS2Radikal: Stichwort: Hygiene Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Schmutz, Dreck, Fleck, verschmutzt, verschmiert, befleckt, entweiht, entheiligt, besudelt, entehrt ai, wai 穢れる: kegareru: sich beschmutzen, sich dreckig machen, sich besudeln, verschmutzt [verschmiert, befleckt] werden, entweiht [entheiligt, besudelt] werden, entehrt werden 穢れた: kegareta: verschmutzt, verschmiert, befleckt, entweiht, entheiligt, besudelt, entehrt 穢れ: kegare: Schmutz, Dreck, Fleck, Flecken, Makel, Schande, Schandfleck auch zu prüfen: 汚 鯉Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Fisch Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Karpfen ri 鯉: koi Kanji Wörter: 錦鯉 Ausdrücke: 俎板の鯉 癖Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Stichwort: Leben Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Gewohnheit, Neigung, Hang, Sucht, Eigentümlichkeit, Eigenart heki 癖: kuse 癖が付く: kusegatsuku: sich etw. angewöhnen, sich gewöhnen (an.) <<< 付 癖が有る: kusegaaru: die Gewohnheit [Neigung] etw. zu tun <<< 有 癖に成る: kuseninaru: zur Gewohnheit werden <<< 成 癖を付ける: kuseotsukeru: eine Gewohnheit herausbilden <<< 付 癖を直す: kuseonaosu: jm. abgewöhnen, eine Gewohnheit ablegen, sich abgewöhnen <<< 直 Kanji Wörter: 口癖 , 寝癖 Ausdrücke: 其の癖 , 読書癖 , 放浪癖 , 飲酒癖 , 孤独癖 , 虚言癖 , 浪費癖 , 書籍収集癖 , 収集癖 薩Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Religion Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: erlösen satsu sachi 薩う: sukuu Kanji Wörter: 薩摩 auch zu prüfen: 救
藁Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Pflanze Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Stroh, Strohhalm, Streu kou 藁: wara 藁を敷く: waraoshiku: mit Stroh bedecken <<< 敷 藁を詰める: waraotsumeru: etw. mit Stroh ausstopfen <<< 詰 Kanji Wörter: 麦藁 Ausdrücke: 藁草履 auch zu prüfen: 稿 雛Kategorie: JIS1Radikal: Stichwort: Vogel Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: Küken, Hühnchen, Säugling (fig.), klein suu shu 雛: hina: Küken, Hühnchen, Puppe (jp.) 雛: hiyoko: Küken 雛が孵る: hinagakaeru: Küken brüten 雛を飾る: hinaokazaru: Puppen ausstellen [auslegen] <<< 飾 雛遊びをする: hinaasobiosuru: mit Puppen spielen <<< 遊 Kanji Wörter: 雛形 , 雛菊 , 雛祭 Ausdrücke: 雛芥子 , 雛饅頭 auch zu prüfen: 人形 瞬Kategorie: verbreiteter GebrauchRadikal: Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: zwinkern, blinzeln, blinken, funkeln shun 瞬く: matataku 瞬き: matataki: Augenzwinkern, Blinzeln, Wink 瞬く間に: matatakumani: augenblicklich, im Augenblick, im Handumdrehen, im Nu, ehe man sich versieht <<< 間 Kanji Wörter: 一瞬 , 瞬間 Ausdrücke: 星が瞬く auch zu prüfen: ウインク 麿Kategorie: JIS1, nur in JapanischRadikal: Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: ich (anc.), mich 麿: maro: ich, mich, pers. auch zu prüfen: 私 , 我 蹣Kategorie: JIS2Radikal: Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: schwanken, wanken, wackeln, taumeln han man 蹣く: yoromeku: schwanken, wanken, wackeln, taumeln, sich in jn. verknallen 蹣きながら: yoromekinagara: schwankenden [wankenden] Schrittes 蹣きながら立つ: yoromekinagaratatsu: mühsam auf die Beine kommen <<< 立 蹣き歩く: yoromekiaruku: schwankend gehen <<< 歩 蹣き倒れる: yoromekitaoreru: hinpurzeln, umfallen <<< 倒 燻Kategorie: JIS2andere Orthographien: 薫 Radikal: Stichwort: Nahrung Anzahl der Striche: 18 Übersetzung: rauchen, räuchern, qualmen, schwelen kun 燻ぶる: kusuburu: rauchen, qualmen, schwelen, verrußen, rußig [verrußt, schwelend, glimmend] werden 燻べる: kusuberu: rauchen, qualmen, schwelen 燻む: kusumu: matt [glanzlos] werden 燻んだ: kusunda: matt, glanzlos, dunkel, gesättigt 燻す: ibusu: ausräuchern, verräuchern, mit Rauch erfüllen, oxydieren 燻した: ibushita: ausgeräuchert, verräuchert, mit Rauch erfüllt, oxydiert 燻し: ibushi: Ausräucherung, Oxydierung 燻しを掛ける: ibushiokakeru: durch Ausräucherung schwärzlich färben, ausräuchernd neuen Glanz verleihen, oxydieren <<< 掛 燻る: iburu: rauchen, räuchern, rauchig sein, dunsten, qualmen, schwelen
| |
|